वे लोग वाक्य
उच्चारण: [ v loga ]
"वे लोग" अंग्रेज़ी मेंउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- After the Sudra follow the people called Antyaja , who render various kinds of services , who are not reckoned amongst any caste , Low-caste people but only as members of a certain craft or profession .
निम्न जाति के लोग शूद्रों के बाद वे लोग आते हैं जो अंत्यज कहलाते हैं.वे ZZविभिन्न प्रकार के निम्न कार्य करते हैं और उनकी गणना किसी भी जाति में नहीं होती बल्कि उन्हें किसी विशेष शिल्प या व्यवसाय का सदस्य माना जाता - He had taken a fateful decision relying entirely on his own intuition . He did not consult his group this time as he had not when he joined the India Defence Force which they had disapproved .
सिर्फ अपनी भाग़्य भरोसे ही सुभाष ने यह निर्णय किया था1 उन्होंने अपने दल के मित्रों से भी विचार-विमर्श नहीं किया था , पर यह तो उन्होंने इंडियन डिफेंस फोर्स में भरती होते समय भी नहीं किया था , क़्योंकि वे लोग इसे उचित नहीं मानते थे . - Those among his audience who had always been his warm admirers understood for whom the snub was meant ; the rest , thus deflated , never forgave him for what they considered his “ inhospitable reply ” .
उनके श्रोताओं में , जो हमेशा उनके समर्थक और प्रशंसक थे- समझ गए कि यह झिड़की किनके लिए है , लेकिन वे लोग जिनका सारा उत्साह ठंडा हो गया था- रवीन्द्रनाथ को कभी माफ नहीं कर सके और उनके लिए यह कवि का उत्तर या रवैया सचमुच ? अनुदार ? था . - When Gordon and his colleagues collected samples from the seabed , they were amazed by the diversity of animal species they found - a diversity that rivals anything found on land and in shallow water .
जब गॉर्डन और उसके साथियों ने समुद्र तल से नमूने इकट्ठे किये तो वे लोग वहां की जीव प्रजातियों की विविधता देखकर आश्चर्यचकित रह गए - एक ऐसी विविधता जो धरती पर और छिछले पानी में पाई जाने वाली प्रजातियों से किसी भी प्रकार कम नहीं है . - There were exceptions , too , especially after Mummy had to sew the yellow stars on their coats . Somebody began to cast envious eyes at their little house - faithful friends warned them about that .
कुछ अन्य क़िस्म के लोग भी थे - ख़ासकर जब माँ को उनके कोटों पर पीले सितारे लगाने के लिए बाध्य होना पड़ा , वे लोग उनके छोटे - से घर पर ललचाई आँखें डालकर आगे बढ़ जाते थे । बाबू के अभिन्न मित्रों ने इस सम्बन्ध में उन्हें सतर्क किया था । - There were exceptions , too , especially after Mummy had to sew the yellow stars on their coats . Somebody began to cast envious eyes at their little house - faithful friends warned them about that .
कुछ अन्य क़िस्म के लोग भी थे - ख़ासकर जब माँ को उनके कोटों पर पीले सितारे लगाने के लिए बाध्य होना पड़ा , वे लोग उनके छोटे - से घर पर ललचाई आँखें डालकर आगे बढ़ जाते थे । बाबू के अभिन्न मित्रों ने इस सम्बन्ध में उन्हें सतर्क किया था । - When these individuals happen to be the guardians of our liberty and property , the interpreters and watchdogs of our Constitution , it becomes a national catastrophe . It affects and stultifies each one of us .
ये वे लोग हैं जो हमारे स्वातंत्रय और संपत्ति के अभिभावक हैं , और हमारे संविधान के व्याख़्याकार तथा प्रहरी हैं , अत : इनकी विश्वसनीयता पर प्रश्नचिह्न लगना एक राष्ट्रीय महासंकट है जो हममें से हरेक को प्रभावित करता है और हमें जड़ बना देता है . - Roy wrote : ” It is known from experience how , in an atmosphere of political backwardness and general ignorance , this system can be abused ; how people of questionable character can occupy positions of public trust by virtue of belonging to a particular party .
राय ने लिखा , ? ? अनुभव से यह मालूम हो गया है कि कैसे राजनैतिक पिछड़ेपन व सामान्य अज्ञानता के वातारण में इस व्यवस्था का दुरूपयोग किया जा सकता है , वैसे वे लोग जिनका संदिग़्ध है , सार्वजनिक विश्वास के स्थानों को केवल एक विशेष पार्टी में होने से प्राप्त कर लेते है . - Those others who did not belong to this class but came there either in their official capacity or as traders also mixed freely with this class , and even joined the institution of marriage as it was quite impossible in the mainland to obtain brides willing to come to Kalapani -LRB- black water -RRB- .
अब वे लोग भी , जो यद्यपि इस वर्ग में नहीं आते थे तथा यहां पर सरकारी पदों पर या व्यापार के लिए आए थे , इन भूमि पुत्रों के परिवारों से मिलने-जुलने लगे , यहां तक कि शादी ब्याह भी रचाने लगे क्योकि मुख्य भूमि से किसी भी दुल्हन का इस बदनाम कालापानी में आना असंभव था . - I believe that such a tragedy is more common than people suspect , especially with those who are good and therefore are ever ready to sign their cheque of benefit for others without waiting to see if the cash has had time to accumulate in the bank .
मुझे लगता है कि इस प्रकार की दुर्घटनाएं प्राय : घटती रहती हैं , लोगों के अनजाने में , विशेषकर वे लोग इसमें फंस जाते हैं जो अच्छे हैं , और परोपकार के लिए चेक पर हस्ताक्षर करने के लिए सदैव तत्पर रहते हैं और उनके पास यह देखने का भी अवकाश नहीं होता कि उनके खाते में कुछ जमा है भी कि नहीं .
वे लोग sentences in Hindi. What are the example sentences for वे लोग? वे लोग English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.