thomas वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The name United States of America was suggested by Thomas Pine and in the proclamation of independence in 4th July 1889 this name was adopted officially.
संयुक्त राज्य अमेरिका यह नाम थॉमस पैन द्वारा सुझाया गया था और ४ जुलाई १७७६ के स्वतंत्रता के घोषणापत्र में आधिकारिक रूप से प्रयुक्त किया गया। - Uniated States of America, this name has been proposed by Thomas Pen and has been officially adopted on 4th July, 1776 in the Declaration of Independence.
संयुक्त राज्य अमेरिका यह नाम थॉमस पैन द्वारा सुझाया गया था और ४ जुलाई १७७६ के स्वतंत्रता के घोषणापत्र में आधिकारिक रूप से प्रयुक्त किया गया। - The name, “”United States of America“” was suggested by Thomas Pan , and was accepted officially in the declaration of Independence on 4th July 1776.
संयुक्त राज्य अमेरिका यह नाम थॉमस पैन द्वारा सुझाया गया था और ४ जुलाई १७७६ के स्वतंत्रता के घोषणापत्र में आधिकारिक रूप से प्रयुक्त किया गया। - The appeal was heard and decided on 2nd May , 1933 by Thomas , J . It was argued by young and able Dr K.N . Katju assisted by Mr D . Sanyal , whereas the government advocate appeared for the Crown .
अपील पर युवा और योग़्य वकील डा.के.एन . काटजू ने डी . सान्याल के सहयोग से अच्छी बहस की , जबकि साम्राज़्य की तरफ से सरकारी वकील उपस्थित हुए . - “ The company is actually aggressively marketing like any other service , ” says Cherian Thomas , vice-president , operations , Infrastructure Development Finance Corporation .
इनफ्रास्ट्रक्चर फाइनेंस ड़ेवलपमेंट कॉर्पोरेशन के उपाध्यक्ष ( संचालन ) चेरियन थॉमस कहते हैं , ' ' दरासल दूसरी सेवा की ही तरह कंपनी जोरदार विपणन कर रही है . - As Thomas Donnelly points out in The New York Sun , the commission has called the enemy “by its true name, something that politically correct Americans have trouble facing.”
जैसा कि थामस डोनली ने न्यूयार्क सन में कहा है कि आयोग ने शत्रु को उसके सही नाम से पुकारा है जिसके लिए अमेरिका के राजनीतिक रुप से उचित लोगों को समस्या का सामना करना पड़ता था. - Says Sunil Gupta , head of the leisure travel division of Thomas Cook India Ltd : “ As the outbound holiday market in India has been growing , so has the demand for cruises . ”
के अवकाश यात्रा प्रभाग के मुखिया सुनील गुप्ता कहते हैं , ' ' भारत में बाहर दूर के पत्तनों में छुट्टिंयां मनाने का चलन बढेता जा रहा है , इसलिए समुद्री पर्यटन की मांग भी बढे रही है . ' ' - Seeing the growing popularity of cruise vacations , large travel agencies like Cox & Kings , Raj Travels and Thomas Cook have also entered the market with a variety of cruise packages on offer .
समुद्री पर्यटन की लकप्रियता को देखते हे कॉक्स ऐंड़ किंग्स , राज ट्रैवल्स और थॉमस कुक जैसी बड़ी ट्रैवल एजेंसियां भी विभिन्न समुद्री पर्यटन पैकेजों के साथ मैदान में उतर आई हैं . - Don't say you do not have enough time. You have exactly the same number of hours per day that were given to Helen Keller, Louis Pasteur, Michelangelo, Mother Teresa, Leonardo da Vinci, Thomas Jefferson and Albert Einstein.
ऐसा न कहें कि आप के पास वक़्त नहीं है। आप के पास हर दिन उतने ही घंटे हैं जितने हेलन केलर, लूइस पाश्चर, माइकल एंजेलो, मदर तरेसा, लियोनार्डो द विंची, थॉमस जैफरसन और एल्बर्ट आइंस्टीन को मिलते थे। - Thomas Friedman , the New York Times : “Israel must get out of the West Bank and Gaza Strip as soon as possible and evacuate most of the settlements. I have long advocated this, but it is now an urgent necessity. Otherwise, the Jewish state is in peril. Ideally, this withdrawal should be negotiated along the Clinton plan. But if necessary, it should be done unilaterally. This can't happen too soon, and the U.S. should be forcing it.”
