This was the vast courtyard made for the general public. यह जनसाधारण हेतु बना वृहत प्रांगण था।
2.
Made to the general public was larger premises यह जनसाधारण हेतु बना वृहत प्रांगण था।
3.
His speech to the general public per Sweden and were full of truth per fixture उनके भाषण जन सामान्य के प्रति संवेदना और सच्चाई के प्रति दृढ़ता से परिपूर्ण होते थे।
4.
The prohibition obviously covers actions both on the part of the State as well as the general public . जाहिर है कि प्रतिषेध राज्य एवं साधारण जनता , दोनों की कार्रवाइयों पर लागू होता है .
5.
The FIs are expected to offload the stake in favour of Suzuki -LRB- currently 50 per cent stakeholder -RRB- and to the general public later . बाद में वित्तैइय संस्थाएं इन शेयरों को सुजुकी ( फिलहाल 50 प्रतिशत शेयरधारक ) और आम जनता को बेच देंगी .
6.
After this judgement , it has been open to public-minded individual citizens or social organizations to seek judicial relief in the interest of the general public . इस निर्णय से लोकसेवी व्यक्ति/नागरिक को या समाजसेवी संगठनों को छूट मिल गई है कि वे आम जनता के हित में न्यायिक राहत की मांग कर सकें .
7.
The administration was finding it difficult to fulfil the legal requirement of notifying the general public about important matters like court summons , legal tenders etc . प्रशासन को अनेक वैधानिक उत्तरदायित्वों के लिए , जैसे कि न्यायालय संबंधी समन आदि व ठेकों के लिए , सर्वसाधारण को सूचित करने में बहुत कठिनाई होती थी .
8.
The Government of India therefore thought it wise to try the officers to prove their guilt before the general public and the world at large . सुभाषचंद्र बोस अंतः भारत सरकार ने फैसला किया कि आम जनता और पूरे संसार के सामने उन पर मुकदमा चलाकर उनका अपराध प्रमाणित करना जऋ-ऊण्श्छ्ष्-यादा बुद्धिमानी की बात होगी ,
9.
At this crucial point, Dainik Jagran was launched by its founder, Late Puranchandra Gupta with a view of imaging it as the voice of the general public. ऐसे निर्णायक मोड़ पर दैनिक जागरण को इसके संस्थापक स्वर्गीय पूरनचन्द्र गुप्ता द्वारा जारी किया गया एक ऐसे अवलोकन के साथ जो जन-समूह के मुक्त स्वर को प्रतिबिंबित कर सके।
10.
The attempt to plan and to see the various national activities economic , social , culturalfitting into each other , had also a highly educative value for ourselves and the general public . योजना तैयार करना और मुख़्तलिफ कौमी , आर्थिक , सामाजिक और सांस्कृतिक कार्यक्रमों का एक-दूसरे के साथ जोड़ मिलाने का काम हमारे और आम जनता के लिए बहुत ही शिक्षाप्रद काम था .
मोबाइल