English
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > हलका

हलका इन इंग्लिश

उच्चारण: [ halaka ]  आवाज़:  
हलका उदाहरण वाक्य
हलका का अर्थ
अनुवादमोबाइल
संज्ञा
circle
jog
hoop

snack
dilute
flimsy
dilution
faint
tenuous
विशेषण
gossipy
slushy
vacuous
dicky
dickey
imponderable
weak
nerveless
lightsome
lightweight
lit
unfulfilled
easygoing
floaty
easy
light
moderate
portable
trivial
slight
soft
lite
skin-deep
bland
dolly
come-at-able
क्रिया
soften
उदाहरण वाक्य
1.We haven't begun to scratch the surface
अभी तो हमे हलका सा भी अन्दाजा नही हुआ है

2.She gave a little sigh and pressed her face against the pillow .
एक हलका - सा उच्छ्वास भरकर उसने अपना चेहरा तकिये में दबा लिया ।

3.A fast and lightweight IDE using GTK2
एक तेज और हलका GTK2 का उपयोग कर आईडीई

4.She blushed a little and her eyes wandered hesitantly .
उसका चेहरा हलका - सा गुलाबी हो आया और आँखें झिझकती - सी इधर - उधर भटकने लगीं ।

5.The udder is well-developed , inclined to be pushed forward from behind with good-sized teats .
हवाना सुविकसित होता है और बड़े थनों के कारण पीछे से कुछ आगे की ओर हलका होता है .

6.Rabies is transmitted to camels by the bites of rabid dogs , jackals and wolves .
रेबीज ( हलका ) : पागल कुत्तों , गीदड़ों और भेड़ियों के काटने से ऊंटों को ? रेबीज ? रोग होता है .

7.He took out another cigarette , to steady his nerves , and felt pleased with himself .
उसने एक और सिगरेट निकाली , ताकि ज़रा कुछ अपने को हलका महसूस कर सके । वह अब अपने में काफ़ी खुश था ।

8.There may be slight variations in finish due to the individual nature of each leather piece used.
प्रयोग किए गए चमड़े के प्रत्येक टुकड़े के अलग-अलग होने के कारण तैयार माल में हलका अंतर हो सकता है.

9.It warmed him yet it was so light that it might not have been flesh and blood ;
बहुत हलका हाथ था उसका , जैसे उसमें लहू और माँस कुछ भी न हो , फिर भी उसमें से आती एक स्निग्ध गरमाहट उसे छूने लगी ।

10.The room seemed lighter to them both , and the watch on his wrist ticked with a fresh , brave sound .
दोनों को वह कमरा अब हलका - सा प्रतीत होने लगा , उसकी कलाई की घड़ी की टिक - टिक में भी जैसे एक ताज़ा , साहसी स्वर स्पन्दित होने लगा था ।

  अधिक वाक्य:   1  2  3
परिभाषा
जो कम वज़न का हो या भारी न हो:"उसके दाहिने हाथ में एक हल्का झोला लटक रहा था"
पर्याय: हल्का, हल्का-फुल्का, हलका-फुलका, हल्का_फुल्का, हलका_फुलका, अगुरु, तुनक,

बिल्कुल निम्न या निकृष्ट कोटि का:"तुम्हारी घटिया हरकतों से मैं तंग आ गया हूँ"
पर्याय: घटिया, निकृष्ट, नीच, ओछा, छिछोरा, तुच्छ, कमीना, बाज़ारू, बाज़ारी, बज़ारू, बाजारू, बाजारी, बजारू, बजारी, भोंडा, भौंड़ा, अधम, क्षुद्र, हल्का, टुच्चा, अनसठ, म्लेच्छ, सस्ता, हेय, हीन, सड़ियल, संकीर्ण, सिफला, सिफ़ला, ऊन, अरजल, वराक, अरम, अवद्य, अवस्तु, अश्लाघनीय, अश्लाघ्य, पोच, इत्वर,

