arrogance वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The offspring of riches: pride, vanity, ostentation, arrogance, tyranny.
दौलत की संतति - अहंकार, दिखावा, आडंबर, अभिमान, निर्दयता। - Arrogance diminishes wisdom.
अहंकार से बुद्धि भ्रष्ट हो जाती है। - Then he said , ” Maiden , you have transformed the arrogance of my intellect into wisdom of the heart .
फिर उसने कहा , ? अरी बालिके , तूने मेरे विद्वाता के घमंड को हृदय के ज्ञान में बदल दिया . - Nor will he , in the bitterness of frustrated arrogance or self-pity , deny or repudiate the terrible beauty of truth .
ना ही उन्होंने निराशाभरी खीज या आत्म करुणा के वशीभूत हो सत्य के भीषण सौंदर्य को कभी नकारा . - They exhibited racial arrogance and superiority in the streets , in railway trains , in public transport , etc .
रास्तों , रेलगाड़ियों और बसों वगैरह में वे जातीय हेकड़ी और उच्चता का प्रदर्शन करते हुए घूमते थे . - Usually, the precise evolution of such mistakes escapes me. Recently, however, I discovered just how one developed in three steps and confronted the two academics who made the errors. Their unwillingness to acknowledge their errors illustrates the mixture of incompetence and arrogance of Middle East studies as it is, unfortunately, too often practiced in the academy.
मध्य पूर्व अध्ययन के साथ समस्या एक सूक्ष्म निरीक्षण - They were full of pride and arrogance for a glorious past , partly real and partly mythical , while at the same time their present poverty made them even more helpless .
वे आंशिक तौर पर असली और आंशिक तौर पर मनगढ़ंत गौरवशाली इतिहास के लिए घमंड और अहंकार से भरे थे , जबकि उनकी वर्तमान गरीबी ने उन्हें और भी असहाय बना दिया था . - As the Delhi visit made memorable Gandhi 's generous and loving solicitude for the poet 's health , it made notoriously manifest the British government 's ungenerous arrogance .
दिल्ली की यात्रा गांधी जी के उदार मनोभावों और रवीन्द्रनाथ के स्वास्थ्य के प्रति उनकी व्यग्रता के नाते जितना स्मरणीय रही , उतनी ही कष्टकर भी रही- ब्रिटिश सरकार के अनुदार घमंडी व्यवहार से . - The Income-Tax Department comes under the Finance Ministry which is supposed to be leading the movement for economic reform ; so why is it unable to prevent its officials from behaving with the arrogance they displayed when the state was in control of the “ commanding heights ” ?
आयकर विभाग वित्त मंत्रालय के मातहत है , जिसके बारे में माना जाता है कि वह आर्थिक सुधार आंदोलन का अगुआ है.ऐसे में वह अपने अधिकारियों की हेकड़ीबाजी रोकने में असमर्थ क्यों है ? - Chief Justice Earl Warren decried the supposed “hatred and bitterness that has been injected into the life of our nation by bigots.” Senate majority leader Mike Mansfield raged against “the bigotry, the hatred, prejudice and the arrogance which converged in that moment of horror to strike him down.”
2.सीनेट के बहुमत दल के नेता माइक मैसफील्ड ने अपना रोष प्रकट करते हुए कहा, “धर्मान्धता , घृणा, पूर्वाग्रह और उत्तेजना के मिले जुले प्रभाव ने वह क्षण पैदा किया जब कैनेडी को गोली मार दी गई । - The new nationalism in Germany is inspired by selfishness and racial arrogance . . . when we are fighting the greatest empire of the world for our freedom and for our rights . . . we cannot brook any insult from any other nation or any attack on our race or culture ” .
जर्मनी का नया राष्ट्रवाद स्वार्थपरता तथा जातीय हेकड़ी से अभिप्रेरित है . . . जब हम विश्व के सबसे बड़े साम्राज़्य से अपनी आजादी और अधिकारों के लिए लड़ रहे हों . . . तो किसी भी राष्ट्र द्वारा अपमान या अपनी प्रजाति और संस्कृति पर आक्रमण नहीं सह - If no government acts, what about a delegation of Christians, Jews, Hindus, Buddhists, and others boarding a Saudia flight with much publicity, openly displaying their religious artifacts, daring the airline to confiscate these? Or which public service law firm in those eleven countries will bring local human rights suits against Saudia as an arm of the Saudi government? This issue provides an opportunity for left and right to unite against radical Islam. Who will take the lead to confront Saudi discrimination, arrogance, and repression?
इस कार्रवाई की अवहेलना करें - सउदी अरब में पश्चिमी एयरलाइन्स को बिना किसी प्रकार की सुविधा पश्चिम में मिले अनुमति देना राज्य के लिए काफी बोरियत भरा होगा। - Nigerian Muslims generally have the most belligerent views on such issues as the state of Western-Muslim relations, the supposed immorality and arrogance of Westerners, and support for Mr. bin Laden and suicide terrorism. This extremism results, no doubt, from the violent state of Christian-Muslim relations in Nigeria.
सामान्य रूप से नाइजीरिया के मुसलमान पश्चिम-मुस्लिम सम्बन्धों , पश्चिम की काल्पनिक अनैतिकता और घमण्डीपन तथा बिन लादेन और आतंकवाद जैसे मुद्दों पर सर्वाधिक आक्रामक और शत्रुवत् विचार रखते हैं. निश्चित रूप से इस अतिवाद का करण नाइजीरिया में ईसाई मुसलमानों का पारस्परिक हिंसक सम्बन्ध है. - Los Angeles : The Omar Ibn Khattab Foundation donated 300 Korans (titled The Meaning of the Holy Quran ) to the city school district in 2001 that within months had to be pulled from school libraries because of its anti-Semitic commentaries. One footnote reads: “The Jews in their arrogance claimed that all wisdom and all knowledge of Allah was enclosed in their hearts. … Their claim was not only arrogance but blasphemy.”
लास एंजेल्स 2001 में शहर के स्कूलों को उमर इब्न ख़तब फाउंडेशन ने 300 कुरान दान किए.परंतु इनमें सेमेटिक विरोधी भावनायें होने के कारण इन्हें पुस्तकालयों से हटा दिया गया. इस कुरान में एक पेज के नीचे लिखा गया “यहूदी अपने अहंकार में दावा करते हैं कि दुनिया का सारा ज्ञान और विवेक उनके ह्र्दय में विद्यमान है . उनका यह दावा न केवल अहंकार है बल्कि धर्म द्रोह भी है ”. - Los Angeles : The Omar Ibn Khattab Foundation donated 300 Korans (titled The Meaning of the Holy Quran ) to the city school district in 2001 that within months had to be pulled from school libraries because of its anti-Semitic commentaries. One footnote reads: “The Jews in their arrogance claimed that all wisdom and all knowledge of Allah was enclosed in their hearts. … Their claim was not only arrogance but blasphemy.”
लास एंजेल्स 2001 में शहर के स्कूलों को उमर इब्न ख़तब फाउंडेशन ने 300 कुरान दान किए.परंतु इनमें सेमेटिक विरोधी भावनायें होने के कारण इन्हें पुस्तकालयों से हटा दिया गया. इस कुरान में एक पेज के नीचे लिखा गया “यहूदी अपने अहंकार में दावा करते हैं कि दुनिया का सारा ज्ञान और विवेक उनके ह्र्दय में विद्यमान है . उनका यह दावा न केवल अहंकार है बल्कि धर्म द्रोह भी है ”. - More specifically, the two incidents point to the bankruptcy of the administration's Middle East and Islamic policies. The arrogance of 2009 remains in place, now tempered by failure and desperation. This evening, the President will continue a White House tradition of hosting an Iftar celebrating Ramadan in the State Dining Room. This is the fifth Iftar hosted by the President. … Below is a list of some of the expected attendees at tonight's White House dinner celebrating Ramadan: Related Topics: Jerusalem , Muslims in the United States , US policy receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
अधिक मह्त्वपूर्ण यह है कि इन दो घटनाओं से मध्य पूर्व और इस्लामी राजनीति को लेकर प्रशासन के दीवालियेपन का संकेत मिलता है। वर्ष 2009 का अहंकार अभी भी विद्यमान है जो कि असफलता और कुण्ठा के साथ मिल गया है। - And if it 's difficult to imagine our feelings just before Independence , it is almost impossible to imagine the feelings of our great grandfathers who lived a hundred years before , that is , when the British rulers of the country were at the height of their success , their power and , unhappily , their arrogance . In 1844 , when Badruddin was born , the last Mughal Emperor Bahadur Shah was still sitting in his palace in Delhi , busy writing beautiful poems in Urdu .
और यदि सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वाधीनता से कुछ ही पहले की हमारी भावनाओं का अंदाजा लगाना कठिन है तो उससे भी सऋ वर्ष पूर्व उस समय , जब अंग्रेज शासक अपनी सफलता , ताकत और दंभ के उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-कर्ष पर थे , हमारे पूर्वजों की भावनाओं की कलऋ-ऊण्श्छ्ष्-पना करना भी असंभव हैं 1844 में जब बदरूद्दीन का जनऋ-ऊण्श्छ्ष्-म हुआ था , अंतिम मुगल सम्राट बहादुरशाह जफर दिलऋ-ऊण्श्छ्ष्-ली में अपने महल में बैठे उर्दू की ख़ूबसूसरत शायरी लिख रहे थे . - To make matters worse, Mr. Baker had the nerve to admonish the Bush administration not to treat the report's 79 recommendations “like a fruit salad,” choosing one idea while rejecting another, but to accept it as a whole. Even in Washington, a town famous for arrogance, this statement made heads turn. That Mr. Baker and his co-chairman, Lee Hamilton, sat for a picture spread with famed photographer Annie Liebovitz for Men's Vogue , a fashion magazine, only confirms the vacuity of their effort, as does their hiring the giant public relations firm, Edelman.
इसके अतिरिक्त पूरे मामले को और बिगाड़ते हुये बेकर ने बुश प्रशासन को चेतावनी दी है कि वे रिपोर्ट की 79 सिफारिशों को फ्रूट सलाद के रूप में चुनिन्दा आधार पर न स्वीकार करें वरन् पूरी सिफारिश को एक साथ स्वीकार करें. यहाँ तक कि अहंकार के लिये प्रसिद्ध वाशिंगटन शहर में भी इस रिपोर्ट से लोगों के सिर चकरा गये हैं. बेकर और उनके सहायक सभापति ने जिस प्रकार फैशन पत्रिका Men's Vogue के चित्रकार एनी लिबोविज के साथ चित्र खिंचवाये और जन सम्पर्क फर्म एडेलमैन की सेवायें लीं उससे उनके बौद्धिक उथलेपन का आभास होता है. - Six years ago , I declared myself uneasy due to “the monumental size of this embassy, … Far better would be to turn decisionmaking over to a strong Iraqi leader and maintain a small U.S. presence. If not done earlier, I fear, this will be done later, and under less auspicious circumstances.” Those inauspicious circumstances are now five months away; the oversized complex on appropriated land in central Baghdad will likely become a symbol of U.S. arrogance, irritating Iraqis and making the country more vulnerable to Iranian influence. The damn thing's been built, so it's too late to stop that act of diplomatic over-reach. But the sooner the complex is turned over to Iraqis, with Americans moved to a normal-sized embassy on duly purchased land, the better for future U.S.-Iraq relations.
छह वर्ष पूर्व दूतावास के विशाल आकार को देखकर ही अत्यंत असहज होकर मैंने घोषणा की थी , “ यह बेहतर होगा कि निर्णय का कार्य शक्तिशाली इराकी लोगों को सौंप दिया जाये और अत्यंत अल्प अमेरिकी उपस्थिति रखी जाये। यदि आरम्भ में इसे नहीं किया जा सका तो बाद में इसे किया जाये और ऐसी परिस्थिति में जिसका शोर न हो” । वे अपवित्र परिस्थितियाँ पाँच महीने दूर ही हैं, यह आकार में बडा मध्य बगदाद का परिसर अमेरिकी अहंकार का प्रतीक बन जायेगा जिससे कि इराकियों को झुँझलाहट होगी और इससे इस देश के लोग ईरान के प्रभाव को स्वीकार करने की ओर बढेंगे।
arrogance sentences in Hindi. What are the example sentences for arrogance? arrogance English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.