” But bakers are more important people than shepherds . “ मगर बेकरी का व्यवसाय चरवाही से ज्यादा बेहतर है ।
2.
There was surely a baker in her town . उस लड़की के शहर में भी तो कोई ऐसा नानबाई व्यवसायी होगा ही ।
3.
Discovered by a Tennessee baker in 1996. एक टेनेसी बेकर के द्वारा 1996 में खोजी गयी।
4.
The boy could certainly resist causing that kind of anxiety for the baker . वैसे वह नानबाई को परेशानी में डालना भी नहीं चाहता था ।
5.
It ' s good I refrained from saying anything to the baker in Tarifa , thought the boy to himself . अच्छा हुआ , तरीफा में उस बेकरीवाले से मैंने कुछ भी नहीं कहा … लड़के ने अपने मन में सोचा ।
6.
Parents would rather see their children marry bakers than shepherds . ” मां - बाप भी अपनी बेटी की शादी किसी गड़रिये के बजाय किसी बेकरीवाले व्यवसायी से करना ज्यादा पसंद करते हैं । ”
7.
The old man pointed to a baker standing in his shop window at one corner of the plaza . चौक की कोने वाली दुकान की खिड़की मै एक नानबाई खड़ा दिखाई दे रहा था । उसकी तरफ इशारा करते हुए बूढ़े ने कहा ,
8.
“ That baker . . . ” he said to himself , without completing the thought . The levanter was still getting stronger , and he felt its force on his face . “ वह रोटी बनानेवाला … बेकर … । हवा और तेज हो गई थी और उसके थपेड़े उसे अपने चेहरे पर महसूस हो रहे थे ।
9.
The old man continued , “ In the long run , what people think about shepherds and bakers becomes more important for them than their own destinies . ” “ अंततः लोगों की जो राय व्यवसायी और गड़रिये के लिए होती है वह ज्यादा महत्वपूर्ण बन जाती है बनिस्बत उनकी अपनी नियति से । ”
10.
His comprehensive checklist on the birds -LRB- 1990 -RRB- and mammals -LRB- 1994 -RRB- of Assam bridged a gap of almost a century since A.O . Hume and Stuart Baker first compiled their lists . असम के पक्षियों ( 1990 में आई ) और स्तनपायी जानवरों ( 1994 में आई ) पर उनकी विवरणिका लंबे समय बाद आई है.लगभग एक सदी पहले ए.ओ .