मनोवैज्ञानिक वाक्य
उच्चारण: [ menovaijenyaanik ]
"मनोवैज्ञानिक" अंग्रेज़ी में"मनोवैज्ञानिक" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Dr Rajesh Parikh , a neuropsychiatrist at Mumbai 's Jaslok Hospital , says , ” Studies done in Latur reveal the magnitude of psychological damage in people is directly proportional to the extent of devastation and casualties in their area .
मुंबई के जसलक अस्पताल के न्यूरोसाइकिएटिस्ट्र ड़ा.राजेश पारीख कहते हैं , ' ' लतूर में किए अध्ययनों से मालूम होता है कि जितनी तबाही मची और मौतें हीं , उतनी ही मनोवैज्ञानिक क्षति भी ही . - From the infamous episode of Rubaiyya Sayeed in 1989 - which many see as the psychological turning-point of the battle in the Kashmir Valley - to Veerappan , India 's image as a lily-livered society only too willing to be pushed around has not changed .
1989 के कुयात रुबैया सईद प्रकरण-जिसे कई लग कश्मीर घाटी में लड़ई का मनोवैज्ञानिक दृष्टि से निर्णायक मोड़े मानते हैं-से लेकर वीरप्पन प्रकरण तक भारत की छवि भीरु समाज के रूप में कायम है . - Yet we said we would do it , but we could not even attempt it unless a great psychological shock was given to the people , a pleasant shock , which would suddenly change the air of India and get rid of fears and complexes .
लेकिन जब तक जनता को कोई बड़ा मनोवैज्ञानिक धक़्का , जो सुखद नहीं हो , दिया जाता हैं , जो अचानक हिंदुस्तान में सारे माहौल को बदल दे , उसे डर और कुंठाओं से छुटकारा दिला दे , तब तक हम कुछ भी नहीं कर सकते . - What Tagore had taken from the ancient lore were skeletons to which he gave new life by filling the dry bones which flesh and blood not ony of music and dance but of dramiatic interest and deep psychological and moral significance .
रवीन्द्रनाथ ने इन पुरानी कहानियों का क्षीण आधार लेकर उन पर संगीत और नृत्यरूपी परिधान ही नहीं पहनाया बल्कि उन्हें नाटकीय उत्तेजना के साथ - गहरी मनोवैज्ञानिक तथा नैतिक सार्थकता- से भी परिपूर्ण किया . - The naive plot of the popular legend , showing how the psychic power of the Buddha had saved his devotee from the lust of a chandal girl , has been transformed by Tagore into a psychological drama of great spiritual significance .
इस सरल लोकप्रिय कहानी को जिसमें बुद्ध की मनशक्ति के द्वारा अपने शिष्य को चंडाल-कन्या के माया जाल से मुक्त करने का वर्णन है.रवीन्द्रनाथ ने इसे आध्यात्मिक महत्व रखने वाले एक मनोवैज्ञानिक कथानक में बदल दिया है . - Thus he effected a vast psychological revolution not only among those who followed his lead but also among his opponents and those many neutrals who could not make up their minds what to think and what to do .
उन्होंने इस तरह न सिर्फ उन लोगों में जो उनके अनुयायी थे , बल्कि अपने विरोधियों में और इसके अलावा उन लोगों में भी , जिनका किसी भी तरफ झुकाव नहीं था और जो सोचने और काम करने के बारे में कुछ भी तय नहीं कर पा रहे थे , एक मनोवैज्ञानिक क्रांति पैदा कर दी . - “ If you want the police to improve , give them the confidence to do the right thing , ” says a senior police officer referring to the effectiveness of recently introduced psychological counselling , talks about legal rights and awareness programmes .
एक वरिष् पुलिस अधिकारी हाल में शुरू किए गए मनोवैज्ञानिक सलह के प्रभाव , कानूनी अधिकारों और जागरूकता कार्यक्रमों का जिक्र करते हे कहते हैं , ' ' यदि आप चाहते हैं कि पुलिस के कामकाज में सुधार आए तो सही काम करने के लिए उनमें भरोसा पैदा कीजिए . - The author has tried to face boldly the psychological dilemma caused by a conflict of loyalties , loyalty to married love and loyalty to love , free and unfetteredwithout sentimentalising and without moralising .
वैवाहिक प्रेम के प्रति निष्ठा तथा निर्द्वंद्व मुक्त प्रेम के प्रति निष्ठा के संघर्ष से जो अंतर्द्वंध्व उत्पन्न होता है उस मनोवैज्ञानिक परिस्थिति का सामना लेखक ने बड़े साहस के साथ किया है , अन्यथा भावुक बनाकर या नैतिक शिक्षा देने का प्रयास उन्होंने नहीं किया है . - Strangely enough , it was during this period of intense religious and moral idealism that Rabindranath wrote the two novels , Nashta Nld -LRB- The Broken Nest -RRB- and ChokherBali -LRB- The Eyesore -RRB- , which laid the foundation of the realistic and psychological novel in Indian literature .
यह भी आश्चर्यजनक तथ्य है कि गहन-धार्मिक और नैतिक आदर्शवाद की इसी अवधि में रवीन्द्रनाथ ने दो दो उपन्यास लिखे- ? नष्ट नीड़ ? ( उजड़ा घोसला ) और ? चोखेर बालि ? ( आंख की किरकिरी ) . इन उपन्यासों ने भारतीय साहित्य में यथार्थवादी और मनोवैज्ञानिक उपन्यास लेखन की नींव रखी . - Some of the unjustified hatred against the British which the Indians entertained until Mahatma Gandhi dispelled it through his message of love was perhaps a psychological survival of the terrible days of political chaos when the East India Company had a free hand to suck the blood of the helpless people .
अंग्रजी के विरूद्ध कुछ अनुचित रूप में घृणा भारतीयों के मन में तब तक बनी रही , जब तक कि महात्मा गांधी न प्रेम के संदेश के माध्यम से उसे दूर नहीं कर दिया.शायद यह राजनैतिक अराजकता के भयंकर दिनों का मनोवैज्ञानिक असर था , जबकि ईस्ट इंडिया कंपनी लाचार व्याक़्तियों का खून के लिए स्वतंत्र थी .
मनोवैज्ञानिक sentences in Hindi. What are the example sentences for मनोवैज्ञानिक? मनोवैज्ञानिक English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.