ancestral वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Against his ancestral culture, he married many Hindu ladies.
उसने अपने पूर्वजो से विपरीत कई हिंदू राजकुमारियों से शादी की। - He wrote page after page of the address sitting in his bedroom in his ancestral house on Elgin Road .
एल्गिन रोड वाले पुश्तैनी घर के अपन शयनकक्ष में बैठकर वे पृष्ठ पर पृष्ठ भरते चले गये . - Every day , his wife , three daughters and son crowd into a room in his ancestral house in Old Delhi and make bangles .
हर रोज अपनी पत्नी , तीन बेटियों और बेटों के साथ पुरानी दिल्ली के पैतृक घर में वे चूड़ियां बनाते हैं . - The great majority of the Himalayan butterflies arose from an ancestral stock that lived formerly in Indo-China , South China , Thailand and Burma .
हिमालय की अधिकांश तितलियों का उदभव उस प्राचीन प्रभव से हुआ जो पहले हिंद-चीन , दक्षिण चीन , थाईलैंड और बर्मा में रहता था . - In the garden , meadow or jungle , they have their traditional ancestral homes , where their lives and habits have not been affected by virtue of association with human beings .
बाग़ , घास के मैदान या जंगल उनके परंपरागत घर हैं जहां उनका जीवन और सवभाव मानव के साहचर्य के कारण प्रभावित नहीं हुआ है . - The process by which these pre-Cambrian ancestral forms led to their myriad descendants of today is called organic evolution .
कैम्ब्रियन-पूर्व कल्प के पूर्वजों से आज के अगणित जीव जिस प्रक्रिया द्वारा उत्पन्न हुए हैं उसे क्रमिक जैव विकास अथवा जैविक उत्क्रांति1 कहा जाता है . - He lives in Mumbai but his ancestral home is in Azamgarh , Uttar Pradesh , and his family has been farming for as long as he can remember .
45 वर्षीय शेख मुंबई में रहते हैं लेकिन उनका पुश्तैनी घर उत्तर प्रदेश के आजमगढे में है और जब से उन्होंने होश संभाल है , अपने परिजनों को खेती करते ही देखा है . - And so the family , hounded from their ancestral home , wandered from place to place , each member seeking fortune for himself and husbands for the daughters .
इसलिए इस परिवार के हर सदस्य को अपने पूर्वजों का घर छोड़ना पड़ा और वे स्वयं अपने और अपनी बेटियों के लिए योग्य वर की तलाश में एक जगह से दूसरी जगह भटकते रहे . - They did not , however , go back to the ancestral house atjorasanko but took up their residence in Sudder Street , not far from where the Museum now stands .
लेकिन ये अपने पैतृक आवास जोरासांको नहीं गए बल्कि इन्होंने अलग से अपना एक घर स्ट्रीट पर ले लिया जिसके पास ( मुख्य सड़क पर ) इंडियन म्यूजियम की इमारत स्थित है . - It was so ordained , and perhaps it was right , that he should spend his last days under the same old ancestral roof where he had spent his first .
शायद यही विधि का विधान था और ठीक भी था क्योंकि जहां उन्होंने के आरंभिक दिन काटे थे वहीं उन्हें अपने अंतिम दिन भी काटने थे.वहीं उनका अपना पैतृक घर था और वहीं उनका बचपन गुजरा था . - As a little boy he had been fascinated by the ancient banyan at which he gazed from a window of his ancestral home where he was kept confined within a chalk circle by the servant who kept guard on him .
बचपन में ही उन्हें एक पुराने बरगद के पेड़ से बड़ा लगाव हो गया था जिसे वे अपने पैतृक मकान की खिड़की से निहारा करते थे , जहां उनके चौगिर्द खड़िया का घेरा खींचकर , उन्हें नौकरों की निगरानी में रखा गया था . - The Minister for Citizenship and Immigration , Lord Rooker says : ” Till now , individuals other than those with ancestral ties to the UK could not come to this country without a job offer to seek and take up work .
नागरिकता और आव्रजन मंत्री लॅर्ड़ रूकर इस बारे में और खुलसा करते हे कहते हैं , ' ' अभी तक ब्रिटेन से पुश्तैनी संबंध रखने वाले लगों के अतिरिक्त कोई भी व्यैक्त नौकरी की पेशकश के बिना आकर इस देश में काम नहीं कर सकता था . - He has himself related how once , many years earlier , when he had occasion to sleep alone in an unused ground-floor room of their old ancestral house in Calcutta , he was woken up at dead of night by an excruciatingly sharp pain in one of the toes which had been stung by a large scorpion of a vicious kind .
