English - Hindi मोबाइल
साइन इन साइन अप करें

जन्म दिया वाक्य

उच्चारण: [ jenm diyaa ]
"जन्म दिया" अंग्रेज़ी में
उदाहरण वाक्यमोबाइल
  • Finally in the beginning of the fourth century AD another Chandragupta -LRB- AD 320 to AD 335 -RRB- arose from the land which had given birth to the founder of the Mauryan empire and made Pataliputra the capital of another fairly big empire which under his son Samudragupta and his grandson Chandragupta II held the whole of India , except a small part of the south , under its sway .
    अंततोगत्वा ईसा के बाद चौथी शताब्दी के प्रारंभ में एक दूसरा चंद्रगुप्त ( 320 ईस्वी से 335 ईस्वी ) देश में उठा जिसमे मौर्य साम्राज़्य की नींव रखने वाले को जन्म दिया था और पाटलिपुत्र को एक सामान्य बड़े सम्राज़्य की राजधानी बनाया , जिसने उसके पूत्र समुद्रगुप्त और पौत्र चंद्रगुप्त द्धितीय Zके Zअधीन दक्षिण के एक छोटे भाग को छोड़कर , संपूर्ण भारत को अपने प्रभाव में बांधे रखा .
  • In the thirteenth century the mixture of Persian with a dialect of western Hindi spoken in and around Delhi had produced a lingua franca known as Hindavi , Hindi or Hindustani , which later on came to be called Urdu . This was now the general medium of intercourse between Hindus and Muslims but had not yet acquired the status of a literary language except in the Deccan .
    तेरहवी शताब्दी में दिल्ली और उसके आसपास बोली जाने वाली पZश्चिमी हिंदी भाषा के साथ परशियन के मिश्रण ने , हिंदवी , हिंदी या हिंदुस्तानी के रूप में जानी जाने वाली राष्ट्र भाषा को जन्म दिया जो बाद में उर्दू कही जाने लगी , अब यह हिंदू-मुसलमानों के बीच परस्पर संपर्क के माध्यम के रूप में कार्य करने लगी,Z किंतु फिर भी दक़्खिन के अलावा उसे कही भी साहित्यिक भाषा का दर्जा प्राप्त नहीं हुआ था .
  • Bruckner himself concedes Europe's blemishes but he also praises it for self-criticism: “There is no doubt that Europe has given birth to monsters, but at the same time it has given birth to theories that make it possible to understand and destroy these monsters.” The continent, he maintains, cannot be just a curse, for its sublime achievements complement its worst atrocities. This he calls “proof of grandeur.”
    ब्रकनर यूरोप के आरोपों को स्वयं ही स्वीकार करते हैं लेकिन साथ ही वे आत्मालोचन के लिये इसकी प्रशंसा भी करते हैं, “ इस बात में कोई शंका नहीं कि यूरोप ने दानवों को जन्म दिया है लेकिन इसी के साथ इसने ऐसी धारणाओं को भी जन्म दिया है जिसने कि इन दानवों को समझने और उन्हें नष्ट करने में सहायता भी की” । यह महाद्वीप केवल अभिशाप होकर नहीं रह सकता वरन इसके उत्पीडन के साथ इसकी उपलब्धियाँ भी हैं। उनके अनुसार यह “महानता का साक्ष्य है”
  • Bruckner himself concedes Europe's blemishes but he also praises it for self-criticism: “There is no doubt that Europe has given birth to monsters, but at the same time it has given birth to theories that make it possible to understand and destroy these monsters.” The continent, he maintains, cannot be just a curse, for its sublime achievements complement its worst atrocities. This he calls “proof of grandeur.”
    ब्रकनर यूरोप के आरोपों को स्वयं ही स्वीकार करते हैं लेकिन साथ ही वे आत्मालोचन के लिये इसकी प्रशंसा भी करते हैं, “ इस बात में कोई शंका नहीं कि यूरोप ने दानवों को जन्म दिया है लेकिन इसी के साथ इसने ऐसी धारणाओं को भी जन्म दिया है जिसने कि इन दानवों को समझने और उन्हें नष्ट करने में सहायता भी की” । यह महाद्वीप केवल अभिशाप होकर नहीं रह सकता वरन इसके उत्पीडन के साथ इसकी उपलब्धियाँ भी हैं। उनके अनुसार यह “महानता का साक्ष्य है”
  • Elections should culminate the democratic process, not start it. They ought to celebrate civil society successfully achieved. Once such a civil society exists (as it does in Iran but not in Algeria), voters are unlikely to vote Islamists into power. Related Topics: Radical Islam receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL.
