interpretation वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Subhas accepted the modern interpretation given to the ancient scriptures by the Swami that faith and strength alone could lead to salvation .
प्राचीन धर्मग्रंथों की विवेकानन्द प्रणीत यह आधुनिक व्याख़्या सुभाष ने स्वीकार कर ली कि आस्था और शक़्ति ही मोक्षद्वार तक ले जा सकती है . - Most of the Muslims believe that all sects are fundamentally correct and whatever differences are there are because of detailed philosophical interpretation.
अधिकतर मुसलमानों का मानना है कि चारों पन्थ आधारभूत रूप से सही हैं और इनमें जो मतभेद हैं वह न्यायशास्त्र की बारीक व्याख्याओं को लेकर है। - The teacher did not really seem to appreciate poetry and that was probably the reason why her interpretation of the poem was pedantic and empty of feeling.
ऐसा लगता नहीं था कि शिक्षिका काव्य की सराहना करती हो, शायद यही कारण था कि कविता की उनकी पंडिताऊ व्याख्या में नाम मात्र भी संवेदना नहीं थी। - Slowly-slowly inspired towards Manas Avtarvad or Sagun bhakti(Prayer) from Bahudevvad(Many god) and Nirgun Brahmas form of interpretation during the development process.
विकास की इसी प्रक्रिया में बहुदेववाद और निर्गुण ब्रह्म की स्वरूपात्मक व्याख्या से धीरे-धीरे मानस अवतारवाद या सगुण भक्ति की ओर प्रेरित हुआ। - Arrangements have since been made in both the Houses of Parliament for simultaneous interpretation of speeches from major regional languages into Hindi and English .
अत : संसद के दोनों सदनों में यह प्रबंध किया गया है कि प्रमुख प्रादेशिक भाषाओं में किए गए भाषणों का साथ साथ भाषांतरण हिंदी और अंग्रेजी में किया जाए . - But even accepting that approach , the consequences that flow from it and the interpretation on past and present happenings were by no means always clear .
लेकिन इस द्Qष्टिकोण को अपनाने के बाद जो इसके परिणाम होते हैं और गुजरे जमाने और हाल की घटनाओं के बारे में जो व्याख़्या दी जाती थी , वह कभी भी हमेशा साफ नहीं थी . - The Saudi kingdom took shape in about 1750 when Muhammad al-Saud, a tribal leader, formed an alliance with Muhammad bin Abd al-Wahhab, a religious leader. Saud bestowed his name on the kingdom that (excepting two brief periods) survives to this day; al-Wahhab's name defines the Islamic interpretation that remains the kingdom's ideology.
एक वर्ष पहले आतंकवादी हमले के साथ सउदी अरब ने एक महीने में एक बड़ी हिंसक घटना देखी है . - Those educated exclusively in English schools and colleges during this period had very little share in the transmission of knowledge , interpretation of life or creation of beauty .
जो इस काल में पूरी तरह इंग़्लिश स्कूलों और कालेजों में शिक्षित हुए , उनका ज्ञान के प्रसारण , जीवन की व्याख़्या या सौंदर्य रचना में बहुत कम योगदान रहा . - Those educated exclusively in English schools and colleges during this period had very little share in the transmission of knowledge , interpretation of life or creation of beauty .
जो इस काल में पूरी तरह इंग़्लिश स्कूलों और कालेजों में शिक्षित हुए , उनका ज्ञान के प्रसारण , जीवन की व्याख़्या या सौंदर्य रचना में बहुत कम योगदान रहा . - While such symbolic expressions add to the richness and variety of vachana literature , many of them remain as enigmas and defy a correct interpretation .
इस तरह की प्रतीकात्म अभिव्यक़्ति वचन साहित्य को समृद्ध करती है और वैविध्यपूर्ण बनाती है , मगर इन प्रतिकों में कई अस्पष्ट रहते हैं और उनकी सही व्यख़्या नहीं हो सकती .
interpretation sentences in Hindi. What are the example sentences for interpretation? interpretation English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.