English
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > दल

दल इन इंग्लिश

उच्चारण: [ dal ]  आवाज़:  
दल उदाहरण वाक्य
दल का अर्थ
अनुवादमोबाइल
संज्ञा
platoon
team
section
regiment
posse
plague
panel
member
interest
wave
way
squad
set
swarm
Army
leaf
faction
batch
posology
petal
group
force
horde
gang
crew
covey
corps
confraternity
commission
blade
legion
pack
party
contingent
company
cohort
caucus
brigade
army
troop
side
band
उदाहरण वाक्य
1.Members of his family and a team of doctors accompanied him .
परिजनों और डाक़्टरों का एक दल उनके साथ आया था .

2.On this a large group of Muslims went against Ali.
इसपे मुसलमानों का एक बड़ा दल अली के खिलाफ हो गया।

3.On this a large part of muslims, became opponent of Ali
इसपे मुसलमानों का एक बड़ा दल अली के खिलाफ हो गया।

4.A heroic effort is a collective effort,
वीरता भरा प्रयास दरअसल एक पूरे दल का प्रयास होता है,

5.Sarat Chandra Bose was the leader of the Congress Legislature Party .
कांग्रेस विधायक दल के नेता शरत चन्द्र बोस थे .

6.“I wish I was playing for Preity Zinta's team.”
काश मैं प्रीति जिंटा के दल के लिए खेल रहा होता .

7.On this a huge group of Muslims got against.
इसपे मुसलमानों का एक बड़ा दल अली के खिलाफ हो गया।

8.If Mumbai were to bowl a shot, for example,
उदहारण के लिए अगर मुंबई के दल को एक गेंदबाज़ की जरूरत है,

9.On this a big Muslim group got against Ali.
इसपे मुसलमानों का एक बड़ा दल अली के खिलाफ हो गया।

10.-LRB- f -RRB- he is so disqualified on the ground of defection .
( च ) वह दल बदलने के आधार पर अनर्ह करार दिया गया हो .

  अधिक वाक्य:   1  2  3  4  5
परिभाषा
एक जगह पर उपस्थित या एक से अधिक मनुष्य, पशु आदि जो एक इकाई के रूप में माने जाएँ:"खेतों को पशुओं का समुदाय तहस-नहस कर रहा है"
पर्याय: समुदाय, समूह, झुंड, झुण्ड, बेड़ा, वृन्द, वृंद, खेढ़ा, गुट, यूथ, फौज, फ़ौज, पलटन, गण, निकर, संघात, सङ्घात, गुट्ट, पल्टन, ग्रुप, जंतु_समूह, जन्तु_समूह, अवली, स्कंध, स्कन्ध, निकुरंब, निकुरम्ब, संभार, सम्भार, संकुल, सङ्कुल, घटा, झँडूला, जात,

किसी वस्तु के उन समान खंडों में से प्रत्येक जो परस्पर जुड़े हों पर दबाव पड़ने पर अलग हो जाते हों:"अरहर, चने आदि में दो दल होते हैं"

* लोगों का वह समूह जिनके पास प्रभावी कार्यों को करने की शक्ति या दमखम हो:"वह एक दल में शामिल होना चाहता है"
पर्याय: वाहिनी,

लोगों या दलों का एक अनधिकारिक समूह:"हमारे विद्यालय का बुद्धिमान दल आज फिल्म देखने जा रहा है"
पर्याय: टोली, मंडली, मण्डली,

* एक जाति के जंगली स्तनपायियों का समुदाय जो साथ रहते हैं:"हिरण के झुंड से विलग शावक को भेड़िए ने दबोच लिया"
पर्याय: झुंड, झुण्ड, वृन्द, वृंद, हलका, हलक़ा, हल्का, हल्क़ा,

आनंद प्राप्त करने के लिए एकत्रित हुए लोगों का समूह:"वह पार्टी में बाद में शामिल हो गई"
पर्याय: पार्टी, समूह, ग्रुप,

किसी विशेष मत का समर्थन करने वाले लोगों का समूह:"आप किस दल से हैं"
पर्याय: पार्टी, गुट, पक्ष, फड़, फर,

फूलों का वह रंगीन पटल जिसके खिलने या छितराने से फूल का रूप बनता है:"बच्चे ने कमल की पंखुड़ियाँ नोच दी"
पर्याय: पंखुड़ी, पुष्पदल, पंखुरिया, पंखड़ी,

किसी विशेष कार्य, प्रदर्शन, व्यवसाय आदि के लिए बना हुआ कुछ लोगों का समूह:"हमारे शहर में चित्रकूट की राम-लीला मंडली आई हुई है"
पर्याय: मंडली, टोली, संघ, पार्टी, मण्डली, संघात, सङ्घात,

किसी कार्य या उद्देश्य की सिद्धि के लिए बना लोगों का समूह:"आजकल समाज में नित्य नये-नये दलों का उदय हो रहा है"
पर्याय: टोली, मंडली, जत्था, जमात, जूथ, गुट, यूथ, यूह, मंडल, मण्डली, मण्डल, गिरोह, टीम, संतति, सन्तति, फिरका, फिर्क, बैंड, बैण्ड, बैन्ड,

पेड़-पौधों में होने वाला विशेषकर हरे रंग का वह पतला, हल्का अवयव जो उसकी टहनियों से निकलता है :"वह बाग में गिरे सूखे पत्ते एकत्र कर रहा है"
पर्याय: पत्ता, पात, पर्ण, पत्र, छद, पत्रक, परन, वर्ह,

लोगों का वह समूह जो किसी विशेष कार्य जैसे कि किसी विषय पर विचार-विमर्श करने या योजना बनाने या किसी प्रतियोगिता के निर्णायक बनकर एकत्रित हुए हों:"वाद-विवाद प्रतियोगिता के निर्णायक दल ने अपना निर्णय आयोजक को भेज दिया है"
पर्याय: पैनल,

अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी