It's possible to find addition sequence from vectorial addition chains and vice versa, so they are in a sense dual.
2.
1 . Original phase, 2 . Phase in the first frame, 3 . Phase in the second frame, 4 . Vectorial addition, 5 . Original phase reconstructed ( with reduced amplitude)