In the whole universe there was nothing but water . संपूर्ण ब्रह्राण में जल के सिवा अकस्मात अपने को प्रकट किया .
2.
All , except God , that appears to exist is mere illusion -LRB- mayo -RRB- . ईश्वर के सिवा अन्य सब जो सत्ताएं दिखती हैं केवल माया है .
3.
What a* shambles eastern and central Europe have become , a vast pit of destruction and ruin and ashes . पूर्वी और मध्य यूरोप में खंडहर और राख के सिवा कुछ नहीं दिखता .
4.
But tell me , have you nothing more to ask for than leave to depart ? लेकिन सच बताना,क्या विदा की अनुमति मांगने के सिवा और कुछ कहने-सुनने को नहीं हैं .
5.
Laughing she came with her flowers of joy ; I had nought else but the fruit of my sorrow . ? वह हंसती हुई मेरे पास खुशी के फूल लेकर आई , मेरे पास अपने दुख के फल के सिवा कुछ नहीं था .
6.
Except Goswami Tulsidas,no one has such a great personality other than Kabir. गोस्वामी तुलसीदास को छोड़ कर इतना महिमामण्डित व्यक्तित्व कबीर के सिवा अन्य किसी का नहीं है।
7.
Except Goswami Tulsidas there is no one such a glorious personality like Kabir गोस्वामी तुलसीदास को छोड़ कर इतना महिमामण्डित व्यक्तित्व कबीर के सिवा अन्य किसी का नहीं है।
8.
Other than Goswami Tulsidas,no one had such a glorifying personality except Kabir. गोस्वामी तुलसीदास को छोड़ कर इतना महिमामण्डित व्यक्तित्व कबीर के सिवा अन्य किसी का नहीं है।
9.
Except Goswami Tulsidas no body else but Kabir has such a magnificence scholastic character. गोस्वामी तुलसीदास को छोड़ कर इतना महिमामण्डित व्यक्तित्व कबीर के सिवा अन्य किसी का नहीं है।
10.
Granting this power of gift , every cry other than one of seeking the government 's favours is futile . अगर हमें ताकत हासिल करनी है तब सरकार से मेहरबानी मांगने के सिवा और सब कोशिशों का कोई मतलब नहीं है .
मोबाइल