एक बार उन्होंने स्वयं बताया था कि कैसे उन्हें कलकत्ता स्थित अपने पुराने पैतृक मकान के एक तलघर में सुलाया गया था और तब वह बिल्कुल डरे नहीं क्योंकि वह कमरा काफी दिनों से इस्तेमाल में नहीं लाया गया था और वहां उन्हें अकेले ही सोना पड़ा था.अचानक आधी रात को पैर की उंगली की असहनीय पीड़ा से उठ बैठे क्योंकि उन्हें एक जहरीले बिच्छू ने काट खाया था . - When the regime falls, the Alawi leadership, with or without Assad, might retreat to ancestral redoubts in Latakia province in northwestern Syria; the Iranians could well supply it by sea with money and arms, permitting it to hold out for years, further exacerbating the confrontation between Sunni and Shiite Islamists, further distracting them from assaulting others.
जब शासन का पतन होगा तो अलावी नेतृत्व वह असद के साथ या उनके बिना सीरिया के उत्तर पश्चिमी लटाकिया प्रांत में चला जायेगा : ईरान इन्हें समुद्र के रास्ते धन और अस्त्र उपलब्ध करा सकताहै और अगले चार वर्षों तक इसे नियंत्रण स्थापित रखने देगा ताकि सुन्नी और शिया इस्लामवादियों के मध्य संघर्ष जारी रहे और फिर उन्हें अन्य स्थानों पर आक्रमण की ओर मोड देगा। - Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University. since 1974, Cyprus and its Church have been experiencing the most difficult times in their history. ... Turkey has implemented a plan of ethnic cleansing. It drove out the Orthodox Christians from their ancestral homes and brought - and continues to bring - hundreds of thousands of settlers from Anatolia, thus altering the demographic character of Cyprus. In addition, it has changed all the historical place names into Turkish ones. Our cultural heritage has been plundered relentlessly and our Christian monuments are being destroyed or sold on the markets of illicit dealers in antiquities, in an attempt to rid the island of every last trace of all that is Greek or Christian. ...
एरडोगन का दावा है कि उत्तरी साइप्रस में तुर्की की सेना का नियंत्रण नहीं है वरन तुर्की की ओर से सत्ता की गारण्टी है जो भी इसका अर्थ हो। वैसे बाहरी विश्व मूर्ख नहीं है। यदि एल्विस कोस्टेलो ने अभी हाल में फिलीस्तीन के लोगों के कष्ट के विरोध में तेल अवीव में कार्यक्रम से अपना नाम वापस ले लिया तो जेनिफर लोपेज ने अपना कार्यक्रम उत्तरी साइप्रस में मानवाधिकार उल्लंघन के विरोध में नहीं किया। - These harsh circumstances are causing Christians to flee their ancestral lands for the West's more hospitable environment. Consequently, Christian populations of the Muslim world are in a free-fall . Two small but evocative instances of this pattern: for the first time in nearly two millennia, Nazareth and Bethlehem no longer have Christian majorities. This reality of oppression and decline stands in dramatic contrast to the surging Muslim minority of the West. Although numbering fewer than 20 million and made up mostly of immigrants and their offspring, it is an increasingly established and vocal minority, granted extensive rights and protections even as it wins new legal, cultural, and political prerogatives.
डि पाओलिस अकेले इस विचार के व्यक्ति नहीं हैं. मुस्लिम शासन में रहने वाले कैथोलिकों की सुरक्षा के सम्बन्ध में कैथोलिक चर्च की दशकों पुरानी नीति में नाटकीय परिवर्तन आया है. शान्त कूटनीति और अव्यक्त तुष्टीकरण के तरीके असफल हो गये हैं. बारनाबास फण्ड के पैट्रिक सुखदेव ने उल्लेख किया है कि दारूल इस्लाम में निवास करने वाले अनुमानत: 4 करोड़ मुसलमान स्वयं को एक ऐसे अल्पसंख्यक के रूप में देख रहे हैं जो शत्रुओं से घिरे हैं, आर्थिक गिरावट, धुँधलाते अधिकार और शारीरिक क्षति की आशंका का सामना कर रहे हैं. उनके अनुसार उनमें से अधिकांश उपेक्षित, घृणा के शिकार द्वितीय श्रेणी के नागरिक बन गये हैं जिनके साथ शिक्षा, नौकरी और न्यायालयों में भेदभाव किया जाता है.
ancestral sentences in Hindi. What are the example sentences for ancestral? ancestral English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.