So these religious movements soon crystallised into separate sects with all the adjuncts of positive religions . इसलिए ये धार्मिक आंदोलन शीघ्र सकारात्मक धर्म के सभी सहायकों के साथ अलग संप्रदाय में केंद्रीभूत हो गए .
2.
And over the centuries , this message had crystallised into a set of habits which not only prevented women from being seen at all by any man outside the immediate family , but sometimes prevented them from having even women friends outside their immediate family circle . और सदियों से इस संदेश ने ऐसी आदतों का रूप धारण कर लिया जो न केवल महिलाओं को निकटतम परिवार जनों के बाहर किसी अन्य पुरूष द्वारा देखे जाने पर रोक लगाते , बल्कि कभी कभी निकटतम परिवार के दायर से बाहर उन्हें महिला मित्र बनाने की भी अनुमति नहीं देते .
3.
Where religion signifies the inner experience which reveals to the mind the real meaning and purpose of life , it is the very soul of culture ; but where it is used for the external form in which the inner experience has crystallised itself , it is only a part of it . जहां धर्म , आंतरिक अनुभूतियों के महत्व को प्रकट करता हैं , जिससें जीवन के अर्थ और उद्देश्य का ज्ञान हो , वह संस्कृति की मूल आत्मा है , किंतु जहां धर्म का प्रयोग बाह्रा रूप में होता है , जिसमे आंतरिक अनुभूतियां प्रतिबिंबित होती हैं , वह संस्कृति का एक अंश मात्र रह जाता है .
मोबाइल