on the whole वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- In spite of the passions aroused there was very little , if any , racial feeling , and , on the whole , there was a deliberate attempt on the part of the people to avoid causing bodily injury to their opponents .
लोगों में गुस्सा और जोश पैदा होने के बावजूद कौमी भेदभाव की भावना अगर थी , तो बहुत थोड़ी थी और कुल मिलाकर जनता ने खुद यह कोशिश की कि दुश्मनों को कोई जिस्मानी चोट न पहुंचे . - In spite of the passions aroused there was very little , if any , racial feeling , and , on the whole , there was a deliberate attempt on the part of the people to avoid causing bodily injury to their opponents .
लोगों में गुस्सा और जोश पैदा होने के बावजूद कौमी भेदभाव की भावना अगर थी , तो बहुत थोड़ी थी और कुल मिलाकर जनता ने खुद यह कोशिश की कि दुश्मनों को कोई जिस्मानी चोट न पहुंचे . - On the whole , it can be seen that the basic industries sector registered a high and more consistent growth rate all through the years , whereas the capital goods industries were erratic in their growth performance .
पूरे तौर पर , यह देखा जा सकता है कि प्राथमिक उद्योग क्षेत्र ने सभी वर्षों में एक ऊंची और अधिक समान विकास दर दिखायी जबकि पूंजीगत माल उद्योगों की विकास दर में उतार चढ़ाव थे . - Rajendra Prasad in his concluding speech observed that they had been able , on the whole , to draft a good constitution which he trusted would serve the country well .
राजेन्द्र प्रसाद ने अपने समापन भाषण में विचार व्यक्त किया कि संविधान सभा सब मिलाकर एक अच्छा संविधान बनाने में सफल रही है और उन्हें विश्वास है कि यह देश की जरूरतों को अच्छी तरह से पूरा करेगा . - Rajendra Prasad in his concluding speech observed that they had been able , on the whole , to draft a good constitution which he trusted would serve the country well .
राजेन्द्र प्रसाद ने अपने समापन भाषण में विचार व्यक्त किया कि संविधान सभा सब मिलाकर एक अच्छा संविधान बनाने में सफल रही है और उन्हें विश्वास है कि यह देश की जरूरतों को अच्छी तरह से पूरा करेगा . - But before reaching the level of an urban civilisation they had lived in India for centuries so that their culture was in spite of some resemblance with the Sumerian , on the whole , essentially Indian .
किंतु एक शहरी सभ्यता के स्तर पर पहुंचने के पूर्व , वे सदियों तक भारतवर्ष में रहे जिससे उनकी संस्कृति , सुमरियन के साथ कुछ समानता होने के बावजूद भी कुल मिलाकर आवश्यक रूप से भारतीय थी . - But before reaching the level of an urban civilisation they had lived in India for centuries so that their culture was in spite of some resemblance with the Sumerian , on the whole , essentially Indian .
किंतु एक शहरी सभ्यता के स्तर पर पहुंचने के पूर्व , वे सदियों तक भारतवर्ष में रहे जिससे उनकी संस्कृति , सुमरियन के साथ कुछ समानता होने के बावजूद भी कुल मिलाकर आवश्यक रूप से भारतीय थी . - The aristocratic class was on the whole subject to moral restraints but they were not exercised by the state but by public opinion inspired by the religious spirit of the common people .
यद्यपि संपूर्ण रूप से , कुलीन वर्ग नैतिक प्रतिबंधों के अंतर्गत था , किंतु राज़्य के नियंत्रण द्वारा नहीं , बल्कि आम जनता की धार्मिक भावनाओं से उत्प्रेरित जनमत के द्वारा वे प्रतिबंध क्रियान्वित होते थे . - But on the whole the supremacy of thought and perception of unity in diversity are precious traits of the Indian mind and they are mirrored in all the cultures which had developed in India .
किंतु संपूर्ण रूप से विविधता में एकता का प्रत्यक्ष ज्ञान और विचारों की सर्वोच्चता , भारतीय मस्तिष्क की मूल्यवान विशेषताएं है और जो भारतवर्ष में विकसित होने वाली सभी संस्कृतियों में प्रतिब्रिबित होती है . - On the whole , the export performance in the postwar years was heartening , and , aided by world coal shortage , Indian exports not only recaptured the lost markets but also found their way into many new lands .
पूरे तौर पर , युद्धोपरांत के वर्षों में निर्यात स्थिति उत्साहजनक थी और विश्वभर में कोयला की कमी के कारण , भारतीय निर्यात ने न केवल खोये हुए बाजार पर पुन : कब्जा किया वरन् अनेक नये स्थानों पर अपने पैर जमाये .
on the whole sentences in Hindi. What are the example sentences for on the whole? on the whole English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.