    लेकिन इरान के शासन पर इस्लामवादियों की पकड़ ने बहुत सी मानवीय और रणनीतिक समस्याओं को जन्म दिया है .तेहरान ने इराक के साथ 1982 से 1988 के मध्य 6 वर्षों तक युद्द किया और अब परमाणु अस्त्र की तैनाती का प्रयास कर रहा है .इसकी तुलना में अल्जीरिया की ओर से कोई समस्या उपस्थित नहीं की गई है .यदि अल्जीरिया में भी इस्लामवादी सत्ता पर काबिज हो जाते तो इसकी नकारात्मक प्रतिक्रिया भी इरान के समान विध्वंसक होती .
  • W.G.Grace started his long carrier in 1865; it is said that his carrier took revolution in this game. The Ashes formed during England and Australia match in 1882. This was the famous test match. Test matches brought up during 1888-89 when South Africa played against England during two decade before first world war. That was known as “”The Golden Age of Cricket“”. This name is result of adverse situation of war. But great players developed during this time and they played great cricket. Especially County matches and Test matches grown-up.
    डब्लू जी ग्रेस (W G Grace)ने १८६५ में अपना लंबा केरियर शुरू किया; अक्सर कहा जाता है कि उसके केरियर ने खेल में क्रन्तिकारी परिवर्तन किया.इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया के बीच प्रतिद्वंद्विता ने 1882 में दी ऐशस (The Ashes)को जन्म दिया. यह टेस्ट क्रिकेट की सबसे प्रसिद्ध प्रतियोगिता थी. टेस्ट क्रिकेट 1888-89 में विस्तृत हो गया जब दक्षिण अफ्रीका ने इंग्लैंड के विरुद्ध खेला प्रथम विश्व युद्धसे पहले के दो दशक क्रिकेट के स्वर्ण युग के नाम से जाने जाते हैं.यह उदासीन नाम युद्ध की हानि के परिणामस्वरूप सामूहिक अर्थ में उत्पन्न हुआ. लेकिन इस अवधि में महान खिलाड़ी हुए और यादगार मैच खेले गए. विशेष रूप से काउंटी में आयोजित प्रतियोगिता और टेस्ट स्तर का विकास हुआ.
  • W G Grace started his long career in 1865; his career is often said to have revolutionised the sport.[20] The rivalry between England and Australia gave birth to The Ashes in 1882 and this has remained Test cricket's most famous contest[citation needed]. Test cricket began to expand in 1888-89 when South Africa played England. The last two decades before the First World War have been called the “”Golden Age of cricket“”. It is a nostalgic name prompted by the collective sense of loss resulting from the war, but the period did produce some great players and memorable matches, especially as organised competition at county and Test level developed.
    डब्लू जी ग्रेस (W G Grace)ने १८६५ में अपना लंबा केरियर शुरू किया; अक्सर कहा जाता है कि उसके केरियर ने खेल में क्रन्तिकारी परिवर्तन किया.इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया के बीच प्रतिद्वंद्विता ने 1882 में दी ऐशस (The Ashes)को जन्म दिया. यह टेस्ट क्रिकेट की सबसे प्रसिद्ध प्रतियोगिता थी. टेस्ट क्रिकेट 1888-89 में विस्तृत हो गया जब दक्षिण अफ्रीका ने इंग्लैंड के विरुद्ध खेला प्रथम विश्व युद्धसे पहले के दो दशक क्रिकेट के स्वर्ण युग के नाम से जाने जाते हैं.यह उदासीन नाम युद्ध की हानि के परिणामस्वरूप सामूहिक अर्थ में उत्पन्न हुआ. लेकिन इस अवधि में महान खिलाड़ी हुए और यादगार मैच खेले गए. विशेष रूप से काउंटी में आयोजित प्रतियोगिता और टेस्ट स्तर का विकास हुआ.
  • The “”Great Cricketer“”, W G Grace, made his first-class debut in 1865. His feats did much to increase the game's popularity and he introduced technical innovations which revolutionised the game, particularly in batting.The growth of cricket in the mid and late 19th century was assisted by the development of the railway network. For the first time, teams from a long distance apart could play one other without a prohibitively time-consuming journey. Spectators could travel longer distances to matches, increasing the size of crowds.In 1864, another bowling revolution resulted in the legalisation of overarm and in the same year Wisden Cricketers' Almanack was first published.
