trade union वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- If you have a disease or were injured at work because of your employer's negligence, you may be able to get compensation through the courts. Ask a solicitor or your trade union.
अगर आप बीमार हो या मालिक की लापर्वाई से आप को काम करते समय गंभीर चोट पहुँची हो तो आप को अदालत से मुआवजा मिल सकता है । - The trade union movement became keener in response to great political upheavals , and there was widespread unrest and agitation .
अत्यधिक राजनैतिक उतार चढ़ाव के परिणामस्वरूप ट्रेड यूनियन आंदोलन और अधिक तेज हो गया और चारों तरफ उद्विग़्नता और असहयोग का वातावरण फैलता गया . - The organisation of trade unions enabled the workers to express their grievances and strive for better working conditions and higher wages .
ट्रेड-यूनियनों की स्थापना ने मजदूरों को अपनी शिकायतों को सामने रखने और अच्छे वेतन तथा बेहतर कार्य-स्थिति के लिए लड़ने योग़्य बना दिया था . - They made vigorous efforts to capture the Trade Union Congress in 1927 and last year , they persistently adhered to the Moscow clique .
उन् 1927 में उन्होंने ट्रेड यूनियन कांग्रेस को हथियाने के लिए जोरदार प्रयास किए थे और पिछले वर्ष उन्होंने मास्कों गुट का लगातार अनुसरण किया था . - Organization therefore is the primary need of labour , and all who wish well for labour must help in the building up of strong trade unions .
इसलिए मजदूर वर्ग की पहली जरूरत यह है कि एक संगठन हो.जो लोग मजदूर वर्ग की भलाई चाहते हैं , उनको चाहिए कि वे मजबूत ट्रेड यूनियनें बनाने में मदद करें . - He accepted responsibility , he said , for a decision that had bankrupted states and it would not have happened if he had not succumbed to the trade unions .
उन्होंने कहा कि वे उस फैसले की जिमेदारी कबूल करते हैं जिससे राज्य कंगाल हो गए और वे मजदूर संघों के दबाव में नहीं आए होते तो आज ये दिन न देखने पड़ेते . - A batch of trade union leaders including three Englishmen were rounded up in March 1929 and put on trial in what came to be known as the Meerut Conspiracy Case .
मार्च,1929में मजदूर-संघें के कुछ नेता , जिनमें से तीन अंग्रेज भी थे , गिरफ्तार कर लिये ये और उन पर जो मुकदमा चला , वह मेरठ षड्यंत्र केस के नाम से जाना गया . - On the other side of the divide we have the self-appointed representatives of “ the poor ” : leftist intellectuals and politicians , NGOs , trade unions and the swadeshi gang .
विभाजन रेखा के दूसरी तरफ ' गरीबों ' के स्वयंभू प्रतिनिधि-वामपंथी बुद्धिजीवी और राजनैतिक नेता , गैर-सरकारी संग न , मजदूर संघ और स्वदेशी समूह हैं . - On the other side of the divide we have the self-appointed representatives of “ the poor ” : leftist intellectuals and politicians , NGOs , trade unions and the swadeshi gang .
विभाजन रेखा के दूसरी तरफ ' गरीबों ' के स्वयंभू प्रतिनिधि-वामपंथी बुद्धिजीवी और राजनैतिक नेता , गैर-सरकारी संग न , मजदूर संघ और स्वदेशी समूह हैं . - “ Trade union ” has been translated sometimes as vyapar sangh , a perfectly literal translation and yet as far removed from the truth as anything could be .
ट्रेड यूनियन शब्द का अनुवाद कभी व्यापार संघ किया जाता है , जो बिल्कुल शाब्दिक अनुवाद है , लेकिन यह सच्चाई से उतना ही दूर है जितना कि कोई दूसरा शब्द हो सकता है . - The communists had split the All India Trade Union Congress and later rendered it ineffective through their tactic of splitting unions and forming Red Unions .
साम्यवादियों ने Zअखिर भारतीय मजदूर संघ कांग्रेस का विभाजन कर दिया था और बाद में संघो को तोड़ने व लाल संघों को बनाने के तरीकों से इस संघ को अशक़्त बना दिया था . - Among the members were well-known industrialists , financiers , economists , professors , scientists , as well as representatives of the Trade Union Congress and the Village Industries Association .
