ardent वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- They have a charming literary quality and they tell us that the author was an ardent devotee of Shiva .
उनमें मनोहारी साहित्यिक गुण हैं तथा शिव की अनन्य भक़्ति के दर्शन होते हैं . - In the process of his investigations and study , Subhas became an ardent admirer of Kemal Ataturk .
तुर्की संबंधी खोजबीन और अध्ययन के परिणामस्वरूप सुभाष कमाल अतातुर्क के जबरदस्त प्रशंसक बन गये . - It was a real devotion , the devotion of a young and ardent spirit to an ideal and not the “ fussing ” of a society lady eager to capture a lion .
वह एक सच्चा समर्पण था एक समर्पित युवा और उत्साही आत्मा का न कि एक सभ्य औरत की शेर को कैद करने की इच्छा थी . - He had by that time become a convinced ardent communist and had accepted Moscow as the directing centre of the world revolution to which he had pledged his life .
उस समय तक वे आस्थावान साम्यवादी बन चुके थे.मास्को को उन्होने उस विश्व क्रांति का निदेशक केंद्र माना था जिसके लिए उन्होनें जीवन अर्पित दिया था . - It was years later , after he had left for Vadalur , that a few ardent disciples , through persistent persuasion , were able to get his permission and to issue a definitive edition of his poems .
वर्षों बाद जब वे वडलूर के लिए निकल पड़े तो उनके कुछ शिष्यों ने लगातार आग्रह तरह करके उनके कुछ गीतों को प्रकाशित करने की अनुमति प्राप्त कर ली . - We must say that , in all their grandeur , they never slackened in the ardent desire of doing that which is good and right , that they were men of noble sentiment and noble bearing .
हमें यह मानना पड़ेगा कि इतने वैभवशाली होते हुए भी उनकी हर उस काम को करने की प्रबल इच्छा कभी नहीं कम नहीं हुईं जो अच्छा और उचित था और उनके विचार बड़े उदात तथ उनका व्यवहार बड़ा सौम्य रहा था . - Thus while she checked his conceit from growing , she sedulously encouraged the best in him , for at that time his most ardent ambition was to win her admiration .
इस तरह उसने जहां उसके मिथ्याभिमान के बढ़ने पर अंकुश लगाया , वहीं अध्यवसायपूर्वक उसके अंदर के सर्वश्रेष्ठ को प्रेरित किया और उस समय तो उसकी उत्कट आकांक्षा किसी तरह उसकी सराहना ही प्राप्त करना था . - ” His ardent words washed aw ay all his fear and anxiety . She began to smile weakly at his care for her , but she was dumbly grateful for it .
अपने आशापूर्ण शब्दों को सुनते हुए खुद उसकी अपनी चिन्ताएँ - आशंकाएँ धुल गईं । उसे उसकी कितनी ज़िक्र है , यह खयाल आते ही एस्थर के होंठों पर एक फ़ीकी - सी मुस्कान सिमट आई । उसका जी भर आया , कृतज्ञता की मूक भावना से । - The Indian diplomats in the prime minister 's team had stood on relatively sure ground in Vietnam , the country being an ardent supporter of India on all international issues including Kashmir , but they had trepidation about Indonesia .
प्रधानमंत्री के दल में शामिल कूटनीतिकों को विएतनाम से तो समर्थन की उमीद थी क्योंकि वह कश्मीर समेत सभी अंतरराष्ट्रीय मुद्दों पर भारत का घनघोर समर्थक रहा है , लेकिन इंड़ोनेशिया के मामले में वे थोड़ै संशय में थे . - The struggle between the Loyalist and Nationalist wings of educated Muslims ended in the victory of the latter when the Muslim League under the presidentship of Jinnah , who was an ardent nationalist in those days , came to an understanding with the National Congress in 1916 .
स्वामिभक़्त और राष्ट्रीयतावादी शिक्षित मुसलमानों के बीच का संघर्ष बाद वाले की विजय से समाप्त हुआ , जबकि जिन्न जो प्रबल राष्ट्रीयतावादी थे , की अध्यक्षता मे मुस्लिम लीग 1916 में नेशनल कांग्रेस के साथ समझौते में आयी . - From Kalimpong he went to Mungpoo , a nearby hillside in Darjeeling district , to be the guest for a few days of a young poetess , an ardent admirer and devotee whose husband was the Director or me Government Cinchona plantation -LRB- from which quinine is extracted -RRB- .
