अनदेखी वाक्य
उच्चारण: [ anedekhi ]
"अनदेखी" अंग्रेज़ी मेंउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- But perhaps , even in this world of armed conflict , there is such a thing as the spirit of man , and the spirit of a nation , which is neither ignoble nor weak , and which may not be ignored , save at peril . . .. .
लेकिन हथियारों की इस लड़ाई की दुनिया में इंसान की हिम्मत , मुल्क की हिम्मत जैसी भी कोई चीज है , जो न तो अदना है और न कमजोर , बगैर खतरा मोल लिये जिसकी अनदेखी नहीं की जा सकती . . . - “ Dark and tragic words these ! ” comments Remain Rolland . ” Here we have the misery of the world rising up before the dream of art and crying , Dare deny me existence !
? ये कितने निराशा भरे और दुखद शब्द हैं ? - रोम्यां रोलां ने टिप्पणी की थी - ? हमारे साथ यही त्रासदी है कि दुनिया कलापूर्ण सपने देखने से पहले उठकर चिल्ला रही है कि खबरदार मेरे अस्तित्व की अनदेखी मत करो . - The man in the street may not always see the disadvantages of foreign rule , provided it is just and benign ; but he can never tolerate an insult which has been gratuitously offered to him simply on account of his colour and race .
अगर विदेशी शासन न्यायपूर्ण ओर सौम्य हो तो आम नागरिक उसकी हानियों की अनदेखी कर सकता था परंतु वह उस अपमान को नहीं सह सकता था जो केवल उसके रंग और जाति के पुरस्कार के तौर पर दिये गये हों . - Kacha acknowledges the debt but she is not content with gratitude , and with subtle feminine suggestions forces him to admit that he loves her and recalls how he used to go out of his way , even neglecting his studies , to woo and win her .
वह अपनी नारी-सुलभ भाव-भंगिमाओं से इस सच्चाई को उगलवा लेती है कि कच भी उससे प्रेम करता रहा है और अपने अध्ययन-क्रम में अपनी पढ़ाई की अनदेखी कर वह कैसे उसे बहलाने और पाने की कोशिश करता रहा था . - As Congress Rajya Sabha member Kapil Sibal says , “ The Centre could have overturned the state Government 's decision if it so wished , but it cannot disregard the due process in recalling IPS officers . ”
जैसा कि कांग्रेस के राज्यसभा सदस्य कपिल सिबल कहते हैं , ' ' केंद्र अगर चाहे तो राज्य सरकार के फैसले को बदल सकता है , लेकिन आइपीएस अधिकारियों को वापस बुलने के लिए वह संबंधित प्रक्रिया की अनदेखी नहीं कर सकता . ' ' - This scheme should provide for the development of heavy key industries , medium scale industries , and cottage industries . . .. ' But no planning could possibly ignore agriculture , which was the mainstay of the people ; equally important were the social services .
इस स्कीम में बड़े बड़े बुनियादी उद्योगों , मझोले उद्योगों और कुटीर उद्योगों के विकास के लिए प्रबंध किया जाना चाहिए..लेकिन कोई भ योजनाखेती की अनदेखी नहीं कर सकती , जो जनता का सहारा है , इस तरह सामाजिक सेवाएं भी महत्वपूर्ण थीं . - They take India for granted , not realising that nothing can be taken for granted in this cataclysmic age , much less India which , though quiet on the surface , is shaken by all manner of forces and vital urges .
वह हिंदुसतान की बिल्कुल भी परवाह नहीं करते , वह यह नहीं समझते कि क्रांति के इस जमाने में किसी की भी अनदेखी नहीं की जा सकती , हिंदुस्तान की तो और भी नहीं क़्योंकि यह ऊपर से तो शांत दिखता है , लेकिन हर तरह की ताकतें और भावनाएं इसे भीतर ही भीतर झकझोर रही हैं . - Well , mainly because she was no longer news , but it 's hard , as the old saying goes , to keep a good woman down and last week when she surpassed Mamata Banerjee in dangerous populism she left me with no option but to write about her once more .
इसकी मुय वजह यह थी कि वे सुर्खियों में नहीं रह गई थीं.लेकिन किसी भली महिल की , जैसी कि पुरानी कहावत है , ज्यादा समय तक अनदेखी नहीं की जा सकती.सो , पिछले हते उन्होंने खतरनाक लकलुभावनवाद में ममता बनर्जी को भी पीछे छोड़े दिया तो मेरे पास फिर उन पर कलम चलने के अलवा कोई चारा नहीं बचा . - When the Union Ministry of Environment and Forests -LRB- MOEF -RRB- took a milestone decision in July last year to bring a range of marine species -LRB- an often ignored section -RRB- under the Wildlife Protection Act -LRB- WPA -RRB- 1972 , including several types of sharks and even molluscs -LRB- shells -RRB- , conservationists like Kulkarni rejoiced .
पिछले साल जुलई में जब केंद्रीय पर्यावरण एवं वन मंत्रालय ने शार्क और घोंघे समेत कई समुद्री जीवों को ( जिनकी अक्सर अनदेखी की जाती रही ) 1972 के वन्यजीव संरक्षण कानून ( वसंका ) के तहत लने का महत्वपूर्ण फैसल किया तो कुलकर्णी सरीखे संरक्षणवादी खुश हे थे . - It is as though he suddenly tires of continuing the narrative and wants to finish it somehow so as to attend to the demands of some other Muse in his harem , or that he gets squeamish and afraid of a character getting the upper hand and going its own way in ' defiance of the author 's moral and social inhibitions .
ऐसा लगता है कि कहानी कहते कहते एक बारगी थक गए हैं और किसी तरह इसे खत्म करना चाहते हैं ताकि अपने शयनकक्ष में जाकर किसी दूसरी कलादेवी की मांग पूरी कर सकें या फिर वे किसी पात्र से सहम और डर जाते हैं कि वह लेखक के मानसिक और सामाजिक सीमाओं को अनदेखी कर उन्हें तोड़ने की जुर्रत न कर बैठे .
अनदेखी sentences in Hindi. What are the example sentences for अनदेखी? अनदेखी English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.