in detail वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The second volume of our third report , in May , will describe in detail the impact of the minimum wage on individual low-paying sectors , on young people and training , and on vulnerable groups , as well as its interaction with the tax and benefits system .
हमारी तीसरी रिपोर्ट का दूसरा खंड जो मई में प्रकाशित होगा , व्यक्तिगत कम वेतन पाने वाले क्षेत्रों , युवा लोगों एवं प्रशिक्षण , कमजोर समूहों पर न्यूनतम वेतन के प्रभाव तथा कर और लाभ प्रणाली के साथ इस के संबंध का विस्तार से वर्णन करेगा . - While some of these reports/papers stand referred to different parliamentary committees , including the Committee on Subordinate Legislation , a bulk of them remain to be examined in detail by the Committee on Papers Laid on the Table which is constituted by either House of Parliament .
इनमें से कुछ प्रतिवेदन/पत्र तो अधीनस्थ विधान संबंधी समिति सहित विभिऋ संसदीय समितियों को निर्दिष्ट हो जाते हैं परंतु ज्यादातर सभा पटल पर रखे गए पत्रों संबंधी समिति द्वारा विस्तृत जांच के लिए रह जाते हैं यह समिति संसद के प्रत्येक सदन द्वारा गठित की जाती है . - The Committees while ensuring a fuller and more comprehensive examination of technical and other matters , result in saving the time of the Hpuse for discussion of important matters and prevent the Parliament from getting lost in details and thereby losing hold on matters of policy and broad principles .
समितियों द्वारा तकनीकी एवं अन्य मामलों की पूरी पूरी और व्यापक जांच किए जाने से सदन के समय की बचत होती है और वही समय संसद महत्वपूर्ण मामलों पर चर्चा करने पर लगा सकती है और ब्यौरों में खोकर नीति संबंधी तथा व्यापक सिद्धांतों संबंधी मामलों में संसद की नजर ओझल नहीं होती . - Traditionalists , who also split into two. Conservatives (like Grand Ayatollah Ali al-Sistani in Iraq) seek to preserve orthodox norms and old fashioned behavior as best they can. Reformists (like the Kuwaiti rulers) have the same traditional goals but are more flexible in details and more innovative in achieving them.
परंपरावादी - ये भी दो भागों में विभाजित हैं.परंपरावादी ( ईराक में विशाल अयतोला अली अल सिस्तानी) शास्त्रीय नियमों और पुराने व्यवहारों को उसी प्रकार संरक्षित रखना चाहते हैं जैसे वे हैं .सुधारवादी ( कुवैती शासकों की भांति ) समान लक्ष्य की ओर अग्रसर हैं परंतु अपने विस्तार और उन्हें प्राप्ति के तरीकों में कहीं अधिक आविष्कारी हैं . - The address contain the programs and policies, is described in detail and a summary of previous period's performance. Internal problems and related policies are announced. Proposed plan of action in that year finds mention in the Presidential address. After the address, both the sides in the House debate over it for which advance date is fixed.
अभिभाषण मे सरकार की उपलब्धियॉ तथा नीतियॉ का वर्णन तथा समीक्षा होती है[जो पिछले वर्ष मे हुई थी] आतंरिक समस्याओं से जुडी नीतियाँ भी इसी मे घोषित होती है प्रस्तावित विधायिका कार्यवाहिया जो कि संसद के सामने उस वर्ष के सत्रॉ मे लानी हो का वर्णन भी अभिभाषण मे होता है अभिभाषण के बाद दोनो सद्न पृथक बैठक करके उस पर चर्चा करते है जिसे पर्यापत समय दिया जाता है - In the present context, Islam is the only alternative left; all the secular systems have failed mankind. But how and when will this alternative become available? It will come into existence through the long, peaceful process that I have discussed in detail in my books-the books now being misinterpreted by Mr. Pipes to suit his jihad against Islam and the Muslims of America.
वर्तमान संदर्भ में इस्लाम ही एकमात्र विकल्प शेष है क्योंकि अन्य सभी सेक्युलर व्यवस्था ने मानवामात्र को निराश किया है। परंतु यह विकल्प कब और कैसे उपलब्ध होगा? यह लम्बी शांतिपूर्ण प्रक्रिया के बाद अस्तित्व में आयेगा जिसका उल्लेख मैंने विस्तार से अपनी पुस्तक में किया है और श्रीमान पाइप्स इस पुस्तक की गलत व्याख्या कर रहे हैं जो कि इस्लाम और अमेरिका के मुसलमानों की विरुद्ध उनके जिहाद के अनुकूल बैठती है। - Such a general understanding of the fundamentals of the southern vimana temple would be necessary , for it may not be practicable to describe in detail the temples that follow in the sequel , except The term vimana , according to all the early and most of the later Silpa and Agama works , as also many contemporary inscriptions , would denote the entire edifice from the upana or lowermost moulding of the adhishthana , or pedestal , to the stupi , or the topmost finial .