इन मेंबरों में जार्नेपहचाने उद्योगपति , पूंजीपति , अर्थशासऋ-ऊण्श्छ्ष्-त्री , प्रोफेसर , वै&आनिक और ट्रेड यूनियन कांग्रेस और ग्रामोद्योग संघ के नुमाइंदे भी , - Moreover , common participation in demonstrations , public meetings , popular movements , trade unions and Kisan sabhas weakened notions of caste and male superiority .
इतना ही नहीं , प्रदर्शनों में आम जनता की हिस्सेदारी , सार्वजनिक सभाओं , लोकप्रिय आंदोलनों , मजदूर संघों और किसान सभाओं ने जातीयता और आरोपित वरिष्ठता की धारणा को दुर्बल किया . - Moreover , common participation in demonstrations , public meetings , popular movements , trade unions and Kisan sabhas weakened notions of caste and male superiority .
इतना ही नहीं , प्रदर्शनों में आम जनता की हिस्सेदारी , सार्वजनिक सभाओं , लोकप्रिय आंदोलनों , मजदूर संघों और किसान सभाओं ने जातीयता और आरोपित वरिष्ठता की धारणा को दुर्बल किया . - “ We have shown the way to the employees of other PSUs which are on the block for disinvestment , ” remarks L.N . Soni , a union leader affiliated with the All India Trade Union Congress -LRB- AITUC -RRB- .
ऑल इंड़िया ट्रेड़ यूनियन कांग्रेस ( एटक ) से जुड़ै कर्मचारी नेता एल.एन.सोनी कहते हैं , ' ' हमने उन सार्वजनिक उपक्रमों के कर्मचारियों को रास्ता दिखा दिया है , जिनका निजीकरण होना है . ' ' - It was offered to the All India Trade Union Congress and to the Indian Federation of Labour , the new organisation formed under Roy 's leadership on the platform of full support to the war and war effort .
यह सहायता इंटक ( ऑल इंडिया ट्रेड यूनियन कांग्रेस ) तथा भारतीय मजदूर संघ ( इंडिया फैडरेशन आफ लेबर ) ( यह राय के नेतृत्व में बनी नई संस्था थी जो युद्व प्रयत्नों को पूरा समर्थन दे रही थी ) को दी - That was secured through the decisions of the sixth Comintern congress held in September 1928 which threw overboard the policy of a united front followed until then in the political and trade union fields .
इसे कमिन्टर्न के सितंबर 1928 में हुई छठे सम्मेलन में किए गए निर्णयों द्वारा सुनिश्चित किया गया जिसमें राजनीZति और श्रमिक संघ क्षेत्रों में उस समय तक अपनाए गए संयुक़्त मोर्चे की नीति को समाप्त कर दिया गया . - We hope that business organisations , trade associations , trade unions and supporting bodies such as the Small Business Service will assist businesses in adapting to the new rate through , for example , the sharing of best practice and in developing strategies to adjust .
हम आशा करते हैं कि व्यवसायिक संगठन , व्यापार संघ , ट्रेड यूनियन तथा लगु उद्योग सेवा जैसे सहायक निकाय , उदाहरण के लिए , उ- We hope that business organisations , trade associations , trade unions and supporting bodies such as the Small Business Service will assist businesses in adapting to the new rate through , for example , the sharing of best practice and in developing strategies to adjust .
हम आशा करते हैं कि व्यवसायिक संगठन , व्यापार संघ , ट्रेड यूनियन तथा लगु उद्योग सेवा जैसे सहायक निकाय , उदाहरण के लिए , उ- But more important were his personal letters to his colleagues in the revolutionary movement , to trade union and peasant workers and to individuals expressing opinions sympathetic to the aspirations of the people .
पर सबसे महत्वपूर्ण पत्र वे थे जो उन्होनें निजि रूप से क्रांतिकारी आंदोलन के सहयोगियों तथा श्रमिको संघों , किसान कार्यकर्ताओं और अपने सहयोगियों और अन्य लोगों को उनकी आशा आकांक्षाओं के प्रति सहानुभूति जाहिर करते हुए लिखे थे . - We hope that business organisations , trade associations , trade unions and supporting bodies such as the Small Business Service will assist businesses in adapting to the new rate through , for example , the sharing of best practice and in developing strategies to adjust .
trade union sentences in Hindi. What are the example sentences for trade union? trade union English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.