The purpose of cross-examination is ' to arrive at the truth , If a man is telling the absolute truth , his answers to any question you ask will fit into one consistent whole . सत्य तक पहुंचना ? है.यदि एक व्यक़्ति बिल्कुल सच बोल रहा है , तो आप उससे जो भी प्रश्न करें उसके उत्तर में एक सुसंगत संपूर्णता दिखाई देगी .
2.
This definition may not stand the cross-examination of a Socrates but it has given us a comprehensive concept including all shades of meaning in which the word ' culture ' is used . यह परिभाषा सुकरात के तर्को के सामने भले न ठहर सके , किंतु इसमे हमें एक व्यापक सिद्धांत Zदिया हैं , जिसमें उन सभी Zअभिप्रायों का अंश हैं , जिनमें संस्कृति शब्द का उपयोग किया जाता हैं .
3.
But , on the insistence of friends and relations , he agreed to have a legal adviser to watch the procedings of the Tribunal and to give him advice on lines of cross-examination . लेकिन दोस्तों और संबंधियों के आग्रह पर उन्होंने ट्रिब्यूनल की कार्यवाही पर नजर रखने और जिरह के लिए उन्हें परामर्श देने के लिए एक कानूनी परामर्शदाता का सहयोग लेना स्वीकार कर लिया .
4.
His cross-examination of witnesses was slow , careful and thorough , and he managed his questions in a manner so that the judge and the jury themselves saw the logic , or illogic , of the witnesses ' statements . गवाहों से उनकी जिरह धीमी , सतर्क और संपूर्ण होती थी और वह अपने प्रश्नों को इस प्रकार संभालते थे कि जज और जूरी दोनों स्वयं ही गवाह के बयानों की तर्कसंगति या असंग़ति को देख सकते थे .
5.
Prosecution witness Bhaskar Joshi , assistant to the oriental translator and Inspector Sullivan , who had carried out the search of the Kesari office at Tilak 's residence in Poona , were visibly shaken by the cross-examination . अभियोग-पक्ष के गवाह भास्कर जोशी जो प्राच्यविद्या अनुवादक के सहयोगी थे और इंस्पेक्टर सुलीवान , जिन्होंने पुणे में तिलक के घर और ' केसरी ' के कार्यालय की तलाशी ली थी , इस जिरह से बिलकुल घबरा गये थे .
6.
The king normally attended to the ordinary cases in Darbar every day while important cases which required evidence and witnesses , cross-examination and further investigation and deliberation were kept for a fixed day in the week . साधारणतया राजा प्रत्येक दिन दरबार में साधारण वादों की सुनवाई करता था पर जिन महत्वपूर्ण वादों में साक्ष्य और साक्षियों , प्रतिपरीक्षा और आगे अन्वेषण तथा विचार करने की आवश्यकता होती थी , उनकी सुनवई सप्ताह के एक नियत दिन की जाती थी .
7.
The king normally attended to the ordinary cases in Darbar every day while important cases which required evidence and witnesses , cross-examination and further investigation and deliberation were kept for a fixed day in the week . साधारणतया राजा प्रत्येक दिन दरबार में साधारण वादों की सुनवाई करता था पर जिन महत्वपूर्ण वादों में साक्ष्य और साक्षियों , प्रतिपरीक्षा और आगे अन्वेषण तथा विचार करने की आवश्यकता होती थी , उनकी सुनवई सप्ताह के एक नियत दिन की जाती थी .
8.
A 50-year-old Egyptian immigrant, Osama Eldawoody, a paid police informant and the central witness against Siraj, said under cross-examination that he had rooted about mosques in Brooklyn and Staten Island, making about 575 visits during 13 months in 2003-04. His instructions, he testified, were to keep “his eyes and ears open for any radical thing.” The detective running him, Stephen Andrews , confirmed under oath how Mr. Eldawoody “was supposed to be on the lookout for whatever was going on. His eyes and ears were to be open.” न्यूयार्क पुलिस विभाग को अमेरिका के प्रति उसकी घृणा और हिंसा के प्रति लगाव के सम्बन्ध में जानकारी इसलिये थी क्योंकि पुलिस ने सघन रूप से मस्जिदों पर निगरानी रखी थी.
9.
Though there were 16 advocates in the court , including Pandit Jawahar Lal Nehru , the defence was led by Bhulabhai J . Desai , whose brilliance in cross-examination was revealed when he submitted : “ The proposition is this that in view of the fact that a state of war existed between the Provisional ” Government of Azad Hind and the British , and acts done in prosecution of that war had not ” In International Law it is permissible for those who are subject to a foreign authority to organise themselves and having an organised army to fight for liberation , whether it is successful or not . हालांकि अदालत में जवाहरलाल नेहरू सहित 16 वकील मऋजूद थे , बचाव का दायितऋ-ऊण्श्छ्ष्-व भूलाभाऋ देसाऋ ने लिया , निकी प्रतिभा ऋरह के दऋरान उभर कर आयी.उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होंने कर्हा “ प्रसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ताव यह है कि इस तथऋ-ऊण्श्छ्ष्-य को देखते हुए कि आजाद हिंद की अंतरिम सरकार और ब्रिटिश सरकार के बीच युद्ध जारी था , उस युद्ध के दऋरान किये गये इऋयाकलाप वैसा महतऋ-ऊण्श्छ्ष्-व नहीं रखते , जैसा कि एक व्यि> के मामले में साम्राजऋ-ऊण्श्छ्ष्-य दावा करता है , या कर सकता है . ” अंतर्राषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्रीय कानून के तहत यह सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वीऋत है कि किसी विदेशी स
परिभाषा
(law) close questioning of a hostile witness in a court of law to discredit or throw a new light on the testimony already provided in direct examination