anecdote वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The interesting anecdotes between him and Akbar get narrated even today.
इनके अकबर के संग किस्से आज भी कहे जाते हैं। - These are some anecdotes connected with Taj Mahal :-
यहाँ कुछ ताजमहल से जुडी़ प्रचलित कथाएं दी गईं हैं:- - After that leaving apart the anecdotes he made a collection of 24,000 shlokas of India|
तदन्तर उपाख्यानों को छोड़कर चौबीस हजार श्लोकों की भारत संहिता बनायी। - Subsequently, discard anecdotes and create Indian Code with twenty four thousand staffs.
तदन्तर उपाख्यानों को छोड़कर चौबीस हजार श्लोकों की भारत संहिता बनायी। - Ther is another anecdote that Indian population named him Akbar because of his successful and skillful reign.
किवदंती यह भी है कि भारत की जनता ने उनके सफल एवं कुशल शासन के लिए अकबर नाम से सम्मानित किया था। - Veda Vyas with anecdotes write the very first Indian text with one million of staffs.
वेदव्यास जी ने सर्वप्रथम पुण्यकर्मा मानवों के उपाख्यानों सहित एक लाख श्लोकों का आद्य भारत ग्रंथ बनाया। - Vedwyass G Swpretham Punycomma including anecdotes of men of a million Srlokoan Ah made India book.
वेदव्यास जी ने सर्वप्रथम पुण्यकर्मा मानवों के उपाख्यानों सहित एक लाख श्लोकों का आद्य भारत ग्रंथ बनाया। - In one of the poems of Punascha he tells an anecdote which well illustrates his characteristic feeling and attitude .
? पुनश्च ? की एक कविता में उन्होंने एक घटना का वर्णन किया है जो उनकी भावनाओं और मानसिक धारणाओं को प्रतिबंधित करती है . - According to one anecdote, Shahajahan wanted t build a similar though black colored structure on the other side of Yamuna for his tomb.
एक पुरानी कथा के अनुसार शाहजहाँ की इच्छा थी कि यमुना के उस पार भी एक ठीक ऐसा ही किंतु काला ताजमहल निर्माण हो जिसमें उसकी कब्र बने। - Collage communication apart , Balu also draws from a vast repository of insightful stories , anecdotes and verses to regale his young audiences .
बालू अपने बाल श्रोताओं का ध्यान खींचने के लिए कोलॅज के अलवा विशेष संदेश वाली कहानी-कथाओं और गीतों के विशाल भंड़ार का भी उपयोग करते हैं . - Collage communication apart , Balu also draws from a vast repository of insightful stories , anecdotes and verses to regale his young audiences .
बालू अपने बाल श्रोताओं का ध्यान खींचने के लिए कोलॅज के अलवा विशेष संदेश वाली कहानी-कथाओं और गीतों के विशाल भंड़ार का भी उपयोग करते हैं . - According to Ardhipav one lakh shlokas have been writtn by Vedavyas Ji and first of all has given an anecdote to the people who have done good deeds|
महाभारत के आदिपर्व के अनुसार वेदव्यास जी ने सर्वप्रथम पुण्यकर्मा मानवों के उपाख्यानों सहित एक लाख श्लोकों का आद्य भारत ग्रंथ बनाया। - The entertainer that we hired for my son's birthday party kept all the kids busy by telling anecdote after anecdote about Harry Potter and his adventures.
मेरे बेटे के जन्मदिन पर जिस मनोरंजन करने वाले को हमने बुलाया था उसने सारे बच्चों को हैरी पॉटर और उसके कारनामों के एक के बाद एक किस्से सुना कर व्यस्त रखा। - The entertainer that we hired for my son's birthday party kept all the kids busy by telling anecdote after anecdote about Harry Potter and his adventures.
मेरे बेटे के जन्मदिन पर जिस मनोरंजन करने वाले को हमने बुलाया था उसने सारे बच्चों को हैरी पॉटर और उसके कारनामों के एक के बाद एक किस्से सुना कर व्यस्त रखा। - Then vyas ji without any other sages of 14,000 verses, Chandravanshi - Suryavanshi kings of anecdotes by focusing only to the people of India “”India“” made poetry.
