maharaja वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- I told Maharaja Hari Singh with utmost respect that it would have been better for you to improve the condition of the poor rather than waste crores of rupees on your own luxuries .
मैनें महाराजा हरि सिंह को बड़े आदरसूचक शब्दों में यह बता दिया है कि अपनी सुविधाओं के लिए करोड़ो रूपए खर्च करने की बजाय बेहतर यह होगा कि वह गरीबों की हालत में सुधार करें . - Though badly translated , the speeches show the rare courage of a fighter who stood up to and spoke against British Raj and that of the Maharaja , his atrocities and misrule .
बुरे अनुवाद होने पर भी , ये भाषण एक ऐसे योद्धा का विरल साहस दिखाते थे , जो अंग्रेजों और महाराजा की हुकूमत , उनके अत्याचार और कुशासन के खिलाफ खड़े होने और आवाज उठाने की हिम्मत रखता था . - The palaces of the Rao of Jamnagar and the Raja of Chatarpur , the memorials to Maharaja Ranjit Singh in Lahore , Maharao Umid Singh in Kotah and Maharaja Bakhtawar Singh in Alwar , the Visheshwar Mandir in Banaras and the Golden Temple in Amritsar , are all examples of this .
जामनगर के राव तथा छतरपूर के राजा के महल , लाहौर मे महाराजा रणजीत सिंह , कोटा में महाराजा उम्मीदसिंह और अलवर में महाराजा बख़्तावर सिंह के स्मारक , बनारस में विश्वेश्वर मंदिर तथा अमृतसर में स्वर्ण मंदिर सब इसके उदाहरण हैं . - The palaces of the Rao of Jamnagar and the Raja of Chatarpur , the memorials to Maharaja Ranjit Singh in Lahore , Maharao Umid Singh in Kotah and Maharaja Bakhtawar Singh in Alwar , the Visheshwar Mandir in Banaras and the Golden Temple in Amritsar , are all examples of this .
जामनगर के राव तथा छतरपूर के राजा के महल , लाहौर मे महाराजा रणजीत सिंह , कोटा में महाराजा उम्मीदसिंह और अलवर में महाराजा बख़्तावर सिंह के स्मारक , बनारस में विश्वेश्वर मंदिर तथा अमृतसर में स्वर्ण मंदिर सब इसके उदाहरण हैं . - Treaty of Amritsar Kashmir , a strategic but sensitive princely State of India , was being ruled by the house of the Dogras under the Treaty of Amritsar signed in 1846 , whereby the Britishers had sold Kashmir to Maharaja Gulab Singh for a paltry sum of Rs 50 lakhs .
अमृतसर संधि भारत की महतऋ-ऊण्श्छ्ष्-वपूर्ण , किंतु अति संवेदनशील शाही रियासत कशऋ-ऊण्श्छ्ष्-मीर पर 1846 की अमृतसर संधि के कारण डोगरा वंश का शासन सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थापित हुआ था , जब अंग्रेजों ने 50 लाख की मामूली रकम के लिए कशऋ-ऊण्श्छ्ष्-मीर महाराजा गुलाब सिंह को बेच दिया था . - The prosecution submitted that the above-men- tioned speeches in general and the particular passages noted , are calculated to bring into hatred and contempt and excite disaffection to- wards His Highness Maharaja Bahadur and the Government of Jammu and Kashmir as estab- lished by law and as such , come within the purview under Section 124-A R.P.C . 4 .
( 3 ) अभियोग पक्ष ने दावा किया कि सामान्य रूप से उपरोक़्त भाषण और विशेषकर ये अनुच्छेद , कानूनत : स्थापित जम्मू-कश्मीर की सरकार और हिज़ हाईंनैस महाराजा बहादुर के प्रति घृणा , अवमानना और असंतोष की भावनाएं भड़काते है , अंत : आर.पी.सी . की धारा 124-ए की सीमा में आते हैं . - The trial of Sheikh Muhammad Abbullah , the ' Lion of Kashmir ' , in July , 1946 at Srinagar is equally important as that of the freedom fighters , the only difference being that Abdullah fought against the autocratic rule of a Maharaja who was under the tutelage of British rulers in India .
जुलाई 1946 में ' कश्मीर के शेर ' शेख मुहम्मद अब्दुल्ला पर चलाया गया मुकदमा अन्य स्वाधीनता सेनानियों के मुकदमों की तरह ही महत्वपूर्ण है , फर्क सिर्फ इतना है कि शेख अब्दुल्ला एक ऐसे महाराज के निरंकुश शासन के खिलाफ संघर्ष कर रहे थे , जिसे भारत के अंग्रेज शासकों का पूरा संरक्षण प्राप्त था . - That the accused with the object and intention of bringing into hatred and contempt His Highness the Maharaja Bahadur and the Government of Jammu and Kashmir , as established by law , and with a view to exciting disaffection towards His Highness the Maharaja Bahadur and the Government of Jammu and Kashmir as established by law convened public meetings of the National Conference in different parts of Srinagar city and its suburbs on 9th , 10th , 13th , 14th and 16th of May , 1946 -LRB- and in many other places as well -RRB- in which he addressed the assembled people .
आरोप-पत्र ( 1 ) कि अभियुक़्त ने , कानूनत : स्थापित जम्मू-कश्मीर की सरकार और हिज हाइनैस महाराज बहादुर के खिलाफ घृणा और अवमानना उत्पन्न करने के उदेश्य और इरादे से , तथा कानूनत : स्थापित जम्मू-कश्मीर की सरकार और हिज हाइनैस महाराजा बहादुर के खिलाफ असंतोष भड़काने के लिए श्री नगर शहर और उसके उपनगरों में ( और भी कई स्थानों पर ) 9 , 10 , 13 , 14 और 16 मई 1946 को , नेशनल कांफ्रेस की जनसभाएं आयोजित कीं , जिनमें उसने - That the accused with the object and intention of bringing into hatred and contempt His Highness the Maharaja Bahadur and the Government of Jammu and Kashmir , as established by law , and with a view to exciting disaffection towards His Highness the Maharaja Bahadur and the Government of Jammu and Kashmir as established by law convened public meetings of the National Conference in different parts of Srinagar city and its suburbs on 9th , 10th , 13th , 14th and 16th of May , 1946 -LRB- and in many other places as well -RRB- in which he addressed the assembled people .
आरोप-पत्र ( 1 ) कि अभियुक़्त ने , कानूनत : स्थापित जम्मू-कश्मीर की सरकार और हिज हाइनैस महाराज बहादुर के खिलाफ घृणा और अवमानना उत्पन्न करने के उदेश्य और इरादे से , तथा कानूनत : स्थापित जम्मू-कश्मीर की सरकार और हिज हाइनैस महाराजा बहादुर के खिलाफ असंतोष भड़काने के लिए श्री नगर शहर और उसके उपनगरों में ( और भी कई स्थानों पर ) 9 , 10 , 13 , 14 और 16 मई 1946 को , नेशनल कांफ्रेस की जनसभाएं आयोजित कीं , जिनमें उसने
maharaja sentences in Hindi. What are the example sentences for maharaja? maharaja English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.