जिसमें विचार का अभाव हो:"ऐसी सतही बातों से इस कठिन समस्या का समाधन नहीं मिलेगा"
पर्याय: सतही, हल्का, हल्का-फुल्का, हलका-फुलका, हल्का_फुल्का, हलका_फुलका, विचारहीन, अविचार, विचारशून्य,

साधारण से नीचा (स्वर):"सीता धीमी आवाज़ में गा रही है"
पर्याय: धीमा, मंद, हल्का, महीन, मन्द,

जो आसानी से पच जाये:"खिचड़ी एक सुपाच्य भोजन है"
पर्याय: सुपाच्य, सहज_पाच्य, हल्का, हल्का-फुल्का, हलका-फुलका, हल्का_फुल्का, हलका_फुलका, पथ्य, नरम, नर्म, लघु_पाक,

जो चटकीला या शोख न हो:"विधवाओं को फीके रंग के कपड़े पहनाए जाते हैं"
पर्याय: फीका, हल्का,

कम या थोड़ा:"वसंत ऋतु की गुलाबी ठंड सबको अच्छी लगती है"
पर्याय: गुलाबी, हल्का,

जो चिन्ता, पीड़ा, दुख आदि से मुक्त हो:"अपने मन की बात कह देने के बाद अब मैं हल्का हो गया"
पर्याय: हल्का, सहज,

निम्न कोटि का (वस्तु):"इस गाँव के बाज़ार में घटिया चीज़ें बिकती हैं"
पर्याय: घटिया, हल्का,

वृत्त को घेरने वाली गोल रेखा या उसकी लंबाई की नाप:"इस वृत्त की परिधि की गणना करो"
पर्याय: परिधि, परिमंडल, वृत्त_परिधि, वृत्त_सीमा, हलक़ा, हल्का, हल्क़ा,

वह क्षेत्र जो ऐसी रेखा से घिरा हो जिसका प्रत्येक बिंदु उस क्षेत्र के मध्य बिंदु से समान अंतर पर हो:"वह अभ्यास पुस्तिका पर वृत्त बना रहा है"
पर्याय: वृत्त, गोला, चक्र, हलक़ा, हल्का, हल्क़ा,

गोल विस्तार या कोई घिरा हुआ क्षेत्र:"तुम इस परिधि के बाहर मत आना"
पर्याय: परिधि, मंडल, मण्डल, हलक़ा, हल्का, हल्क़ा,

किसी विशेष कार्य के लिए निर्धारित कुछ गावों और कस्बों का समूह या भू-खंड:"हिरवा इस हलक़े का पटवारी है"
पर्याय: हलक़ा, हल्का, हल्क़ा,

गोल होने की अवस्था:"लड्डू की गोलाई अच्छी नहीं है"
पर्याय: गोलाई, गोलपन, गोलापन, वर्तुलता, हलक़ा, हल्का, हल्क़ा,

* एक जाति के जंगली स्तनपायियों का समुदाय जो साथ रहते हैं:"हिरण के झुंड से विलग शावक को भेड़िए ने दबोच लिया"
पर्याय: झुंड, झुण्ड, दल, वृन्द, वृंद, हलक़ा, हल्का, हल्क़ा,

पशुओं के गले में पहनाने का पट्टा:"हाथी के गले में बहुत सुंदर हलक़ा है"
पर्याय: हलक़ा, हल्का, हल्क़ा,

पशुओं के झुंड जो गोल घेरा बनाकर रहते हैं:"बादशाहों के साथ हाथियों के हलक़े चलते थे"
पर्याय: हलक़ा, हल्का, हल्क़ा,

पहियों पर जड़ा, लोहे का गोलाकार बाहरी भाग:"लुहार हलके को पहिए पर चढ़ा रहा है"
पर्याय: हाल, हलक़ा, हल्का, हल्क़ा,

अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी