spring up इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

	1.	An incredible conversation sprung up there. और वहाँ एक अविश्व्स्नीय वार्ता उभर के आई.
	2.	As often happens in these circumstances , local leaders sprang up and were followed for the moment . जगह जगह नेता पैदा हो गये और फिलहाल उनकी हिदायतों पर काम हुआ .
	3.	Mocking such logic , however , are the townships that have sprung up in the rural areas . पर इस तरह के तर्क की खिल्ली उड़ते हे ग्रामीण इलकों में कई बस्तियां उग आई हैं .
	4.	During the War many industrial factories had sprung up , most of them with British capital . युद्ध के समय बहुत से औद्यौग्Lक काराखाने उभरे , जिनमे से अधिकांश ब्रिटिश पूंजी के द्वारा थे .
	5.	There sprang up , in quick succession , a number of mills “ until the banks of the Hooghly literally teemed with their smoking chimneys ” . इस के बाद , क्रमिक रूप में मिलें लगती चलती गयीं जब तक कि हुगली का किनारा , सही अर्थों में धुआं उगलती चिमनियों से नहीं भर गया .
	6.	Woollen manufacturing did not gain significantly in proportion , even though new industries were springing up and the old ones expanding . ऊनी माल का उत्पादन ऊनी माल का उत्पादन इस अनुपात में अधिक नहीं हुआ , यद्यपि नये नये उद्योग लग रहे थे और पुरानों का विस्तार हो रहा
	7.	The dawn of the 20th century saw wider application of mechanical power , and small workshops , flour mills , etc . rapidly sprang up . बीसवीं शताब्दी के प्रारंभ में ही मैकेनिकल शक्ति का व्यापक उपयोग होने लगा और छोटी छोटी कर्मशालाएं , आटा चक्कियां आदि तेजी से बढ़ती गयीं .
	8.	A new feature of the development during this period was that new enterprises started springing up outside the ' cottonopolis ' of Bombay which was getting congested . इस समय के विकास की एक नयी विशेषता थी , कि बंबई के कोटनपोलिस वस्त्र क्षेत्र के आसपास नये नये उद्यम लगने लगे जहां भीड़ भड़क़्का बढ़ता जा रहा था .
	9.	Following the war-time boom and the availability at cheap prices of war-surplus stocks of certain types of aircraft , companies had sprung up like mushrooms . युद्ध काल की महंगाई के कारण और युद्ध से बचे कुछ विशेष प्रकार के वायुयानों के सस्ते दामों पर मिलने के कारण , कुकुरमुत्तों की तरह कंपनियों की बाढ़ सी आ गयी .
	10.	But during the next eight centuries new currents of religious and philosophical thought sprang up of which Buddhism , Jainism and the six schools of Hindu philosophy are worth mentioning here . किंतु , आगे की आठ शताब्दियों में , धार्मिक और दार्शनिक विचारों की नयी धाराणाओं को उदय हुआ , जिनमें से बौद्धमत , जैनमत तथा हिंदू दर्शन की छह शाखाएं यहां वर्णन करने योग़्य है .