coastal वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- THE EASTERN CHALUKYAN CAVE-TEMPLES OF COASTAL ANDHRA In the Andhra coastal region , excavated into the softer rocks on either bank of the Krishna in the territory of the Eastern Chalukyas of Vengi , there are over a dozen cave-temples .
तटवर्ती आंध्र के पूर्वी चालुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-य गुफा मंदिर आंध्र के तटवर्ती क्षेत्र में वेंगी के पूर्वी चालुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों के प्रदेश में ऋषऋ-ऊण्श्छ्ष्-णा नदी के दोनों किनारों पर मृदु चट्टानों में उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-खनित कोऋ एक दर्जन से अधिक गुफा मंदिर हैं . - THE EASTERN CHALUKYAN CAVE-TEMPLES OF COASTAL ANDHRA In the Andhra coastal region , excavated into the softer rocks on either bank of the Krishna in the territory of the Eastern Chalukyas of Vengi , there are over a dozen cave-temples .
तटवर्ती आंध्र के पूर्वी चालुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-य गुफा मंदिर आंध्र के तटवर्ती क्षेत्र में वेंगी के पूर्वी चालुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों के प्रदेश में ऋषऋ-ऊण्श्छ्ष्-णा नदी के दोनों किनारों पर मृदु चट्टानों में उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-खनित कोऋ एक दर्जन से अधिक गुफा मंदिर हैं . - Later excavations in other parts of the country have so far revealed that in area this culture covered the whole of Punjab , Sind , Baluchistan and a considerable part of Kathiawad extending on one side to west Uttar Pradesh and on the other side along the coastal region on the west to a part of south India .
देश के अन्य भागों में , बाद के उत्खनन से , अभी तक यह उदघाटित हुआ Zहै कि क्षेत्र की दृष्टि से , यह संस्कृति संपूर्ण पंजाब , सिंध , बलोचिस्तान और काठियाड़वाड़ के काफी बड़े भाग में , एक ओर पश्चिम उत्तर प्रदेश और दूसरी और पश्चिम के तटीय क्षेत्र दक्षिण के एक हिस्से तक फैली हुई थी . - By about AD 1000 , imperial Chola power had reached its zenith , its authority having spread over the entire Tamil region and Kerala , parts of south Mysore and coastal Andhra , and even overseas to Sri Lanka , the Andamans , the Laccadives and the Maldives .
संरचनातऋ-ऊण्श्छ्ष्-मक पाषाण मंदिर्रमधऋ-ऊण्श्छ्ष्-यावसऋ-ऊण्श्छ्ष्-था चोर साम्राजऋ-ऊण्श्छ्ष्-य की शकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति ऋसवी सन् 1000 तक अपने चरम बिंदु पर पहुंच गऋ थी संपूर्ण तमिल क्षेत्र और केरल , दक्षिण मैसूर के भागों और तटीय आंध्र और समुद्र पार श्रीलंका , अंडमान , लक्षद्वीप और मालदीव तक उसकी चोलस- There were many different groups of Muslims , many of them comparatively recent converts , speaking different languages , with different traditions and life-styles . There were the business groups from Gujarat the Khojas and Bohras , the Cutchi Memons , the Halais , the Konkanis from the coastal regionsthe Sunnis and Shias , and the Arabs and Persians who were recent settlers in India .
मुसलमानों के जिनमें से अनेक हाल ही में परिवर्तित हुए थे , अनेक भिन्न-भिन्न गुट थे जिनकी भाषाएं , परंपराएं और जीवन शैलियां भी अलग थी - गुजरात का व्यवसायी वर्ग खोजा , और बोहरा , कच्छी , मेमन , हलई , तटीय क्षेत्रों के कोंकणी सुन्नी और शिया , तथा अरबी व फारसी भारत में नये-नयें बसे- Fishing trade organisations like the Kochi-based Marine Products Export Development Authority -LRB- MPEDA -RRB- and governments of coastal states like Kerala and Orissa argued that the elasmobranchs accounted for as much as 3 per cent of India 's total marine catch , and that a blanket ban would affect the livelihood of the fishing community .
कोच्चि स्थित मैरीन प्रॉड़क्ट्स एक्सपोर्ट ड़ेवलपमेंट अथॉरिटी ( एमपीईड़ीए ) सरीखे मछलियों के कारोबार में लगे संग नों और केरल तथा ओड़ीसा सरीखे तटीय राज्यों की सरकारों ने तर्क रखा कि भारत के कुल समुद्री उत्पादों में एलस्मोब्रैंकी का हिस्सा मात्र 3 फीसदी है और पूर्ण पाबंदी से मछुआरों की आजीविका पर असर पड़ैगा .- The output in terms of rock-cut temples of the Pallavas and after them the contemporary Pandyas and minor dynasties like the Muttaraiyars of the Thanjavur region in between , and of the rulers in the Kerala area is far greater in hard rock than it is in softer rocks of the Chalukyas , the Rashtrakutas , the Eastern Chalukyas and the Telugu Cholas of the Deccan and coastal Andhra areas .
पल्लवों और उनके बाद उनके समकालीन पांड्यों और बीच में तंजावुर क्षेत्र मुत्तरैयारो जैसे राजवशों और केरल क्षेत्र के शासकों के शैलोत्खनित मंदिरों में किया गया काम कठोर पत्थरों में उससे कहीं अधिक है जितना चालुक़्यों , राष्ट्रकुटों पूर्वी चालुक़्यों और दक़्कन तथा तटीय आंध्र क्षेत्रों के तेलुगु चोड़ों के द्वारा अपेक्षाकृत नरम चट्टानों में किया गया .- Only in 1830 did a European power (France) find the confidence frontally to confront a Muslim state (Algeria). Even then, the French needed 17 years just to control the coastal region. As European rulers conquered Muslim lands, they found they could not crush the Islamic religion, nor win the population over culturally, nor stamp out political resistance. However suppressed, some embers of resistance remained; these often sparked a flame of anti-imperialism that finally drove the Europeans out. In Algeria, a successful eight-year effort, 1954-62, expelled the French colonial authority.
1830 में जाकर फ्रांस जैसी यूरोपीय शक्ति ने अल्जीरिया जैसे मुस्लिम राज्य से टक्कर लेने का आत्मविश्वास दिखाया. इसके बाद भी एक समुद्रतटीय क्षेत्र का नियन्त्रण प्राप्त करने में फ्रांस को 17 वर्ष लग गये. यूरोपीय नेताओं ने जब मुस्लिम भूमि पर विजय प्राप्त की तो उन्हें लगा कि वे इस्लाम धर्म को न तो कुचल सकते हैं और न ही सांस्कृतिक रूप से इस जनसंख्या पर नियन्त्रण प्राप्त कर सकते हैं और साथ ही राजनीतिक प्रतिरोध को भी समाप्त नहीं कर सकते. दबाये जाने के बाद भी प्रतिरोध की चिन्गारी जलती रही और समय-समय पर इसने साम्राज्यवाद विरोधी आग का रूप ले लिया और अन्तत: यूरोपवासियों को भगा दिया. अल्जीरिया में 1954-62 के मध्य आठ वर्षों के सफल प्रयास ने फ्रांस की उपनिवेशवादी शक्तियों को बाहर कर दिया. - There were many different groups of Muslims , many of them comparatively recent converts , speaking different languages , with different traditions and life-styles . There were the business groups from Gujarat the Khojas and Bohras , the Cutchi Memons , the Halais , the Konkanis from the coastal regionsthe Sunnis and Shias , and the Arabs and Persians who were recent settlers in India .
coastal sentences in Hindi. What are the example sentences for coastal? coastal English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.