    डब्लू जी ग्रेस (W G Grace)ने १८६५ में अपना लंबा केरियर शुरू किया; अक्सर कहा जाता है कि उसके केरियर ने खेल में क्रन्तिकारी परिवर्तन किया.इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया के बीच प्रतिद्वंद्विता ने 1882 में दी ऐशस (The Ashes)को जन्म दिया. यह टेस्ट क्रिकेट की सबसे प्रसिद्ध प्रतियोगिता थी. टेस्ट क्रिकेट 1888-89 में विस्तृत हो गया जब दक्षिण अफ्रीका ने इंग्लैंड के विरुद्ध खेला प्रथम विश्व युद्धसे पहले के दो दशक क्रिकेट के स्वर्ण युग के नाम से जाने जाते हैं.यह उदासीन नाम युद्ध की हानि के परिणामस्वरूप सामूहिक अर्थ में उत्पन्न हुआ. लेकिन इस अवधि में महान खिलाड़ी हुए और यादगार मैच खेले गए. विशेष रूप से काउंटी में आयोजित प्रतियोगिता और टेस्ट स्तर का विकास हुआ.
  • In 1859, a team of leading English professionals set off to North America on the first-ever overseas tour and, in 1862, the first English team toured Australia.Between May and October 1868, a team of Australian Aborigines toured England in what was the first Australian cricket team to travel overseas.In 1877, an England touring team in Australia played two matches against full Australian XIs that are now regarded as the inaugural Test matches. The following year, the Australians toured England for the first time and were a spectacular success. No Tests were played on that tour but more soon followed and, at The Oval in 1882, arguably the most famous match of all time gave rise to The Ashes. South Africa became the third Test nation in 1889.
    डब्लू जी ग्रेस (W G Grace)ने १८६५ में अपना लंबा केरियर शुरू किया; अक्सर कहा जाता है कि उसके केरियर ने खेल में क्रन्तिकारी परिवर्तन किया.इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया के बीच प्रतिद्वंद्विता ने 1882 में दी ऐशस (The Ashes)को जन्म दिया. यह टेस्ट क्रिकेट की सबसे प्रसिद्ध प्रतियोगिता थी. टेस्ट क्रिकेट 1888-89 में विस्तृत हो गया जब दक्षिण अफ्रीका ने इंग्लैंड के विरुद्ध खेला प्रथम विश्व युद्धसे पहले के दो दशक क्रिकेट के स्वर्ण युग के नाम से जाने जाते हैं.यह उदासीन नाम युद्ध की हानि के परिणामस्वरूप सामूहिक अर्थ में उत्पन्न हुआ. लेकिन इस अवधि में महान खिलाड़ी हुए और यादगार मैच खेले गए. विशेष रूप से काउंटी में आयोजित प्रतियोगिता और टेस्ट स्तर का विकास हुआ.
  • The Christian quality of early Islam is no less strange, specifically “traces of a Christian text underlying the Qur'an.” Properly understood, these traces elucidate otherwise incomprehensible passages. Conventionally read, verse 19:24 has Mary nonsensically hearing, as she gives birth to Jesus, “Do not be sad, your Lord has placed a rivulet beneath you.” Revisionists transform this into the sensible (and piously Christian), “Do not be sad, your Lord has made your delivery legitimate.” Puzzling verses about the “Night of Power” commemorating Muhammad's first revelation make sense when understood as describing Christmas. Chapter 97 of the Koran, astonishingly, invites readers to a Eucharist. Cover of Did Muhammad Exist .
    आरम्भिक इस्लाम के गुण वाली ईसाई गुणवत्ता भी कोई कम अचरज भरी नहीं है विशेष रूप से “ ईसाई पाठ के अंश जो कि कुरान की ही भाँति हैं” । यदि सही रूप से देखा जाये तो ये अंश एक तरह से असमंजस वाले वाक्याँशों को और स्पष्ट करते हैं। परम्परागत रूप से आयत 19:24 को यदि पढा जाये मेरी मूर्खतापूर्ण ढंग से सुनती है कि उन्होंने जीसस को जन्म दिया है , “ दुखी मत हो ईश्वर ने तुम्हारे नीचे एक नदी रख दी है” इसे अभ्यासवादी इस रूप में अधिक बुद्धिमत्तापूर्ण बनाते हैं और ( पवित्र ईसाई भी) “ दुखी मत हो तुम्हारे ईश्वर ने तुम्हारी सन्तान को जन्म देने को नैतिक और विधिक बना दिया है” “ रात्रि की शक्ति” जैसी उलझन भरी आयत जो कि मोहम्मद के प्रथम दैवीय संदेश को समर्पित है वह उस समय समझ में आती है जब कि क्रिसमस को समझाया जाता है। आश्चर्य ढंग से कुरान का अध्याय 97 लोगों को चर्च में ईश्वर के साथ सम्मिलन में आमन्त्रित करता है।
  • अधिक वाक्य:   1  2  3

जन्म दिया sentences in Hindi. What are the example sentences for जन्म दिया? जन्म दिया English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.