awaken वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- I realized my job was to awaken possibility in other people.
मैंने यह जाना कि मेरा असली काम था लोगों में छुपी संभावनाएं जगाना. - ” The bomb was necessary to awaken England from her dreams .
” इंग़्लैंड को उसकी स्वप्ननिद्रा से जगाने के लिए बम फेंकना जरूरी था . - He waited patiently for the merchant to awaken and open the shop .
उसने बड़े धीरज के साथ व्यापारी के जागने और दुकान खोलने का इंतजार किया । - But there were certain of them who took a bit longer to awaken .
पर उन भेड़ों में से कुछ ऐसी भी थीं जिन्हें उठकर खड़े होने में थोड़ा वक्त लगा । - Juhala was brought up in the family, became a disciple of Saint Ramanand were awaken Alak
जुलाहा परिवार में पालन पोषण हुआ संत रामानंद के शिष्य बने और अलख जगाने लगे। - He arose and , taking up his crook , began to awaken the sheep that still slept .
वह उठकर बैठ गया । उसने पास पड़ी लाठी उठाई और उससे सोई हुई भेड़ों को जगाने लगा । - He undertook tours all over India to awaken the spirit of unity and solidarity among the people .
उन्होंने लोगों में एकता और भाईचारे की भावना जगाने के लिए समस्त भारत का भ्रमण किया . - The inter-flow within the local Marathi people have awaken a concern, who were apprehensive of losing their culture, business language
इस अंतःप्रवाह ने स्थानीय मराठी लोगों के अंदर एक चिंता जगा दी जो कि अपनी संस्कृति व्यवसाय भाषा के खोने से आशंकित थे। - But seeds are invisible . They sleep deep in the heart of the earth 's darkness , until some one among them is seized with the desire to awaken .
पर बीज तो अदृश्य होते हैं , वे उस समय तक धरती के रहस्य लोक में सोए रहते हैं , जब तक उनमें से किसी के मन में जागने का शौक न पैदा हो । - Then he asked his friend to go to into the tent where Fatima was sleeping , and to awaken her and tell her that he was waiting outside .
फिर उसने अपने दोस्त से कहा कि वह खेमे के अंदर उस जगह जाए जहां फातिमा सो रही है , और उसे जगाकर बताए कि मैं बाहर उसका इंतजार कर रहा हूं । - According to him : “ The main purpose of the Quran is to awaken in man the higher consciousness of his manifold relations with God and the universe . ”
उनके अनुसार , “ कुरान का मुख़्य उद्देश्य मनुष्य में उसके ईश्वर और ब्रह्राण के साथ विविध संबंधों की उच्च चेंतना को जागृत करना है . ” - So in training the mind it is necessary to keep the intellectual faculties in check and to awaken mystical consciousness by ascetic self-discipline .
इसलिए मस्तिष्क को प्रशिक्षित करने के लिए बौद्धिक विद्याओं को नियंत्रण में रखना तथा रहस्यमय चेतना को तपश्चर्या आत्म संयम के द्वारा जागृत रखना जरूरी है . - On 8th April, 1929, Bhagat Singh with his co-revolutionary Batukeshwar Dutt threw bomb and pamphlets in Assembly Hall at New Delhi to 'awaken the British government.'
क्रांतिकारी साथी बटुकेश्वर दत्त के साथ मिलकर भगत सिंह ने नई दिल्ली की सेंट्रल एसेंबली के सभागार में 8 अप्रैल 1929 को अंग्रेज़ सरकार को जगाने के लिए बम और पर्चे फेंके थे। - On 8 April, 1929 ,with revolutionary partner Batukeshwar Datt, Bhagat Singh threw bombs and handbills “”to awaken English Government“” in auditorium of New Delhi's Central Assembly.
क्रांतिकारी साथी बटुकेश्वर दत्त के साथ मिलकर भगत सिंह ने नई दिल्ली की सेंट्रल एसेंबली के सभागार में 8 अप्रैल 1929 को अंग्रेज़ सरकार को जगाने के लिए बम और पर्चे फेंके थे। - And I worry that not even a catastrophic act of terror will return a desensitized West to its post-September 11 alarm, solidarity, and resolve. John Kerry 's notion of terrorism as a nuisance similar to prostitution or gambling has taken hold, suggesting that future acts of violence will be shrugged off. And, even if mass murders do awaken the public, a next round of alertness will presumably be as ephemeral as the last one.
मुझे इस बात की चिंता है कि कोई भी आकस्मिक आतंकवादी घटना भी असंवेदनशील पश्चिम को 11 सितंबर के पश्चात् की सजगता , एकजुटता और संकल्प पर नहीं पहुंचा सकेगी . - No appeal was intended as it was known to be futile but with a view to using the High Court to further publicise their programme and to awaken the masses , Bhagat Singh and B . K . Dutt filed an appeal in the High Court .
कोई अपील अभीष्ट नहीं थी , क़्योंकि उसका कोई फायदा नहीं था , लेकिन अपने उद्देश्यों को प्रचारित करने और जनता को जागृत करने के लिए उच्च न्यायालयों को माध्यम के रूप में इस्तेमाल करने के नजरिए से भगत सिंह और बी.के . दत्त ने उसमें अपील की . - Another course which could be adopted to pull down the barriers separating the various linguistic groups and to awaken and foster the spirit of cultural unity among them , is the large-scale exchange of teachers . Under an exchange system , selected teachers from each linguistic region who know several Indian languages could be induced by liberal terms to offer their services in different linguistic areas for sufficiently long periods so that they can enter into the spirit of the regional cultures and recognise in them local variants of the common culture of India .
एक दूसरा उपाय , जो विभिन्न भाषा-भाषी समूहों को पृथक करने वाले अवरोध को हटाने और उनमें सांस्कृतिक एकता की भावना जागृत करने और प्रेरित करने के लिए लागू किया जा सकता है , वह है बड़े पैमाने पर शिक्षकों का आदान-प्रदान विभिन्न भाषा-भाषी क्षेत्रों के बीच परस्पर आदान-प्रदान की पद्धति के अंतर्गत प्रत्येक क्षेत्र से चुने हुए शिक्षकों को , जो विभिन्न भारतीय भाषाएं जानते हैं , अलग अलग भाषायी क्षेत्रों में पर्याप्त लंबे समय के लिए उदार शर्तो पर सेवाए देने के लिए प्रेरित किया जा सकता है , जिसमें वे क्षेत्रीय संस्कृतियों की भावनाओं में प्रवेश कर उनमें भारत की समान संस्कृति की स्थानीय विविधताओं को पहचान सकते हैं .
awaken sentences in Hindi. What are the example sentences for awaken? awaken English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.