दक्षिणी ' विमान ' मंदिरों के मूल ततऋ-ऊण्श्छ्ष्-वों की ऐसी सामानऋ-ऊण्श्छ्ष्-य जानकारी को समझना आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यक होगा कऋ-ऊण्श्छ्ष्-योंकि इस कडऋई में आने वाली मंदिरों का , उनके सर्वाधिक विशिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट लक्षणों के अतिरिकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त उनके विवरण दे पाना वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यावहारिक नहीं होगा.पूर्वकालीन समसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त और पाशऋ-ऊण्श्छ्ष्-चातकालीन अधिकांश ' शिलऋ-ऊण्श्छ्ष्-प ' और ' आगम ' ग्रंढथों एवं अनेक समसामयिक अभिलेखों के अनुसार ' विमान ' शबऋ-ऊण्श्छ्ष्-द ' उपान ' या ' अधिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ठान ' के निमऋ-ऊण्श्छ्ष्-नतम गढऋन , या मंच से ' सऋ-ऊण्श्छ्ष्-तूपी ' या उचऋ-ऊण्श्छ्ष्-चतम कलश तक संपूर्ण भवन का द्योतक है . - The cover of Freiheit's “Basic Program.” For me, of chief interest was his oral summary of party policies plus the distribution of a 71-page Grundsatzprogramm (“Basic Program”) setting out party positions in detail. Stadtkewitz explained the need for a new German party on the grounds that “The established parties, unfortunately, are not ready to take a clear stand but instead abandon the people to their concerns.” The program neither minces words nor thinks small. Its opening sentence declares that “Western civilization, for centuries a world leader, faces an existential crisis.” The new party, whose slogan is “the party for more freedom and democracy,” speaks candidly about Islam, Islamism, Islamic law, and Islamization. Starting with the insight that “Islam is not just a religion but also a political ideology with its own legal system,” the party calls for scrutiny of imams, mosques, and Islamic schools, for a review of Islamic organizations to ensure their compliance with German laws, and condemns efforts to build a parallel legal structure based on the Shari'a. Its analysis forcefully concludes: “We oppose with all our force the Islamization of our country.”
इस बात को याद दिलाने के लिये कि इस्लामवाद के इस युग में यूरोप में किस प्रकार स्वतंत्रता क्षीण हुई है यह बताना पर्याप्त है कि एक राजनीतिक दल जो इस्लामवाद का प्रतिरोध करता है और इजरायल का समर्थन करता है वह दिन के प्रकाश में अस्तित्व में आने का साहस नहीं कर पा रहा है। इसी कारण अन्य 50 से अधिक उपस्थित लोगों की भाँति मुझे भी इस कार्यक्रम की सूचना कार्यक्रम से कुछ ही पहले मिली। अनेक कारणों से कार्यक्रम के आयोजक छुपछिपाकर कर्य कर रहे थे। होटल प्रबंधन को भी यही जानकारी थी कि किसी कम्पनी का बोर्ड चुनाव है। यहाँ तक कि सुरक्षा कारणों से मैं भी होटल का नाम सार्वजनिक नहीं कर सकता। - Turki goes on to instruct in detail the new administration what to do: condemn Israel's atrocities against the Palestinians and support a UN resolution to that effect; condemn the Israeli actions that led to this conflict, from settlement building in the West Bank to the blockade of Gaza and the targeted killings and arbitrary arrests of Palestinians; declare America's intention to work for a Middle East free of weapons of mass destruction, with a security umbrella for countries that sign up and sanctions for those that do not; call for an immediate withdrawal of Israeli forces from Shab'ah Farms in Lebanon; encourage Israeli-Syrian negotiations for peace; and support a UN resolution guaranteeing Iraq's territorial integrity. Mr Obama should strongly promote the Abdullah peace initiative.
फिलीस्तीनियों के विरुद्ध इजरायल के अत्याचार की निन्दा की जानी चाहिये और इस सम्बन्ध में संयुक्त राष्ट्र संघ के प्रस्ताव का समर्थन किया जाना चाहिये। इजरायल की कार्रवाई की निन्दा की जानी चाहिये जिस कारण संघर्ष हुआ जिसमें पश्चिमी तट में बस्तियाँ बसाने से गाजा में नाकेबन्दी तक और फिलीस्तीनियों को जानबूझकर गिरफ्तार करने से चुनचुन कर मारा जाना शामिल है। अमेरिका के इस आशय की घोषणा कि वह मध्य पूर्व को जनसंहारक हथियारों से मुक्त करने के लिये कार्य करेगा और जो इस बात को स्वीकार करते हैं उन्हें सुरक्षा छतरी देना और जो इसे नहीं मानते उन पर प्रतिबन्ध लगाना। तत्काल प्रभाव से लेबनान में शबास फार्म से इजरायल की सेनाओं को बुलाया जाना, इजरायल और सीरिया के मध्य शांति वार्ता को प्रोत्साहित करना और इराक राज्यक्षेत्र की एकता सुनिश्चित करने के संयुक्त राष्ट्र संघ के प्रस्ताव का समर्थन करना। ओबामा को कठोरता से अब्दुल्ला शांति योजना को आगे बढाने के लिये कार्य करना चाहिये।
in detail sentences in Hindi. What are the example sentences for in detail? in detail English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.