to some extent वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The Indian mills , equipped with the most modern machinery and enjoying the advantage in raw materials , soon crowded out Dundee , not only from India but even from Australia and , to some extent , from America .
आधुनिकतम मशीनों से सुसज्जित और कच्चे माल में भी सुखद स्थिति में व्याप्त भारतीय मिलों ने शीघ्र ही डंडी को पीछे छोड़ दिया.डंडी को पीछे छोड़ने का कार्य केवल भारत में ही नहीं वरन् आस्ट्रेलिया और कुछ सीमा तक अमेरिका में भी हुआ . - To some extent , the jurisdiction of the Monopolies Commission and the consumer fora overlaps but the main advantages of consumer fora are that redress is available all over India whereas the Monopolies Commis-sion is situated only in Delhi .
एकाधिकार आयोग और उपभोक़्ता न्यायालयों की अधिकारिता कुछ हद तक अंशाच्छादी हैं पर उपभोक़्ता न्यायालयों का मुख़्य लाभ यह है कि भारत में सर्वत्र शिकायत का निवारण कराया जा सकता है जबकि एकाधिकार आयोग केवल दिल्ली में अवस्थित है . - The system , though to some extent rough , crude and ready , was impartial , prompt and inex-pensive and , in many respects , superior to the present-day administration of justice which is ridden with delays , uncer-tainty and often corruption .
उस समय का न्यायतंत्र यद्यपि कुछ सीमा तक रुक्ष , अपरिष्कृत और उद्यत प्रकार का था पर वह निष्पक्ष , त्वरित और कम खर्चीला था और कई दृष्टियों से वर्तमान न्यायतंत्र से बेहतर था जो विलंब , अनिश्चितता और प्राय : भ्रष्टाचार से ग्रस्त है . - The Act of 1892 was certainly an improvement on the 1861 Act insofar as it brought in a representative element in the Legislative Council and relaxed to some extent the restrictions on the working of the Council by expanding its functions .
1892 का एक्ट , निश्चित रूप से , 1861 के एक्ट की अपेक्षा एक समुन्नत एक्ट था , क्योंकि इसके द्वारा विधान परिषद में प्रतिनिधित्व का पुट दे दिया गया था और परिषद के कार्यों का विस्तार करके इसके काम पर लगे प्रतिबंधों को कुछ हद तक शिथिल कर दिया गया था . - To some extent that is already evident , for however much the Hindu and Muslim communalists attack each other in public they cooperate in the Assembly and elsewhere in helping Government to pass reactionary measures . . ..
कुछ हद तक तो यह बात जाहिर हो ही चुकी है कि दोनों राषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्रविरोधी कानूनों को पास कराने में सरकार की मदद करने के लिए असेंबली और ऐसी ही दूसरी जगहों पर आपस में मिल जाते हैं , भले ही वह जनता के सामने एर्कदूसरे को कितना ही बुर्राभला कऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों न कहे . - It is possible that in the event of the formation of a world union of free and equal nations , this sovereign authority might be voluntarily limited to some extent by each component unit in the interests of world planning and cooperation .
यह मुमकिन है कि आजाद और बराबरी वाले राष्ट्रों का विश्व संघ बनते समय उसके सदस्य देश विश्व योजना और विश्व सहयोग के हित में अपने इस सर्वोच्च अधिकार को स्वेच्छापूर्वक किसी हद तक सीमित कर दें , लेकिन इससे राष्ट्रीय योजना के निर्माण में कोई बाधा नहीं आयेगी . - But we must remember that in some parts of the country , specially in south India , there were large groups who even after adopting the religious tenets of Puranic Hinduism stuck to their own cultureseach with a separate language and to some extent separate way of living , separate customs , manners and laws .
किंतु हमें स्मरण रखना चाहिए कि देश कुछ भागों में , विशेषकर दक्षिण भारत में , बड़े समूह थे.जो पौराणिक हिंदू धर्म के सिद्धांत अपनाने के बाद भी अपनी अपनी संस्कृतियों से संबद्ध थे.प्रत्येक अलग भाषा , कुछ सीमा तक अलग रहन-सहन के तरीके , अलग रीति-रिवाज , व्यवहार और अलग नियमों के साथ थे . - To some extent, this lack of unity results from the inevitable relaxing of the guard when more than a year goes by without either major successes against terrorism or mega-incidents of terrorism (though several were near-misses, especially in New Delhi and Tel Aviv; and attacks in Bali and Moscow each led to more than a hundred deaths).
श्रोताओं के समक्ष कहा कि “ हम सब इस मामले में एक हैं ''। तो उनके शब्द खाली थे। कुछ हद तक इस एकता का अभाव का कारण आतंवाद के के विरूद्ध एक वर्ष में नहीं मिली विशेष सफलता या बड़ी आतंकवादी घटना का अभाव रहा ( विशेष रूप से तेल अबीब और नई दिल्ली में अनेक घटनायें होते - होते बचीं और मास्को तथा बाली में आक्रमणों में सौ से अधिक मारे गये ) - It is being considered that the current effects on natural environment and human life is mainly due to global warming to some extent. According to the IPCC report, glacier retreat, ice shelf disruption like the Larsen ice shelf, rise in the sea level, and extreme weather events are attributed to the global warning.
प्राकृतिक वातावरण (natural environment) और मानव जीवन (human life) पर कुछ असर कुछ हद तक ग्लोबल वार्मिंग की वजह से माने जा रहे हैं IPCC की एक रिपोर्ट के अनुसार glacier का पीछे हटना (glacier retreat) ice shelf का ख़तम होना (ice shelf disruption) जैसा की Larsen Ice Shelf (Larsen Ice Shelf) में हुआ समुद्र के स्टार का बड़ना (sea level rise) बारिश में परिवर्तन और बहुत ही ख़राब मौसम (extreme weather events) ग्लोबल वार्मिंग के कारन माने जा रहे हैं - In light of this history, the spate of violence during the past year points to a profound Saudi dispute in which the winner takes all, just as in the ‘20s. Who prevails decides whether Saudi Arabia remains a monarchy that to some extent bends to the imperatives of modern life, or becomes an Islamic emirate reminiscent of the Taliban's rule in Afghanistan.
इतिहास की इस पृष्ठभूमि में पिछले वर्ष की हिंसा उस सउदी विवाद को दर्शाती है जिसमें विजेता 1920 के दशक की भांति सबकुछ प्राप्त करना चाहते हैं. किसकी विजय होगी जिससे यह निर्धारित होगा कि सउदी एक राजशाही रहेगी जो कुछ अंशों में आधुनिक जीवन के सामने झुकेगी या अफगानिस्तान के तालिबानी शासन की याद दिलाते हुए इस्लामी अमीरात बनेगा .
to some extent sentences in Hindi. What are the example sentences for to some extent? to some extent English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.