महाकाव्य वाक्य
उच्चारण: [ mhaakaavey ]
"महाकाव्य" अंग्रेज़ी में"महाकाव्य" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Ramcharitamanas of Saint Tulsidas was derived from Valmiki Ramayana, which was the Hindi version of Valmiki Ramayana written in Sanskrit.
वाल्मीकि रामायण से प्रेरित होकर सन्त तुलसीदास ने रामचरितमानस जैसे महाकाव्य की रचना की जो कि वाल्मीकि के द्वारा संस्कृत में लिखे गये रामायण का हिंदी संस्करण है। - Inspired from Valmiki Ramayan Saint Thulasidas wrote an epic like Ramacharitamanas which is the Hindi translation of Ramayan written by Valmiki in Sanskrit.
वाल्मीकि रामायण से प्रेरित होकर सन्त तुलसीदास ने रामचरितमानस जैसे महाकाव्य की रचना की जो कि वाल्मीकि के द्वारा संस्कृत में लिखे गये रामायण का हिंदी संस्करण है। - This movement was not confined to religion and philosophy alone but penetrated below the intellectual level into the depths of feeling expressing itself in epic or heroic poetry .
यह आंदोलन केवल धर्म और दर्शन तक ही सीमित नहीं रहा , बल्कि बौद्धिक सीमा के नीचे अपने को महाकाव्य या वीर काव्य में व्यक़्त भावनाओं की गहरायी में प्रवेश कर गया . - Taking inspiration from the Valmiki Ramayana, Saint Tulsidas wrote the great“”Ramcharitmanas“”, which is the Hindi version of Valmiki's Ramayana in Sanskrit.
वाल्मीकि रामायण से प्रेरित होकर सन्त तुलसीदास ने रामचरितमानस जैसे महाकाव्य की रचना की जो कि वाल्मीकि के द्वारा संस्कृत में लिखे गये रामायण का हिंदी संस्करण है। - Considering the fact that the sankh was pre-eminently suitable for outdoor purposes , it is no wonder that the epics and later literature which deal with the lives and struggles of royal dynasties contain profuse references to it .
उस बात में कोई हैरानी नहीं है कि महाकाव्य और परवर्ती साहित्य में , जो राजा महाराजों के जीवन और संघर्ष की कथा से संबद्ध है , इसकी अनेक बार चर्चा हुयी है . - So the various systems of philosophy , religious law , political economy and the masterpieces of epic poetry , to which we have referred above , were all works of Brahmin thinkers .
इस तरह , दर्शन के विभिन्न मत धार्मिक नियम , राजनैतिक , अर्थशास्त्र और पौराणिक महाकाव्य की श्रेष्ठ कवितांए , जिनका हमने ऊपर संदर्भ दिया , सब ब्राह्मण विचारकों की कृतियां थी . - It was his new sadhana , a medium of creative striving for the good of his people , his one epic which he continued to work on till the end of his life and which grew with his growth , remaining unfinished .
यह उनकी साधना र्थी अपने लोगों की भलाऋ के लिए रचनात्मक संघर्ष का साधन था.यह उनका एक ऐसा महाकाव्य र्था ऋस पर वे जीवन के अंतिम घडऋई तक कार्य करते रहे और जो उनके विकास के साथ साथ निरंतर विकसित होता हुआ भी अधूरा ही रह गया . - Art has been coming from our old days culture.it has been seen many things had already happen before the actual developement
अधिकतर अन्य वैदिक साहित्यों के समान ही यह महाकाव्य भी पहले वाचिक परंपरा द्वारा हम तक पीढी दर पीढी पहुँचा और बाद में छपाई की कला के विकसित होने से पहले ही इसके बहुत से अन्य भौगोलिक संस्करण भी हो गये जिनमें बहुत सी ऐसी घटनायें हैं जो मूल कथा में नहीं दिखती या फिर किसी अन्य रूप में दिखती है। - Like all other epics this epic also spread through mouth to mouth. After a while when printing technology came into existence many global versions were made to this.
अधिकतर अन्य वैदिक साहित्यों के समान ही यह महाकाव्य भी पहले वाचिक परंपरा द्वारा हम तक पीढी दर पीढी पहुँचा और बाद में छपाई की कला के विकसित होने से पहले ही इसके बहुत से अन्य भौगोलिक संस्करण भी हो गये जिनमें बहुत सी ऐसी घटनायें हैं जो मूल कथा में नहीं दिखती या फिर किसी अन्य रूप में दिखती है। - But like most of the vedic literature this mamoth has reached us from ages to ages and even before they were printed many and geographical corrections also were done in which many such unknown incidents also were mentioned.
अधिकतर अन्य वैदिक साहित्यों के समान ही यह महाकाव्य भी पहले वाचिक परंपरा द्वारा हम तक पीढी दर पीढी पहुँचा और बाद में छपाई की कला के विकसित होने से पहले ही इसके बहुत से अन्य भौगोलिक संस्करण भी हो गये जिनमें बहुत सी ऐसी घटनायें हैं जो मूल कथा में नहीं दिखती या फिर किसी अन्य रूप में दिखती है।
महाकाव्य sentences in Hindi. What are the example sentences for महाकाव्य? महाकाव्य English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.