अरब अमेरिकन इन्स्टीट्यूत के जीन अबी नादेर -“समस्या के समाधान के सन्दर्भ में ,ये बस्ती एक प्रमुख राजनीतिक बाधा है ।” - Thomas Neigh , a Dundee merchant , got a consignment of Indian jute in 1820 , and tried to persuade the local flax spinners to have it spun , but they were sceptical about the outcome .
टामस नेह , जो एक डंडी व्यापारी था , को भारतीय जूट का एक पार्सल सन् 1820 में मिला था और उसने स्थानीय फ्लाक़्स कातने वालों को इस कातने के लिए मनाया , लेकिन वे इसके परिणाम के बारे में सशंकित थे.बाद में जूट के रेशे से धागा बनाने के प्रयत्न किये गये परंतु यहां भी असफलता हाथ लगी . - In 1618 Sir Thomas Roe , James I 's ambassador to the Mughal court in India , formally secured from the Mughal emperor , with regard to the factory at Surat , the privilege of allowing English residents to refer their disputes for adjudication to their own officers .
1618 में , भारत के मुगल दरबार में जेम्स 1 के राजदूत सर टॉमस रो ने सूरत की फैक्ट्री के संबंध में मुगल सम्राट से औपचारिक रूप से यह विशेषाधिकार प्राप्त कर लिया था कि वहां के अंग्रेज निवासी अपने विवादों को अधिनिर्णय के लिए अपनी ही अधिकारियों को निर्दिष्ट कर सकते हैं . - May 7, 2013 update : The insufferable Thomas L. Friedman has actually done some useful reporting, about water scarcity , from the city of Taiz in Yemen: I am in the Yemen International Hospital in Taiz, the Yemeni city in the central highlands that is suffering from such an acute water shortage that people get to run their taps for only 36 hours every 30 days or so. They have to fill up as much as they can and then rely on water trucks that come through neighborhoods and sell water like a precious commodity.
कुल मिलाकर पर्यावरणिक , आर्थिक, राजनीतिक, विचारधारागत संकट यमन से एक असाधारण , सामूहिक और दुर्भाग्यपूर्ण पलायन को प्रेरित करेगा और इससे एक विशाल यमन विरोधी प्रतिक्रिया की स्थिति उत्पन्न होगी। - • U.S. soldiers : Thomas Friedman of The New York Times envisions that “Israel gradually withdraw from the West Bank and Gaza Strip, to be replaced by a joint American-Palestinian security force.” He then wants Washington “to station American troops on the ground, indefinitely, around . . . Israel.”
अमेरिकी सैनिक: न्यूयार्क टाइम्स के थामस फ्रीडमैन का अनुमान है कि , “ इजरायल धीरे धीरे पश्चिमी तट और गाजा पट्टी से वापसी कर रहा है और उनके स्थान पर अमेरिका और फिलीस्तीन की संयुक्त सुरक्षा सेना नियुक्त हो जाये” । इसके साथ ही वे चाहते हैं कि “ वाशिंगटन को इजरायल के आस पास अनिश्चित काल के लिये जमीन पर सेना तैनात कर देनी चाहिये” - • U.S. soldiers : Thomas Friedman of The New York Times envisions that “Israel gradually withdraw from the West Bank and Gaza Strip, to be replaced by a joint American-Palestinian security force.” He then wants Washington “to station American troops on the ground, indefinitely, around . . . Israel.”
अमेरिकी सैनिक: न्यूयार्क टाइम्स के थामस फ्रीडमैन का अनुमान है कि , “ इजरायल धीरे धीरे पश्चिमी तट और गाजा पट्टी से वापसी कर रहा है और उनके स्थान पर अमेरिका और फिलीस्तीन की संयुक्त सुरक्षा सेना नियुक्त हो जाये” । इसके साथ ही वे चाहते हैं कि “ वाशिंगटन को इजरायल के आस पास अनिश्चित काल के लिये जमीन पर सेना तैनात कर देनी चाहिये” - Authors such as Norman Finkelstein, Thomas Friedman, Michael Lerner, Arthur Miller, and Susan Sontag are outspoken critics. Lawyer Stanley Cohen specializes in representing the enemies of Israel. British MP Oona King states that “in escaping the ashes of the Holocaust, [Israelis] have incarcerated another people in a hell similar in its nature - though not its extent - to the Warsaw ghetto.” The president of the World Jewish Congress, Edgar Bronfman, clashes publicly with the Sharon government. One compilation lists sixty-five predominantly Jewish or Israeli anti-Sharon groups .
