realise वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- I realise , of course , that there is quite as much , if not more , violence outside communism , and that the whole of our social structure is based on it .
मैं हालांकि यह अनुभव करता हूं कि कम्युनिज़्म के बाहर भी ज्यादा नहीं तो थोड़ा-बहुत खून खराबा है और हमारा सामाजिक ढांचा इसी पर टिका हुआ हे . - She made this clear at the event Vajpayee graced by admitting that the IGNCA was there to realise the “ dream of Indira Gandhi as well as Rajiv Gandhi ” .
उन्होंने उस समारोह में भी , जिसमें वाजपेयी गए , यह कहकर स्पष्ट कर दिया कि आइजीएनसीए ' ' इंदिरा गांधी और राजीव गांधी के सपने ' ' को साकार करने के लिए है . - But when you realise they are not separated from the whole but are parts and manifestations of divinity , that very moment they cease to be unreal and become real . ”
लेकिन जब आप यह जान लेते हैं कि ये ब्रह्म से विलग नहीं , बल्कि ईश्वरत्व के ही अंश और अभिव्यक्ति हैं , उसी क्षण में ये अयथार्थ न रहकर वास्तविक हो जाते - They make us the people realise that if this is the sort of issue that excites the passions of our highest political leaders then we better stop relying on them to do anything for the country .
ये प्रकरण हमें एहसास दिलते हैं कि यदि ऐसे मुद्दों से हमारे शीर्ष नेता फूट पड़ेते हैं तो उनसे देश के भले के लिए किसी काम की उमीद करना व्यर्थ है . - But by the end of the 19th century , they had come to realise that what had appeared to them earlier as the modernisation of India was in fact its colonialisation .
लेकिन 19वीं शताब्दी के अंत तक उन्होंने यह महसूस करना शुरू कर दिया था कि जिस चीज को उन्होंने पहले भारत का आधुनिकीकरण समझा था वह वास्तव में उसका उपनिवेशीकरण था . - It was already becoming quite obvious and the Congress had also come to realise that partition of the country was inevitable and was left as the only alternative to utter chaos , anarchy and civil war .
यह बात पहले ही स्पष्ट होती जा रही थी कि देश का विभाजन टाला नहीं जा सकता और जबरदस्त उथल-पुथल , अराजकता और गृहयुद्ध से बचने का यही एकमात्र विकल्प है . - Some young people did n't realise that sniffing can be dangerous - so telling them about the dangers of sniffing may be all that they need .
कुछ युवा लोगों के दिमाग में यह बात नहीं आती है कि सूँघना ख़तरनाक हो सकता है - इसलिए उन्हें सूँघने के ख़तरों के प्रति बताना मात्र ही उन्हें इनसे हटाने के लिए काफ़ी होता है . - They were politicians with political and not cultural dreams , so we have a right to ask why taxpayers ' money should be used to realise their dreams .
वे राजनीतिक थे , जिनके सांस्कृतिक नहीं राजनैतिक सपने थे , सो हमें यह पूछने का अधिकार है कि उनके सपनों को साकार करने के लिए करदाताओं के पैसे का प्रयोग क्यों कर किया जाए . - Although Subhas was not unhappy at the school , as his consciousness developed he began to realise that they were living in two distinct worlds which did not always match .
स्कूल से सुभाष को कोई शिकायत नहीं थी , मगर चेतना बढ़ने के साथ-साथ उन्हें महसूस होने लगा कि वे और उनके हमजोली दो अलग दुनियाओं में रहते हैं , जिनमें सदैव साम्य नहीं - It is also a tribute to the unflagging enthusiasm and efforts of my young colleagues who helped to realise our collective dreams. - A P J Abdul Kalam, “Wings of Fire”
यह मेरे उन युवा सहयोगियों के अविरत उत्साह और प्रयासों को भी एक श्रद्धांजलि है जिन्होंने हमारे सामूहिक सपनों को साकार करने में मदद की. - ए पी जे अब्दुल कलाम, “विंग्ज़ ऑफ फायर”
realise sentences in Hindi. What are the example sentences for realise? realise English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.