मूल रूप से वाक्य
उच्चारण: [ mul rup s ]
"मूल रूप से" अंग्रेज़ी में"मूल रूप से" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Being the biggest political organization in Independent India, the Congress party, which was always led by a member of the Nehru-Gandhi family, played an important role in the national politics for 40 years.
स्वतंत्रतापूर्व भारत में सबसे बडे़ राजनीतिक संगठन होने के कारण काँग्रेस की जिसका नेता मूल रूप से नेहरू - गाँधी परिवार का कोई न कोई सदस्य होता है चालीस वर्षों तक राष्ट्रीय राजनीति में प्रमुख भूमिका रही। - The fourth tala , which is a smaller square , is closed on all sides and carries the octagonal griva and sikhara with a metal stupi on top , and four lions originally -LRB- now replaced by garuda figures ; in stucco -RRB- at its four corners .
चौथा तल , जो एक छोटा तल है , चारों और से बंद है तथा अष्टभुज ग्रीवा और शिखर का वहन करता है , जिसके शीर्ष पर धातु का स्तूपी है.इसके चारों कोनों पर मूल रूप से चार सिंह थे , जिनके स्थान पर गचकारी कसे बने गरुड़ रख दिए गए हैं . - The Durga temple at Aihole is essentially of the southern variety of the apsidal or gajaprishtha form with an odd , clumsily-fitted northern-type square sikhara which would be aberrant if of original design or incongruous and inapt if a later addition .
ऐहोल का दुर्गा मंदिर मूल रूप से गज पृष्ठ प्रकार का दक्षिणी Zविमान है जिस पर एक अटपटा , अनगढ़ रूप से लगाया गया शिखर है जो यदि मूल अभिकल्पन का अंग है तो अपसरण है और यदि बाद में जोड़ा गया है तो असंगत और अनुपयुक़्त हैं . - The $86.2 million a year spent on Title VI programs makes up just 0.005 percent of the federal budget, but it funds 118 “national resource centers” and provides an endorsement of them that encourages other donors. Universities quickly came to depend on this subsidy of their graduate students and area studies centers.
कोलम्बिया विश्वविद्यालय के एडवर्ड द्वारा मूल रूप से विकसित कर्ज के शब्दों में “ किसी भी विद्वान के लिए यह अनैतिक है कि वह अमेरिकी सत्ता की सेवा में विदेशी भाषा और संस्कृति का ज्ञान अर्जित करे ''। - During the Bengal agitation in 1906 he left the State and led the Nationalist movement in Calcutta . It was mainly at his instance that the Nationalist party adopted the swadeshi and the non-cooperation programmes which were later taken up by the National Congress .
सन् 1906 में बंगाल विद्रोह के समय उन्होनें बड़ोदा राज़्य छोड़ दिया और कलकत्ता में राष्ट्रीय आंदोलन का नेतृत्व करने लगे यह मूल रूप से उन्हीं की प्रेरणा थी कि राष्ट्रीय दल ने स्वदेशी और असहयोंग आंदोलन प्रारंभ किया जो बाद में नेशनल कांग्रेस द्वारा अपना लिये गये . - “Since the events of 9/11,” observes Lee Harris, America's reigning philosopher of 9/11, “the policy debate in the United States has been primarily focused on a set of problems - radical Islam and the War on Terrorism, the conflict between Israel and the Palestinians and weapons of mass destruction in the hands of Saddam Hussein in Iraq.”
11 सितम्बर के दार्शनिक ली हैरिस का आकलन है कि 11 सितम्बर की घटना के उपरान्त अमेरिका में नीतिगत बहस कुछ समस्याओं पर मूल रूप से केन्द्रित है कट्टरपंथी इस्लाम, आतंकवाद के विरूद्ध युद्ध तथा इराक में सद्दाम हुसैन के हाथ में जनसंहारक हथियार ” - The bas- relief sculptures of Durga on the south and Gajalakshmi on the north side walls of the Ramanuja mandapam have been totally chiselled off in later times by the Vaishnava occupants as also the three shrine fronts and their dvarapalas of this original triple- celled Siva cave-temple .
रामानुज मंडपम की दक्षिणी दीवार पर दुर्गा की और उत्तरी दीवार पर गजलक्ष्कमी ( ? ) की उत्कीर्णित मूर्तियां परवर्ती काल में आधिपत्य रखने वाले वैष्णयों द्वारा नष्ट कर दी गईं.साथ ही इस मूल रूप से तीन कक्षों वाले शिव गुफा मंदिर के अग्रभाग और उनके द्वारपाल भी नष्ट कर दिए गए . - There is much difference of opinion about the original home of the Aryans . Formerly , the general idea was that they were the inhabitants of Central Asia . But later researches in the field have made some scholars think that they originally belonged to Scandinavia , others that they inhabited the part of Asian Russia to the east of the Urals .
पहले यह सामान्य मत था कि वे मध्य एशिया के निवासी थे , किंतु बाद में इस क्षेत्र में खोज से कुछ विद्वान सोचने लगे हैं कि वे मूल रूप से स्केंडनेविया के रहने वाले थे और कुछ दूसरों का यह मत था कि यूराल पर्वत के पूर्व में एशियाई रूस के हिस्से केZ निवासी थे . - Also it has been demonstrated that the original dedication of the Mahishamardini cave-temple was to Vishnu , subsequently made Saivite in the same century by the introduction of the large Somaskanda panel , on the lined wall of the shrine , in place of the original Vishnu that was perhaps a painted stucco .
यह भी बताया गया है कि महिषमर्दिनी गुफा मंदिर मूल रूप से विष्णु को समर्पित था , किंतु बाद में उसी शताब्दी में मंदिर की पिछली दीवार पर मूल रूप में विष्णु ( जो शायद रंगीन गचकारी से निर्मित था ) के स्थान पर एक बड़ा सोमस्कंद फलक बनाकर शैव मंदिर में परिवर्तित कर दिया गया . - On a personal note, I have had to learn to live with torrents of vulgar venom, in speech and in pictures alike, from those who disagree with me; you don't hear me whining about it. More broadly, Catholics, Jews, Mormons, and other faith communities in the West have learned since the Enlightenment to endure vicious lacerations on their symbols and doctrines.
कानूनी लोगों की राय में नफरत का भाषण एक विशेष प्रकार की श्रेणी के लोगों के विरुद्ध होता है। यू एस लीगल डाट काम की जटिल परिभाषा के अनुसार , “ किसी वर्ण, नस्ल, राष्ट्रीय मूल , लिंग , मजहब , लैंगिक स्वभाव या इस प्रकार के किसी वर्ग के विरुद्ध मूल रूप से घृणा फैलाने का प्रयास इस श्रेणी में आता है”
मूल रूप से sentences in Hindi. What are the example sentences for मूल रूप से? मूल रूप से English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.