इसके बाद व्यास जी ने २४००० श्लोकों का बिना किसी अन्य ऋषियों चन्द्रवंशी-सूर्यवंशी राजाओं के उपाख्यानों का केवल भारतवंशियों को केन्द्रित करके भारत काव्य बनाया। - After this he made a poetic script “”Bharat“”, consisting of 24,000 hymns which concentrated only on the story of the people of the Bharat clan, without any other anecdotes of saints, or kings of the clans of Sun and Moon.
इसके बाद व्यास जी ने २४००० श्लोकों का बिना किसी अन्य ऋषियों चन्द्रवंशी-सूर्यवंशी राजाओं के उपाख्यानों का केवल भारतवंशियों को केन्द्रित करके भारत काव्य बनाया। - In fact the first to Ved Vyas G magnitude of 100,000 verses “”India“” was named book of the creation, the character of the residents of India, he along with many other great sages, Chandravanshi - Suryavanshi kings, including anecdotes of many other Take the religious legend.
वास्तव में वेद व्यास जी ने सबसे पहले १००००० श्लोकों के परिमाण के भारत नामक ग्रंथ की रचना की थी इसमें उन्होने भारतवंशियों के चरित्रों के साथ साथ अन्य कई महान ऋषियों चन्द्रवंशी-सूर्यवंशी राजाओं के उपाख्यानों सहित कई अन्य धार्मिक उपाख्यान भी डालें। - In reality, Sri Veda Vyas wrote an epic called “”Bharat“” with 1,00,000 hymns before anybody else. In this he not only narrated the histories of the people of the Bharat clan, but also added anecdotal strories of many great saints, and kings of the clans of the Moon and the Sun. He added many other religious anecdotes also to it.
वास्तव में वेद व्यास जी ने सबसे पहले १००००० श्लोकों के परिमाण के भारत नामक ग्रंथ की रचना की थी इसमें उन्होने भारतवंशियों के चरित्रों के साथ साथ अन्य कई महान ऋषियों चन्द्रवंशी-सूर्यवंशी राजाओं के उपाख्यानों सहित कई अन्य धार्मिक उपाख्यान भी डालें। - As in the case of Chitrangada , Tagore takes a simple anecdote , in this instance a mythological one , from the Mahabharata and turns it into a conflict of high psychological significance between devotion to knowledge -LRB- or duty -RRB- and the claim of love .
जैसा कि ऋचित्रागंदाऋ के मामले में देखा जा सकता है रवीन्द्रनाथ ने एक सीर्धासादा उपाख्यान चुना , जो कि महाभारत की एक पऋराणिक गाथा से संबद्ध था.लेकिन उन्होंने इसे एक श्रेष्ठ मनोवै&आनिक द्वंद्व के प्रतीर्कसमर्पण से &आन ह्यया कर्तव्यहृ बनाम प्रेम के अधिकार ह्यया अध्यर्थहृ के रूप में विन्यस्त कर दिया . - The poems cover five broad categories which were always to remain his major themes , though later the scope was to widen : love poems , poems of nature , poems dealing with social and national problems , religious and mystical poems and poems which use natural or legendary phenomena or historical anecdotes to embody the author 's metaphysics or philosophy .
मोटे तौर पर इन कविताओं को पांच अनुभागों में बांटा गया है और ये सब-के-सब सदैव उनके मुख्य आधार-विषय बने रहे हैं हालांकि धीरे धीर इनमें विस्तार आता गया है : प्रेम-कविताएं , प्रकृति-संबंधी कविताएं , सामाजिक और राजनैतिक समस्याओं से जूझती कविताएं , धार्मिक और आध्यात्मिक और रहस्यधर्मी कविताएं और साथ ही वे कविताएं जो रचनाकार की आधिभौतिक या दार्शनिक धारणाओं को पुष्ट करने के लिए नैसर्गिक या निजंधरी तथ्यों या ऐतिहासिक आख्यानों से संबद्ध हैं लेकिन जो परिभाषित नहीं हैं और एक-दूसरे में समाहित भी हो जाती हैं .
- अधिक वाक्य: 1 2
anecdote sentences in Hindi. What are the example sentences for anecdote? anecdote English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.