The issue of a cease-fire without territorial limits had been hanging fire since 1997 . क्षेत्रीय सीमा के बिना संघर्ष विराम का मामल 1997 से लटका चल आ रहा है .
2.
Q . But India blames Pakistan as the reason for ending the cease-fire . > लेकिन भारत संघर्ष विराम के खात्मे की कार्रवाऋ के लिए पाकिस्तान को दोषी हरा रहा है .
3.
Q . At the same time you have been critical of India 's ending the cease-fire in Kashmir . > लेकिन इसी के साथ आपने कश्मीर में संघर्ष विराम खत्म किए जाने की आलचना भी की है .
4.
The cease-fire in Kashmir is endorsed and there is an acceptance of the need to talk with Pakistan . कश्मीर में संघर्ष विराम का समर्थन किया जा रहा है और पाकिस्तान से वार्ता की जरूरत का भी .
5.
The impression that Pakistan would have a role to play had been gaining ground through the cease-fire phase . संघर्ष विराम के दौरान ही यह भावना बलवती होने लगी थी कि पाकिस्तान की भूमिका जरूरी है .
6.
What should worry the Government is the inability of the cease-fire to improve the situation on the ground . सरकार के लिए यह चिंता की बात है कि संघर्ष विराम से जमीनी स्तर पर स्थिति में सुधार नहीं हो पाया है .
7.
There could not be a cease-fire with the ultra group if there was no cease-fire in Manipur , he argued . कौशल का कहना था कि अगर मणिपुर में संघर्ष विराम नहीं तो बागी गुट के साथ भी कोई संघर्ष विराम नहीं हो सकता .
8.
There could not be a cease-fire with the ultra group if there was no cease-fire in Manipur , he argued . कौशल का कहना था कि अगर मणिपुर में संघर्ष विराम नहीं तो बागी गुट के साथ भी कोई संघर्ष विराम नहीं हो सकता .
9.
” They first complained about cease-fire violations by the security forces . गृह मंत्रालय के एक अधिकारी का कहना था , ' ' उन्होंने पहले सुरक्षा बलं द्वारा संघर्ष विराम के उल्लंघनों की शिकायत की .
10.
“ The cease-fire is in force in Nagaland until July 31 next year , ” says Home Ministry spokesman P.D . Shenoy . गृह मंत्रालय के प्रवक्ता पी.ड़ी.शेनॉय कहते हैं , ' ' नगालौंड़ में संघर्ष विराम अगले साल 31 जुलई तक लगू है . ' '