affidavit वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- He was fully advised by his counsel and there was nothing vague in his affidavit .
उन्होंने अपने वकील से पूरी सलाह ली थी और उनके हलफनामे में कुछ भी अस्पष्ट न था . - In his affidavit , which was prepared in great haste as he was given only a night 's notice , he submitted :
एक रात के नोटिस पर जल्दी-जल्दी तौयार किये गये हलफनामे में उन्होंने लिखा : - A police affidavit notes that “Taheri-azar repeatedly said that the United States government had been killing his people across the sea and that he decided to attack.”
उसने अपने कार्य को आंख के बदले में आंख के रुप में चित्रित किया . - ” These matters in your affidavit , so far from extenuating your offence , appear to the court to be an aggravation of it .
” तुम्हारे हलफनामे की यह बातें तुम्हारे अपराध को कम करने के बजाय इस अदालत की नजर में उसे बढ़ाती ही हैं . - Ramcoomar Dey , in his affidavit , disowned all responsibility and threw the entire blame on Surendra Nath .
रामकुमार डे ने अपने हलफनामे में लेख के संबंध में अपनी किसी भूमिका से इंकार किया और सारा उत्तरदायित्व सुरेन्द्रनाथ बनर्जी पर डाल दिया . - Delhi 's Transport Minister Parvez Hashmi , who oversees DTC and is named in the affidavit , dismisses the charges , calling RFAT a “ roadside company ” .
दिल्ली के परिवहन मंत्री परवेज हाशमी , जिनका नाम हलफनामे में है , आरोपों को खारिज करते हे कहते हैं कि आरएफएटी ' ' सड़ेकछाप कंपनी ' ' है . - Though the affidavit filed by Surendra Nath Banerjea was clear and unequivocal , still , the judges were bent upon teaching a lesson and characterised the affidavit as lacking in honesty and candour .
हालांकि सुरेन्द्रनाथ बनर्जी द्वारा दाखिल किया गया हलफनामा साफ और सुस्पष्ट था , फिर भी उन्हें सबक सिखाने पर तुले न्यायधीशों ने उसे ईमानदारी और स्पष्टवादिता से रहित बताया . - Though the affidavit filed by Surendra Nath Banerjea was clear and unequivocal , still , the judges were bent upon teaching a lesson and characterised the affidavit as lacking in honesty and candour .
हालांकि सुरेन्द्रनाथ बनर्जी द्वारा दाखिल किया गया हलफनामा साफ और सुस्पष्ट था , फिर भी उन्हें सबक सिखाने पर तुले न्यायधीशों ने उसे ईमानदारी और स्पष्टवादिता से रहित बताया . - The Graduate School of Islamic Social Sciences of Ashburn, Va., referred to as a “purported” educational institution in an affidavit justifying a raid on the school , had its financial records seized in 2002 on suspicions of links to terrorism.
अशवर्न स्थित ग्रेजुयेट स्कूल औफ इस्लामिक सोशल साइंसेज़ एक धोखेबाज संस्थान है 2002 में आतंकवादी संबंधों के संदेह में इसके आर्थिक दस्तावेज़ जब्त कर लिए गए थे . - ” Furthermore , you have made mention in your affidavit of another article , extracted from the Brahmo Public Opinion , which is also apparently intended to reflect upon Mr Justice Norris , and the subject of which has nothing to do with the present proceedings .
” तुमने अपने हलफनामे में ' ब्रह्यो पब्लिक ओपीनियन ' में छपी जिस रिपोर्ट का उल्लेख किया है , वह स्पष्टतया श्री नौरिस पर आक्षेप करती है , लेकिन उसका अदालत की इस कार्यवाही से कोई संबंध नहीं है . - ” But we now understand from your own affidavit , as well as from your counsel , Mr Banerjea , that you admit that the learned judge did everything in his power , to ascertain the truth of the matter , and to avoid giving the least offence to the religious feelings of your countrymen .
” लेकिन तुम्हारे अपने हलफनामे और तुम्हारे वकील बनर्जी के वक्तव्य से स्पष्ट है कि तुम यह स्वीकार करते हो कि विद्वान न्यायाधीश ने इस मामले की सच्चाई जानने और तुम्हारे देश के लोगों की धार्मिक भावनाओं को चोट न पहुंचाने के लिए अपनी सामर्थ्यानुसार सब कुछ किया . - You profess in your affidavit to justify your offence by putting forward as the basis of your false charges against Mr Justice Norris , a statement in the Brahmo Public Opinion which you say you believed to be true and upon which you considered yourself at liberty to enlarge and comment with extreme severity .
