The same cordiality prevailed in the Bose household where a number of Oriyas , both Hindus and Muslims , were in domestic service . ऐसा ही स्नेह बोस परिवार के घर में भी था , जहां बहुत से उड़िया हिंदू और मुसलमान सेवक
2.
The customer retreated backwards towards the door , throwing off expressions of overflowing neighbourly cordiality . और ग्राहक महोदय एक सहृदय पड़ोसी की हैसियत से सबके प्रति स्नेह - भाव प्रदर्शित करते हुए दरवाजे की ओर मुह गए ।
3.
As the president of the party , he presided over the deliberation of the Congress and the Working Committee with scrupulous fairness and cordiality towards all . पार्टी-अध्यक्ष के रूप में उन्हें कांग्रेस के साथ-साथ कांग्रेस-कार्यकारिणी समिति की बैठकों की भी अध्यक्षता करनी होती थी , जिसके दौरान वे सभी के प्रति कर्तव्यनिष्ठ निष्पक्षता तथा मैत्री का निर्वाह करते थे .
4.
Tagore received him , as usual , with great cordiality and respect , and when he led him to his room which had been tastefully decorated with fresh leaves and flowers , the Mahatma smiled and asked , “ Why bring me to this bridal chamber ? ” रवीन्द्रनाथ हमेशा की तरह बड़े आदर , सौहार्द और सुरुचिपूर्ण ढंग से ताजे फूल-पत्तियों से सुसज्जित अपने कमरे में उन्हें ले आए.महात्मा मुस्कुराए और उन्होंने पूछा , ? तुम् मुझे इस वधू के कमरे में क्यों ले आए ? ?
5.
And yet in the last few months the lonely misanthrope seemed to have recovered some forgotten cordiality , he became more talkative , raised his hat to his neighbours before he even got near , and tried to get conversations going . किन्तु पिछले कुछ महीनों से वह अकेला , नरद्वेषी गुमसुम रहने के बजाय पड़ोसियों से हँस - खुलकर बातचीत करने की कोशिश करता था - लगता थी जैसे पहले की - सी प्रसन्न मुखरता उसमें वापस लौट आई है । पड़ोसियों को देखते ही वह दूर से अपना हैट आदर से उतार देता और किसी - न - किसी विषय पर बातचीत छेड़ने की चेष्टा करने लगता ।
मोबाइल