रवीन्द्रनाथ कलिम्पोंग से मंग्पू गए , दार्जिलिंग के नजदीक पर्वतों में सरकारी सिनकोना के पौधों ( जिससे कुनैन निकाली जाती है ) के निर्देशक की पत्नी के घर कुछ दिनों तक मेहमान बनकर , जो कि एक युवा कवयित्री थीं और उनकी प्रशंसक और भक्त भी . - Third, the Republican criticism of Obama points to a sea-change in what determines attitudes toward Israel. Religion was once the key, with Jews the ardent Zionists and Christians less engaged. Today, in contrast, the determining factor is political outlook. To discern someone's views on Israel, the best question to ask is not “What is your religion?” but “Who do you want for president?” As a rule, conservatives feel more warmly toward Israel and liberals more coolly. Polls show conservative Republicans to be the most ardent Zionists, followed by Republicans in general, followed by independents, Democrats, and lastly liberal Democrats. Yes, Ed Koch , the former mayor of New York City, also said, in Sept. 2011, that Obama “threw Israel under the bus,” but Koch, 87, represents the fading old guard of the Democratic party. The difference between the parties in the Arab-Israeli conflict is becoming as deep as their differences on the economy or on cultural issues.
तीसरा, रिपब्लिकन द्वारा ओबामा की आलोचना से इजरायल के प्रति व्यवहार का पता लगाने की ओर मूलभूत परिवर्तन का संकेत होता है। किसी समय मजहब मुख्य तत्व था परंतु अब यहूदी, कट्टर इजरायलवादी और ईसाई कम संलिप्त है। इसके विपरीत आज निर्णायक दृष्टिकोण राजनीतिक भावभंगिमा है। इजरायल के प्रति किसी का विचार जानने के लिये किसी से प्रश्न पूछने की आवश्यकता नहीं है कि , “ आपका मजहब क्या है? वरन ” आप राष्ट्रपति से क्या चाहते हैं?“ एक नियम के तौर पर परम्परावादी इजरायल के प्रति अधिक गर्मजोशी दिखाते हैं और उदारवादी कहीं ठन्डे दिखते हैं। जनमत सर्वेक्षणों से दिखता है कि परम्परावादी रिपब्लिकन अधिक कट्टर इजरायलवादी हैं और इनके उपरांत सामान्य रिपब्लिकन का क्रम आता है डेमोक्रेट और उदारवादी डेमोक्रेट का क्रम सबसे अंत में आता है। सत्य है न्यूयार्क शहर के पूर्व मेयर एड कोच ने भी सितम्बर 2011 में कहा था कि ” ओबामा ने इजरायल को संकट में डाल दिया है” परंतु कोच डेमोक्रेट की वृद्ध पीढी का प्रतिनिधित्व करते हैं। राजनीतिक दलों के मध्य अरब इजरायल संघर्ष को लेकर मतभेद आर्थिक और सांस्कृतिक मुद्दों से कहीं अधिक गहरा होता जा रहा है। - Third, the Republican criticism of Obama points to a sea-change in what determines attitudes toward Israel. Religion was once the key, with Jews the ardent Zionists and Christians less engaged. Today, in contrast, the determining factor is political outlook. To discern someone's views on Israel, the best question to ask is not “What is your religion?” but “Who do you want for president?” As a rule, conservatives feel more warmly toward Israel and liberals more coolly. Polls show conservative Republicans to be the most ardent Zionists, followed by Republicans in general, followed by independents, Democrats, and lastly liberal Democrats. Yes, Ed Koch , the former mayor of New York City, also said, in Sept. 2011, that Obama “threw Israel under the bus,” but Koch, 87, represents the fading old guard of the Democratic party. The difference between the parties in the Arab-Israeli conflict is becoming as deep as their differences on the economy or on cultural issues.
तीसरा, रिपब्लिकन द्वारा ओबामा की आलोचना से इजरायल के प्रति व्यवहार का पता लगाने की ओर मूलभूत परिवर्तन का संकेत होता है। किसी समय मजहब मुख्य तत्व था परंतु अब यहूदी, कट्टर इजरायलवादी और ईसाई कम संलिप्त है। इसके विपरीत आज निर्णायक दृष्टिकोण राजनीतिक भावभंगिमा है। इजरायल के प्रति किसी का विचार जानने के लिये किसी से प्रश्न पूछने की आवश्यकता नहीं है कि , “ आपका मजहब क्या है? वरन ” आप राष्ट्रपति से क्या चाहते हैं?“ एक नियम के तौर पर परम्परावादी इजरायल के प्रति अधिक गर्मजोशी दिखाते हैं और उदारवादी कहीं ठन्डे दिखते हैं। जनमत सर्वेक्षणों से दिखता है कि परम्परावादी रिपब्लिकन अधिक कट्टर इजरायलवादी हैं और इनके उपरांत सामान्य रिपब्लिकन का क्रम आता है डेमोक्रेट और उदारवादी डेमोक्रेट का क्रम सबसे अंत में आता है। सत्य है न्यूयार्क शहर के पूर्व मेयर एड कोच ने भी सितम्बर 2011 में कहा था कि ” ओबामा ने इजरायल को संकट में डाल दिया है” परंतु कोच डेमोक्रेट की वृद्ध पीढी का प्रतिनिधित्व करते हैं। राजनीतिक दलों के मध्य अरब इजरायल संघर्ष को लेकर मतभेद आर्थिक और सांस्कृतिक मुद्दों से कहीं अधिक गहरा होता जा रहा है।
ardent sentences in Hindi. What are the example sentences for ardent? ardent English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.