तुमने अपने हलफनामे में अपने अपराध का यह कह कर औचित्य बताने का प्रयास किया है कि न्यायाधीश श्री नौरिस पर तुम्हारे द्वारा लगाये गये आरोप ' ब्रह्यो पब्लिक ओपीनियन ' की रिपोर्ट पर आधारित थे , जिन्हें तुम सही समझते थे और जिन्हें बढ़ा-चढ़ाकर तुमने इतनी सख्त टिप्पणी करने की धृष्टता की . - ” The court is quite willing to make some allowance for your affidavit having been drawn , as your counsel informed us was the case , in a hurry and without consideration . But they cannot look upon it , for the reasons which I have just mentioned , as any extenuation of your offence . To admonish Surendra Nath Banerjea , the Chief Justice awarded the following sentence :
“ अदालत तुम्हारे हलफनामे पर थोडऋआ लिहाज करने को तैयार है , क्योंकि तुम्हारे वकील ने बताया है कि ये हलफनामे काफी जल्दी में , बिना ज्यादा सोर्जविचार के तैयार किये गये , लेकिन उपरो> कारणों से तुम्हारा अपराध कम नहीं हो जाता . ” सुरेन्द्रनाथ बनर्जी को चेतावनी देते हुए मुख्य न्यायाधीश ने यह दंड सुनायाः ” - Lackawanna, N.Y.: A U.S. government affidavit revealed that two of the six Muslims arrested possessed audiotapes calling for jihad and martyrdom, one of which appealed for “fighting the West and invading Europe and America with Islam.” American Muslims also find themselves repeatedly encouraged from abroad to resort to violence. These enemies of the United States anticipate great results:
लकावाना, न्यूयार्क- अमेरिका सरकार का एक शपथ पत्र रह्स्योद्घाटन करता है कि गिरफ्तार किये गये छ मुसलमानों में से दो मुसलमानों के पास ऐसे आडियो टेप पाये गये जिसमें पश्चिम के विरुद्ध लड्ने की बात और यूरोप और अमेरिका को इस्लाम से विजित करने की अपील थी। अमेरिकी मुसलमान भी हिंसा में संलग्न होने के लिये बार बार विदेशों से प्रेरित होते हैं। संयुक्त राज्य अमेरिका के इन शत्रुओं को व्यापक परिणाम मिल रहे हैं। - Apr. 8, 2012 update : The paradox of an anti-jihadi like me having the same materials on the computer as a jihadi like Kidd has manifested in a lawsuit by Pascal Abidor , an non-Muslim doctoral student in Islamic studies at McGill University whose electronics were confiscated by U.S. border agents as he crossed into the country from Canada, prompting a lawsuit on his part. For details, see the Canadian Press story today by Benjamin Shingler. Sep. 29, 2012 update : Almost a decade has passed but the Kidd case continues: a federal judge, Edward J. Lodge , has permitted Kidd to sue the government for his 16-day detention on the grounds that the affidavit for his arrest in 2003 “evidences a reckless disregard for the truth.”
बहुत से उपयोगी साक्ष्यों के मामले अब भी निपटाए जाने शेष हैं जैसे इस्माइल सलीम एलबरासे , मोहम्मद कमाल एल जहाबी , अली शेख खलाह अलमारी , जोस पडीला , उजेर पराचा और मोहम्मद अबदुल्ला वारसेम को सजा दिलानी शेष है . एमनेस्टी इंटरनेश्नल ने कड़ा नियम बना रखा है जिसमें नागरिक स्वतंत्रता को इस्लामवादी आतंकवाद से सुरक्षा से अधिक प्राथमिकता दी गई है.मुझे अधिक चिंता उस भीषण आतंकवाद की है जैसे मध्य कस्बे मैनहट्टन में दूषित बम बनिस्बत एक निर्दोष व्यक्ति द्वारा जेल में कुछ समय बिताने के . - The Saudi-based Islamic Development Bank gave CAIR $250,000 in August 1999. The IDB also manages funds (Al-Quds, Al-Aqsa) which finance suicide bombings against Israeli civilians by providing funds to the families of Palestinian “martyrs.” The International Institute of Islamic Thought, an organization linked to the Muslim Brotherhood, gave CAIR's Washington office $14,000 in 2003, according to IIIT tax filings. David Kane, who investigated IIIT as part of Operation Green Quest 's probe into some one hundred companies and organizations, described in a sworn affidavit the various ways in which it may have funded suspected terrorist-front organizations.
सी.ए.आई.आर को आतंकवादियों से आर्थिक सहायता प्राप्त होती है . शाब्दिक अर्थों में आतंकवादी इस संगठन को आर्थिक सहायता नहीं देते हैं लेकिन वे संगठन जो आतंकवादियों को पैसा देते हैं सी.ए.आई.आर को भी पैसा देते हैं. अगस्त 1999 में सउदी आधारित इस्लामिक डेवलपमेंट बैंक ने सी.ए.आई.आर को पच्चीस हज़ार डॉलर दिए यही बैंक अलकद्स और अल अक्सा जैसे संगठनों को भी पैसा देता है जो फिलीस्तीनी आत्मघातियों के परिजनों को आर्थिक सहायता देकर इजरायली लोगों पर आत्मघाती हमले करवाते हैं. टैक्स रिटर्न के अनुसार 2003 में मुस्लिम ब्रदरहुड से जुड़े संगठन इंटरनेश्नल इंस्टीट्यूट ऑफ इस्लामिक थॉट ने सी.ए.आई.आर के वाशिंगटन कार्यालय को 14000 डॉलर दिए .डेविड केन ने अनेक कंपनियों और संगठनों के आर्थिक स्रोतों की जांच करते समय शपथ पत्र के द्वारा उन तरीकों का वर्णन किया था जिससे संदिग्ध आतंकवादी संगठनों को आर्थिक सहायता उपलब्ध कराई जाती है.
affidavit sentences in Hindi. What are the example sentences for affidavit? affidavit English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.