विश्व यहूदी कांग्रेस के अध्यक्ष एडगर ब्रान्फमैन ने सार्वजनिक रूप से शेरोन सरकार के साथ संघर्ष किया। एक सूची में मुख्य रुप से यहूदी और इजरायल की शेरोन विरोधी सूची में 65 लोग शामिल हैं। संक्षेप में उसमें से बौद्धिक लोग लमान रुप से शेरोन का समर्थन नहीं करते। - Indeed, initial responses from the U.S. Army, law enforcement, politicians, and journalists broadly agreed that Maj. Nidal Hasan's murderous rampage had nothing to do with Islam. Barack Obama declared “We cannot fully know what leads a man to do such a thing” and Evan Thomas of Newsweek dismissed Hasan as “a nut case.”
वास्तव में अमेरिकी सेना, कानून प्रवर्तन, राजनेताओं और पत्रकारों की आरम्भिक प्रतिक्रिया देखकर तो यही लगता है कि वे व्यापक आधार पर इस बात पर सहमत हैं कि मेजर निदाल हसन की नरसंहार की भगदड का इस्लाम से कोई वास्ता नहीं है। बराक ओबामा ने घोषणा की , “ हमें पूरी तरह पता नहीं है कि एक व्यक्ति ने ऐसा क्यों किया”? न्यूजवीक के इवान थामस ने हसन को मनोविक्षिप्त मामला बता दिया। - This new reality implies that Western governments, whether America in Iraq or Israel in Lebanon, need to see public relations as part of their strategy. Hezbollah has adapted to this new fact of life, but those governments have not. Aug. 15, 2006 update : In an undated posting, Alex Safian of CAMERA posts this sort-of retraction by Thomas Ricks in a note to the Washington Post ombudsman, referring to his comment quoted above:
अपनी कुशलता का बखान और शत्रु को नीचा दिखाने की प्रवृत्ति मिस्र के दीवार चित्रण , ग्रीक कला , अरबी काव्य , चीनी चित्रकारी , अंग्रेजी गायन और रुसी थियेटर के समय से लाखों वर्षों से चली आ रही है .आखिर लड़ाकों ( और प्रेस के उनके सहयोगियों ) ने इस वर्षों पुरानी और वैश्विक परिपाटी को महत्वहीन बताकर शत्रु को बढ़ावा देना क्यों आरंभ कर दिया . - (That is like today's Americans debating the Constitution's much-disputed Second Amendment, concerning the right to bear arms, by claiming newly discovered oral transmissions going back to George Washington and Thomas Jefferson. Obviously, their quotations would inform us not what was said 225 years ago but about current views.) Portrait of Ignaz Goldziher.
( यह वैसे ही है जैसे कि आज अमेरिका के लोग संविधान के सर्वाधिक विवादित द्वितीय संशोधन पर बहस कर रहे हैं जिसमें कि शस्त्र धारण करने के अधिकार को लेकर चिन्ता है और इसका दावा हाल में प्राप्त जार्ज वाशिंगटन और थामस जेफरसन के मौखिक वार्तालाप पर आधारित है । निश्चय ही उनके उद्धरण हमें यह नहीं बतायेंग़े कि 225 वर्ष पूर्व क्या हुआ वरन आज की वर्तमान स्थिति के बारे में बतायेंगे) - With Israeli permission, these troops have deployed in areas of Hebron, Jenin, and Nablus. So far, this experiment has gone well, prompting widespread praise. Senator John Kerry (Democrat of Massachusetts) calls the program “extremely encouraging” and Thomas Friedman of the New York Times discerns in the U.S.-trained troops a possible “Palestinian peace partner for Israel” taking shape.
इजरायल की अनुमति से इन सैनिकों को हेब्रान, जेनिन और नाबलुस में तैनात किया गया है। अभी तक यह प्रयोग काफी सफल रहा है और इसकी व्यापक प्रशंसा हुई है। सीनेटर जान केरी ( मैसचुयेट्स के डेमोक्रेट ) ने इस कार्यक्रम को अत्यंत उत्साहवर्धक बताया है और न्यूयार्क टाइम्स के थामस फ्रीडमैन ने अमेरिका द्वारा प्रशिक्षित इन सैनिकों में इजरायल के लिये सम्भावित फिलीस्तीनी शांति सहयोगियों को देखा है।
thomas sentences in Hindi. What are the example sentences for thomas? thomas English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.