President which is chief of nation,his maximum role is ceremonial. राष्ट्रपतिजो कि राष्ट्र का प्रमुख है की भूमिका अधिकतर आनुष्ठानिक ही है।
2.
The King became powerless and just ceremonial, while the Prime Minister's post was made powerful and hereditary. राजा को नाममात्र में सीमित किया व प्रधानमन्त्री पद को शक्तिशाली वंशानुगत किया गया।
3.
This , as with all instruments here , is ceremonial and is played in ritual dances and music . अन्य वाद्य यंत्रों के अनुरूप ही यह भी विशिष्ट है और विशेष नृत्य एवं संगीत में प्रयुक्त होता है .
4.
The congress opened with a ceremonial inauguration in Leningrad where all delegates were taken in special trains . कांग्रेस का उद्घघाटन लेनिनग्राड में समारोहपूर्वक हुआ जहां सभी प्रतिनिधि विशेष रेलों द्वारा ले जाए गए .
5.
Today the keepers of our consciences are men , narrow and bigoted and with no knowledge of anything except empty forms and ceremonials . आज हमारी अंतरात्मा पर उन लोगों का कब्जा है , जो तंग नजर हैं , कट्टर हैं और जो खोखली रीति-रस्म के अलावा कुछ और नहीं जानते .
6.
He is then conducted in a ceremonial procession to the high-domed Central Hall of Parliament along a red-carpeted route . उसके बाद उन्हें समारोहपूर्ण जुलूस में लाल कालीन से सुसज़्जित मार्ग द्वारा ऊंचे गुंबद वाले संसद भवन के सेंट्रल हाल में ले जाया जाता है .
7.
We have little time to think of it , I suppose , for we are too busy with our cooking and our other ceremonial practices . मैं समझता हूं कि हमारे पास इस पाबंदी के बारे में सोचने का वक़्त नहीं है क़्योंकि हम अपने खान-पान और दूसरी रस्म-रीतियों में बेहतर उलझे हुए हैं .
8.
The feeding of people in the temporary hutment , the construction of permanent structures , the digging of a well , pond and tank for the Hall were started on the same day with a ceremonial opening . उसी दिन पारंपरिक आयोजन के साथ अस्थायी आवास में लोगों के भोजन की व्यवस्था , स्थायी भवन-निर्माण की नीवं , कुंआ खोदने का कार्य तथा जलाशय तैयार करने का कार्य भी प्रारंभ हो गया .
9.
Snapana- or abhisheka-mandapas -LRB- halls for ceremonial bathing rituals -RRB- , vyakarana-mandapas -LRB- halls for exposition and educational purposes -RRB- , ranga- and natyasalas for dance and music , and even atura salas -LRB- hospital mandapas -RRB- came to be added to the temple complex . स्नापन या अभिषेक मंडप , व्याकरण मंडप , नृत्य और संगीत क लिए रंग मंडप और नाट्यशालाएं और यहां तक कि आतुर शाला चिकित्सा मंडप में मंदिर परिसरों में जोड़े जाने लगे .
10.
The addition of the devi temple brought into more common vogue the kalyana utsava , or annual ceremonial marriage festival of the god and goddess , for which special kalyana dolotsava -LRB- swing festival -RRB- mandapas with attached yaga-mandapas were built . देवी मंदिर के परिवर्धन से कल्याण उत्सव या भगवान और देवी वार्षिक विवाहोत्सव का सामान्य प्रचलन आरंभ हुआ , जिसके लिए विशेष कल्याण दोलोत्सव मंडप संलग़्न याग मंडप सहित बनाए गए .
मोबाइल