vest वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- There is no separate constituent body for the purposes of amendment of the Constitution , constituent power also being vested in ' Parliament ' .
संविधान-संशोधन प्रयोजनों के लिए कोई अलग संविधायी निकाय नहीं है और संविधायी शक्ति भी ' संसद ' में निहित है . - The Constitution does not provide for a separate constituent body ; the power to amend the constitution is vested in the Parliament .
संविधान में किसी पृथक संविधायी निकाय की व्यवस्था नहीं है.संविधान में संशोधन करने की शक्ति संसद में निहित है . - The head is the President in whom all the executive power vests and in whose name it is to be exercised .
उसका अध्यक्ष राष्ट्रपति होता है , उसी में सभी कार्यपालक शक्तियां निहित होती हैं तथा उसी के नाम से इनका प्रयोग किया जाता है . - Since residuary power vests in the Parliament , it can also make laws in areas not specifically assigned to States .
13 अवशिष्ट शक़्ति चूंकि संसद में निहित है अत : यह उन विषयों पर भी विधान बना सकती है जो विशिष्टतया राज़्यों को न सोंपे गए हों - The Dominion Legislature was vested with “ full power to make laws . . . including laws having extraterritorial operation ” .
डौमिनियन विधानमंडल को ? विधान बनाने की पूर्ण शक्ति , उन विधानों सहित जिसका राज़्यक्षेत्रातीत प्रभाव हो , ? प्राप्त हो गई . - Only by their own strength can they ultimately progress or resist the inroads that vested interests might make on them .
किसान सिर्फ अपनी ताकत से प्रगति कर सकते हैं और उन रूकावटों का मुकाबला कर सकते हैं , जो स्वार्थी तत्वों ने उनके रास्ते में पैदा की हैं . - The Congress Committee vested all its powers in the President Chittaranjan Das who , in turn , put Subhas Chandra in charge of the movement .
प्रदेश कांग्रेस समिति ने सारे अधिकार अपने अध्यक्ष चित्तरंजन दास को सौंप दिये , और अध्यक्ष ने आंदोलन का मुखिया सुभाष चन्द्र को बना दिया . - Things of value within territorial waters or continental shelf and resources of the exclusive economic zone shall vest in the Union -LRB- article 297 -RRB- .
राज्य क्षेत्रीय सागर-खंड1 या महाद्वीपीय मग्नतट भूमि2 की मूल्यवान चीजें या अनन्य आर्थिक क्षेत्र के संसाधन संघ में निहित होंगे ( अनुच्छेद 297 ) . - Almost always it seems to stand for blind belief and reaction , dogma and bigotry , Superstition and exploitation , and the preservation of vested interests .
मैंने अक़्सर यह महसूस Zकिया है कि यह तो अंधविश्वास और प्रतिगामी विचारों , रूढियों और कट्टरता , मूढ़ विश्वास , शोषण और स्वार्थ साधने की चीज है . - This commission can finalize the election schedule, fixing up election symbol application, and impartial conduct of election for which it is vested with powers to give direction.
यह आयोग चुनाव का कार्यक्रम निर्धारित कर सकता है चुनाव चिन्ह आवंटित करने तथा निष्पक्ष चुनाव करवाने के निर्देश देने की शक्ति रखता है - The powers of the election commission are vested in the rules of the commission as supplementary, so that its action and impact is not used against its own interest.
निर्वाचन आयोग की शक्तियाँ निर्वाचन विधियों की पूरक है न कि उन पर प्रभावी तथा वैध प्रक्रिया से बनी विधि के विरूद्ध प्रयोग नही की जा सकती है - In outline , Subhas Chandra said that India 's party of the future must stand for the interests of the masses and not for the vested interests .
इसका खुलासा करते हुए सुभाष चन्द्र ने कहा कि भावी भारत का दारोमदार बननेवाली पार्टी को जनसाधारण के हितों का पक्ष लेना होगा , न कि निहित स्वार्थें का . - He is always shouting about his vested interests while the poor tenant or petty zamindar is seldom audible .
बड़े बड़े जमींदार हमेशा उन मामलों के बाबत शोर मचाते रहते हैं , जिनमें उनका स्वार्थ रहता है , जबकि गरीब किसान या छोटे छोटे जमींदारों की आवाज शायद ही सुनाई पड़ती है . - It may be impracticable to insist on state management of the existing industries in which vested interests have already taken root .
इस बात पर जोर देना कि मौजूदा उद्योगों में से जो उद्योग किसी की मिल्कियत बन चुके हैं , उन उद्योगों का इंतजाम राज़्य अपने हाथ में ले , अव्यावहारिक हो सकता है . - But still most of us hesitate , because of our nationalist background , to take a step which might frighten away some vested interests .
लेकिन हममें से बहुत-से लोग अपनी राष्ट्रीय पृष्ठभूमि के कारण कोई भी ऐसा कदम उठाने से हिचकिचाते हैं , जो जमींदारों-पूंजीपतियों आदि के दिलों में खौफ पैदा कर दे . - But there is still huge opposition from vested interests ranging from cabinet ministers and senior political figures to ordinary workers and newspaper editors .
लेकिन अब भी कैबिनेट मंत्रियों से लेकर वरिष् नेताओं और सामान्य श्रमिकों से लेकर अखबारों के संपादकों तक कुछ निहित स्वार्थी लग इसका जमकर विरोध कर रहे हैं . - When people as a whole agree and opposition is confined to die-hards or vested interests , the government should adopt legislative measures to bring about the change .
( 2 ) जब लोग संपूर्ण रूप से सहमत हों , विरोध केवल हठधर्मी या न्यस्त स्वार्थो तक ही सीमित रह गया हो , तब सरकार को परिवर्तन लाने के लिए वैधानिक कदम उठाने चाहिए . - This act also expressly vested in the Governor-General-in-Council the superintendence , direction and control of the whole civil and military Government of India .
इस अधिनियम में स्पष्टतया यह भी कहा गया कि भारत के समूचे सैनिक तथा असैनिक प्रशासन का निरीक्षण , निर्देशन एवं नियंत्रण गवर्नर जनरल-इन-काउंसिल के हाथ में रहेगा . - The term ' parliamentary ' refers specifically to a kind of democratic polity wherein the supreme power vests in the body of people 's representatives called Parliament .
? संसदीय ? शब्द का अर्थ विशेष रूप से एक प्रकार की लोकतंत्रात्मक राजनीतिक व्यवस्था है जहां सर्वोच्च शक्ति लोगों के प्रतिनिधियों के निकाय में निहित है जिसे ? संसद ? कहते हैं . - In a unitary constitution , all powers are vested in the Central Government to which the authorities in the units are subordinate and function as the agents of the Government at the Centre and exercise authority by delegation from the Centre .
एकात्मक संविधान में सभी शक्तियां केंद्रीय सरकार के एजेंटों के रूप में कार्य करते हैं और केंद्र द्वारा प्रत्यायोजित प्राधिकार का प्रयोग करते हैं .
vest sentences in Hindi. What are the example sentences for vest? vest English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.