breach वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Also , a trader selling goods cannot exclude liability for a breach of your statutory rights ( see pages 9 - 10 ) - for instance , by displaying a sign saying 'No refunds given' . An attempt to do this is an offence .
सामान बेचने वाला उदागरणार्थ , ऐसी कोई नोटिस दर्शा कर आपके कानूनी अधिकारों ( पृष्ठ 9 - 10 देखिए ) को तोड़ने कि ज़िम्मेदारी को खुद को बचा नहीं सकता कि 'no refunds given' । ऐसा करने की कोशिश करना अपराध है । - The courts of law in India have thus recognised that a House of Parliament or a State Legislature is the sole authority to judge as to whether or not there has been a breach of privilege in a particular case .
इस प्रकार , भारत के न्यायालयों ने इस बात को मान्यता प्रदान की है कि संसद या राज्य विधानमंडल के किसी सदन को यह निर्णय करने का एकमात्र प्राधिकार है कि किसी प्रकरण विशेष में विशेषाधिकार का हनन हुआ है या नहीं . - “ The similarity of attitudes adopted by Socrates and Gandhiji towards the Tribunals which tried them is at once manifest , for , each placed truth above law and sought the punishment which the breach of the law warranted . ”
“ सुकरात और गांधीजी द्वारा उन पर मुकदमा चलाने वाले ट्रिब्यूनलों के प्रति अपनाये गये रवैये में एक समानता यह है कि दोनो ने सत्य को कानून से बड़ा दर्जा दिया और कानून तोड़ने के लिए सजा का स्वागत किया . ” - It would also be a breach of privilege or misconduct on the part of a member to enter into an agreement with another person for any reward to advocate and prosecute in the House the claims of such person .
यदि कोई सदस्य किसी व्यक्ति से उसके किन्हीं दावों की सदन में वकालत करने के लिए प्रतिफल प्राप्त करने हेतु कोई समझौता करता है तो यह भी उस सदस्य का कदाचार अथवा उसके द्वारा विशेषाधिकार का भंग किया जाना माना जाता है . - The Government will give more bodies the right to take action against unfair contract terms and to seek injunctions against traders who breach the law in nine key areas .
सरकार ऐसी संस्थाओं की संख्या को बढाएगी जिन्हें यह अधिकार है कि वे अनुबंधों की अनुचित शर्तों के विरुद्ध कार्यवाही कर सकें तथा ऐसे व्यापारियों के विरुद्ध आदेशों की मांग करें जो नौ प्रमुख क्षेत्रों में कानूनों का उल्लंघन करते हैं . - The Government will give more bodies the right to take action against unfair contract terms and to seek injunctions against traders who breach the law in nine key areas .
सरकार ऐसी संस्थाओं की संख्या को बढाएगी जिन्हें यह अधिकार है कि वे अनुबंधों की अनुचित शर्तों के विरुद्ध कार्यवाही कर सकें तथा ऐसे व्यापारियों के विरुद्ध आदेशों की मांग करें जो नौ प्रमुख क्षेत्रों में कानूनों का उल्लंघन करते हैं । - If the classification is not reasonable and does not satisfy the two conditions referred to above , the impugned legislation or executive action would plainly be arbitrary and the guarantee of equality under article 14 would be breached .
यदि वर्गीकरण युक्तियुक्त नहीं है और ऊपर उल्लिखित दो शर्तों को पूरा नहीं करता तो प्रतिवादित विधान या कार्यपालक कार्रवाई स्पष्ट रूप से निरंकुश होगी और वह अनुच्छेद 14 के तहत समानता की गारंटी का उल्लंघन होगी . - Whenever a question of breach of privilege arises , even though the House is competent to deal with it , it is generally referred to the Committee of Privileges existing in either House for examination , investigation and report .
जब किसी विशेषाधिकार के भंग होने का प्रश्न उत्पन्न होता है , सदन के उससे निबटने के लिए सक्षम होते हुए भी , उसे सामान्यत जांच के लिए , छानबीन के लिए और प्रतिवेदन देने के लिए विशेषाधिकार समिति को निर्दिष्ट किया जाता है . - Thus even though the facts of a particular case do not come within any of the recognised heads of breach of privilege or contempt of the House , the conduct of a member may be considered by the House as unbecoming and derogatory to the dignity of the House ;
अतः यद्यपि किसी विशेष मामले में या तथ्य ? विशेषाधिकार भंग के या सदन की अवमानना के ? किसी मान्य शीर्षक के अंतर्गत न भी आयें तो भी सदन किसी सदस्य के आचरण को अनुचित और सदन की गारिमा के लिए अपमानजनक मान सकता है . - He determines whether there is a prima facie case for a matter relating to a breach of privilege or contempt of the House,9 or the conduct of a member being raised or referred to a Committee for investigation .
इस बात का फैसला भी अध्यक्ष करता है कि क़्या विशेषाधिकार भंग या सदन की अवमानना से संबंधित किसी विषय में प्रथम दृष्टया मामला बनता है , या किसी सदस्य के आचरण का मामला जांच पड़ताल के लिए किसी समिति को निर्दिष्ट किजा जाना चाहिए .
breach sentences in Hindi. What are the example sentences for breach? breach English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.