to establish वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Towards the end of 1941 , he was in a position to establish a Free India Centre in Berlin .
1941 के अंत में बर्लिन में वे ? फ्री इंडिया सेंटर ? स्थापित करने में सफल हो गये . - “ It is an act too often neglected , ” said the fox . “ It means to establish ties . ”
“ यह बात बिल्कुल भूली जा चुकी है , ” लोमड़ी ने कहा , “ इसका अर्थ है संबंध जोड़ना … । ” - He will use his visit to establish his legitimacy internationally and among his own people .
वे अपने दौरे को अंतरराष्ट्रीय समुदाय और अपने लगों में अपनी वैधता के लिए इस्तेमाल करेंगे . - The writers of Puranas have explained various misdeeds in a detailed manner, in order to establish the truth.
पुराणों में सत्य को प्रतिष्ठित में दुष्कर्म का विस्तृत चित्रण पुराणकारों ने किया है। - To materialize this idea he left Sealdah in 1901 and came to Shanti Niketan to establish Ashram.
इसी सोच को मूर्तरूप देने के लिए वह 1901 में सियालदह छोड़कर आश्रम की स्थापना करने के लिए शांतिनिकेतन आ गए। - Neither the Government nor their controlled press were able to produce a shred of documentary evidence to establish their charges .
सरकार या सरकार नियंत्रित प्रेस अपने आरोपों की पुष्टि में चिंदी भर सबूत भी नहीं जुटा पाये . - As soon as he had learned to know his camel better , and to establish a relationship with him , he threw the book away .
जैसे - जैसे उसने ऊंट को समझना शुरू किया तो एक रिश्ता - सा कायम हो गया … और किताब को उसने एक ओर फेंक दिया । - Enabling terrorists fighting American forces in Iraq to establish training bases in the West Bank.
ईराक में अमेरिकी सेना के साथ लड़ने वाले आतंकवादियों को पश्चिमी तट में प्रशिक्षण देकर शिविर चलाने का मौका मिलेगा. - In order to maintain Danish rights over these islands it was resolved to establish a new settlement .
इन द्वीपों पर डेनमार्क का अधिकार पूर्ववत बने रहने के लिए इस बात का निर्णय लिया गया कि वहां एक नयी बस्ती बनाई जाये . - It was not possible to establish exact correspondence between the two sets of industries relevant for the two weighting patterns .
दो भारिक महत्व के स्वरूपों के लिए उपर्युक्त दो उद्योग समूहों में सभी प्रकार का ताल-मेल स्थापित करना सम्भव नहीं था . - That the setback was temporary was proved by the conference that was held in Kanpur in December 1925 to establish a communist party .
धक़्का थोडे समय का था , यह बात कानपुर के दिसंबर 1925 में साम्यवादी पार्टी को स्थापित करने के लिए गए सम्मेलन से साबित हो गई . - The author of Purana has explained the ill will of godessess,but the real intention was to establish virtue and right.
पुराणकारों ने देवताओं की दुष्प्रवृत्तियों का व्यापक विवरण किया है लेकिन मूल उद्देश्य सद्भावना का विकास और सत्य की प्रतिष्ठा ही है। - Tata realised that it was essential first to establish the existence of coal and iron ores in close proximity to make steel making viable .
टाटा ने महसूस किया कि इस्पात निर्माण को पक़्का और सुसंगठित करने के लिए कोयला और लोहा उद्योगों की स्थापना पास पास करनी आवश्यक है . - It is difficult to establish the comparative advantage of this arrangement ; but it is of some significance that the Tariff Board -LRB- 1933 -RRB- opposed preference .
इस व्यवस्था के तुलनात्मक लाभ का हिसाब लगाना कठिन है , लेकिन यह काफी महत्वपूर्ण है कि टैरफ बोर्ड ( 1933 ) ने वरीयता का विरोध किया . - In India this is started by P.N.Bhagavathi and this is meant to secure the interests of common man and to establish social security in the society.
जनहित याचिका भारत मे पी.एन.भगवती ने प्रारंभ की थी ये याचिकाँए जनहित को सुरक्षित तथा बढाना चाहती है ये लोकहित भावना पे कार्य करती है - Though the poem was not later included in his Collected Works , it did help to establish his reputation on its first appearance .
भले ही यह कविता उनकी समग्र रचनावली में संकलित होने से रह गई थी , तो भी अपनी पहली उपस्थिति से उसकी प्रतिष्ठा स्थापित करने में सहायता मिली थी . - We analysed relevant data and worked with the Office for National Statistics (ONS) in order to establish better estimates of the incidence of low pay.
हम ने संगत आकडों का विश्लेषण किया वेतन की घटनाओं का बेहतर अनुमान लगाने के लिए अॅाफिस अॅाफ नैशनल स्टैटिस्टक्स (ONS) के साथ मिलकर किया । - We analysed relevant data and worked with the Office for National Statistics -LRB- ONS -RRB- in order to establish better estimates of the incidence of low pay .
हम ने संगत आकडों का विश्लेषण किया वेतन की घटनाओं का बेहतर अनुमान लगाने के लिए अऑफिस अऑफ नैशनल स्टैटिस्टक्स ( औण्श् ) के साथ मिलकर किया . - Though the police have failed to establish a direct Pakistani connection , of late , fundamentalist Islamic groups have been active in Gujarat .
हालंकि पुलिस अभी तक इससे पाकिस्तान का कोई संबंध स्थापित नहीं कर पाई है , लेकिन कुछ अर्से से गुजरात में कई कट्टंरपंथी इस्लमी गुट सक्रिय रहे हैं . - Article 30 seeks to protect the rights of all minorities - based on religion or language - to establish and administer educational institutions of their choice .
अनुच्छेद 30 का उद्देश्य है कि धर्म या भाषा पर आधारित सभी अल्पसंख्यक वर्गों को अपनी रुचि की शिक्षा-संस्थानों की स्थापना और प्रशासन का अधिकार मिले .
to establish sentences in Hindi. What are the example sentences for to establish? to establish English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.