way in वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- -LSB- A quotation from Brahmagupta , showing the way in which the Hindus use arithmetic in the metrical system , is given .
अ[हिन्दू अंकगणित में छंदोविधान का जिस प्रकार प्रयोग करते हैं उसे दर्शाते हुए ब्रह्मगुप्त का एक उद्धरण दिया गया है . - Your good-hearted acceptance and tolerance of others' foibles, goes a long way in maintaining harmony in your relationships.
दूसरों की कमजोरियों को स्वीकार करने की सहृदयता आपके संबंधों में सांमजस्य बनाए रखने में बहुत ही कारगर साबित हो सकती है। - “ Men , ” said the little prince , ” set out on their way in express trains , but they do not know what they are looking for .
“ लोग , ” छोटे राजकुमार ने कहा , ” तेज़ गाड़ियों में ठसा - ठस भर जाते हैं , पर वे वह बिल्कुल नहीं जानते कि वे चाहते क्या हैं । - The way in Hindu religion Manu's children known as Manav, the same way in Islam Adam's children known as Aadam or Amami.
जिस प्रकार से हिन्दू धर्म में मनु की संतानों को मानव कहा गया है वैसे ही इस्लाम में आदम की संतानों को आदम या आदमी कहा जाता है। - The way in Hindu religion Manu's children known as Manav, the same way in Islam Adam's children known as Aadam or Amami.
जिस प्रकार से हिन्दू धर्म में मनु की संतानों को मानव कहा गया है वैसे ही इस्लाम में आदम की संतानों को आदम या आदमी कहा जाता है। - Your good-hearted acceptance and tolerance of others' foibles, goes a long way in maintaining harmony in your relationships.
दूसरों की कमजोरियों को स्वीकार करने की सहृदयता आपके संबंधों में सांमजस्यता बनाए रखने में बहुत ही कारगर साबित हो सकती है। - Your good-hearted acceptance and tolerance of others ' foibles, goes a long way in maintaining harmony in your relationships.
दूसरों की कमजोरियों को स्वीकार करने की सहृदयता आपके संबंधों में सांमजस्यता बनाए रखने में बहुत ही कारगर साबित हो सकती है। - Says Lalsinh Raol , an Ahmedabad-based ornithologist : “ It is a landmark judgement that will go a long way in saving wetlands . ”
अहमदाबाद स्थित पक्षी विज्ञानी लल सिंह रावल कहते हैं , ' ' यह ऐतिहासिक फैसल है , जो ज्हीलं को बचाने में भत कारगर साबित होगा . ' ' - 74th Street in Jackson Heights, Queens, New York City has been renamed 74th Street Kalpana Chawla Way in her honor.
न्यूयॉर्क शहर में जैक्सन हाइट्स क्वींस (Queens) के 74. स्ट्रीट के नाम को 74. स्ट्रीट कल्पना चावला का रास्ताके रूप में पुनः नामकरण किया गया है - The way in Hindu religion, the children of Manu were called Human beings, similarly in Islam, Adam's children are called Aadam or Aadmi (Human).
जिस प्रकार से हिन्दू धर्म में मनु की संतानों को मानव कहा गया है वैसे ही इस्लाम में आदम की संतानों को आदम या आदमी कहा जाता है। - Think about and discuss with young people the way in which medicines and prescribed drugs are used ;
स्वयं सोचिए और युवा लोगों के साथ इस बात को लेकर विचार-विमर्श कीजिए कि ओषधियों और डॉक्टरों व्दारा निर्धारित दवाइयों का उपयोग किस तरह से करना चाहिए . - As to the way in which the remainder of the income , after the taxes have been deducted , is to be employed , there are different opinions .
जहां तक उस धन के खर्च करने के तरीके का संबंध है जो इन सभी करों का भुगतान करने के बाद बच जाता है Zतो उसके संबंध में लोगों की अलग-अलग राय है . - He also knew that truth , if strayed from , can be found again , but a forced or blind acceptance of it from the outside effectually bars , the way in . ”
वे उस सत्य को जानते थे , पथ से भटक जाने पर भी जिसे पाया जा सकता था , लेकिन बाहर से इसकी बलपूर्वक और अंधी स्वीकृति इस पथ पर अबोध बाधा खड़ी करती है . ” - That is the systematic way in which they have crushed the workers and peasants of India , and made India what she is today .
यह वह व्यवस्थित तरीका है , जिससे उन्होंने हिंदुस्तान के मजदूरों और किसानों को कुचल कर रख दिया है और हिंदुस्तान को उस हालत पर पहुंचा दिया जैसा कि हम आज देखते हैं . - Even as Vajpayee and Sonia were indulging in their schoolyard slanging match , an important citizens ' initiative was under way in Delhi , not too far from Parliament .
जिस समय वाजपेयी और सोनिया स्कूली बच्चों की तरह एक-दूसरे पर कीचड़े उछाल रहे थे , दिल्ली में संसद से कुछ ही दूरी पर नागरिकों ने एक महत्वपूर्ण पहल की . - I have forgotten about my past , about my traditions , and the way in which men of the desert expect women to behave .
मैं अपना अतीत भूल गई हूं … मुझे अपनी परंपराएं भी याद नहीं और मैं वो तौर - तरीके भी भुला चुकी हूं जिनके तहत रेगिस्तान के पुरुष यहां की औरतों को बर्ताव करते देखना चाहते हैं । - ” The Commander-in-Chief had decided , therefore , to treat all three accused in the same way in the matter of sentence , and to remit the sentences of transportation for life againt all three accused .
” कमांडर इन चीफ ने फैसला किया है कि दंड के संबंध में तीनों अभियुक़्तों से एक-सा व्यवहार किया जाये और तीनों के खिलाफ आजीवन देश-निकाले का दंड हटा लिया जाए . - This doubt and difficulty about fundamental matters did not come in my way in regard to immediate action , except that it blunted somewhat the sharp edge of that activity .
बुनियादी बातों के बारे में यह शकोशुबह और मुश्किल उन कामों में आड़े नहीं आयी , जो तुरंत किये जाने के सिवाय इसके कि जिस तेजी से मैं इन कामों को करता , उसकी रफ्तार कुछ धीमी पड़ गयी . - The manner in which the leadership negotiates its way in West Bengal and Tamil Nadu will be keenly followed by Congressmen anxious to assess Sonia 's political skills .
पश्चिम बंगाल और तमिलनाड़ु में जिस तरह से नेतृत्व अपना रास्ता बना रहा है , उस पर कांग्रेस के कार्यकर्ता कड़ी नजर रखेंगे क्योंकि वे सोनिया के राजनैतिक कौशल की परीक्षा करना चाहते हैं . - Madhya Pradesh Governor Bhai Mahavir , a man with strong saffron leanings , has been despatched to take temporary charge of the state since Governor Dinesh Nandan Sahaya is out of the way in Delhi recovering from a heart surgery .
संघ के पुराने समर्थक और मध्य प्रदेश के राज्यपाल भाई महावीर को छत्तैइसगढे का प्रभार सौंपा गया है क्योंकि राज्यपाल दिनेशनंदन सहाय दिल का ऑपरेशन कराने के बाद दिल्ली में हैं .
way in sentences in Hindi. What are the example sentences for way in? way in English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.