| 1. | ” You brought a new feeling into my crystal shop .
तुमने मेरी क्रिस्टल की दुकान को एक नई पहचान दी है ।
|
| 2. | ” But we could sell tea in crystal glasses .
“ मगर हम तो उन्हें चाय क्रिस्टल के गिलासों में बेचेंगे ।
|
| 3. | But the crystal merchant had no choice .
क्रिस्टल - व्यापारी के पास कोई विकल्प नहीं था ।
|
| 4. | They see a sunrise. And in that crystal moment of awareness
और इस जागरूकता के स्वच्छ क्षणों में
|
| 5. | He left without saying good-bye to the crystal merchant .
वह लड़का , क्रिस्टल - व्यापारी से विदा लिए बगैर ही चल दिया ।
|
| 6. | Consisting of tiny water ice crystals
इनमें पानी की बर्फ के सूक्ष्म क्रिस्टल हैं,
|
| 7. | The boy thought about the crystal merchant .
लड़के को क्रिस्टल - व्यापारी की याद आ गई ।
|
| 8. | “ Maktub ” said the old crystal merchant .
“ मकतूब ! ” क्रिस्टल - व्यापारी ने कहा ,
|
| 9. | He could always become a crystal salesman again .
क्रिस्टल बेचनेवाला भी बन सकता है ।
|
| 10. | “ Maktub , ” the boy said , remembering the crystal merchant .
“ मकतूब ! ” लड़के को क्रिस्टल - व्यापारी की बात स्मरण हो आई ।
|
मोबाइल