The situation in this novel is further complicated by the two rivals being sisters , both of them equally admirable , each in her fashion . इस उपन्यास में दो प्रतिस्पर्धी बहनों ने , जो अपनी वेशभूषा और तैयारी में समान रूप से आकर्षक हैं , परिस्थिति को और भी जटिल बना देती हैं .
2.
Even ants are unreasoning and are slaves of complex ' instincts ' , which , however admirable , are ; inferior to ' intelligence ' . वे कहते हैं कि चींटियां भी अविवेकी होती हैं और जटिल ' सहजवृत्तियों ' की दास होती हैं जो कितनी भी प्रशंसा योग़्य हों लेकिन ' बुद्धि ' की अपेक्षा घाटिया होती हैं .
3.
This is really admirable that after all this unsatisfactory conditions Amitabh Bachchan won National Film Award for film Agneepath in 1990, in which he played role of Gang star (Don) उल्लेखनीय है कि हिट की कमी के बावजूद यह वह समय था जब अमिताभ बच्चन ने १९९० की फिल्म अग्निपथ (Agneepath) में माफिया डॉन की यादगार भूमिका के लिए राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कार जीते।
4.
The author 's irony in exposing the cowardice and selfishness of the smug Hindu husband is as subtle and sharp as his courage is admirable in denouncing injustice perpetrated in the name of holy scriptures and tradition . लेखक ने उस विडंबना का बड़े साहस के साथ दंभी हिंदू पति की कायरता और स्वार्थपरता के उन अन्यायपूर्ण कुकृत्यों का पदार्फाश बड़े ही सूक्ष्म ढंग से किया है- जो वे धर्मग्रंथों और परंपराओं के नाम पर ढाते हैं .
5.
The Advocate General then submitted : “ My contention is that there is really no defence which can be seriously considered , not with standing the length of time that the accused took in elaborating the case and which his advisers and admirers considered admirable defence . ” एडवोकेट जनरल ने इसके बाद अपना पक्ष सामने रखा “ मेरा मानना है कि बचाव की कोई भी ऐसी दलील नहीं दी गयी है , जिस पर गंभीरता से विचार किया जा सके , हालांकि अभियुक्त ने मुकदमे की व्याख्या करने में काफी वक्त लिया और उसके सलाहकारों-समर्थकों ने इसे एक उत्कृष्ट बचावनामा बताया . ”
6.
Other apologetics are more consequential. What Muhammad did for women, viewers learn, was “amazing” - his condemning female infanticide, giving legal rights to wives, permitting divorce and protecting their inheritance rights. But no commentator is so impolite as to note that however admirable this was in the 7th century, Muslim women today suffer widely from genital mutilation, forced marriages, purdah, illiteracy, sexual apartheid, polygamy and honor killings. दर्शकों को बताने का प्रयास किया जा रहा है कि मोहम्मद ने महिला भ्रूण हत्या का विरोध किया, महिलाओं को अधिकार दिलाया ,पत्नी को तलाक का अधिकार दिलवाया लेकिन किसी को वक्तताओं से विनम्रता पूर्वक यह पूछना चाहिए कि 7वीं शताब्दी में यह कितना भी प्रशंसनीय रहा हो वर्तमान में मुस्लिम महिलायें व्यापक पैमाने पर खतना, जबरन विवाह , पर्दा, अशिक्षा, लैंगिक भेदभाव, बहुविवाह और सम्मान के लिये मृत्यु से बड़े पैमाने पर घिरी हुई हैं।
परिभाषा
deserving of the highest esteem or admiration; "an estimable young professor"; "trains ran with admirable precision"; "his taste was impeccable, his health admirable"
inspiring admiration or approval; "among her many admirable qualities are generosity and graciousness"