| 1. | Authentication failed while connecting to “%{DEVICENAME}”. “%{DEVICENAME}” से कनेक्ट होते समय प्रमाणीकरण विफल रहा.
|
| 2. | An error ocurred while connecting to the specified server: निर्दिष्ट सर्वर से कनेक्ट करने में त्रुटि:
|
| 3. | An error ocurred while connecting to the specified server निर्दिष्ट सर्वर से कनेक्ट करने के दौरान त्रुटि आयी
|
| 4. | connecting (starting secondary connections) जुड़ रहा हैं (माध्यमिक कनेक्शन शुरू करने के लिए)
|
| 5. | Authentication canceled while connecting to “%{DEVICENAME}”. “%{DEVICENAME}” से कनेक्ट होते समय प्रमाणीकरण रद्द हो गया.
|
| 6. | Error connecting to udisks daemon: %s (%s, %d) udisks डेमॉन के लिए कनेक्ट करने में त्रुटि: %s (%s, %d)
|
| 7. | For connecting to and downloading mail from POP servers. POP सर्वर से जोड़ने और डाक अधिभारण के लिए.
|
| 8. | Connecting to the server, please wait... सर्वर से कनेक्ट कर रहा है, कृपया इंतजार करें...
|
| 9. | Authentication timeout while connecting to “%{DEVICENAME}”. “%{DEVICENAME}” से कनेक्ट करते समय प्रमाणीकरण समयबाह्य हो गया.
|
| 10. | There was a problem connecting to the CUPS server. CUPS सर्वर में जोड़ने के दौरान समस्या थी.
|