cultivate वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Initially , the British tried to cultivate Subhas and soften his edges and invited him to England .
प्रारम्भ में अंग्रेजों ने सुभाष का उग्र रूप शान्त कर उन्हें अपनी तरफ करने का असफल प्रयास किया . - Out to cultivate a “ press friendly ” image , the Jat chieftain has recently been at his “ pr best ” .
' पत्रकार मित्र ' की छवि बनाने के लिए इस जाट नेता ने हाल ही में जनसंपर्क में अपनी महारत साबित कर दी . - It is the duty of the Vaisya to practise agriculture and to cultivate the land , to tend the cattle and to remove the needs of the Brahmans .
वैश्य का काम खेती करना , जमीन जोतना , पशुपालन और ब्राह्मणों की आवश्यकताओं की पूर्ति करना . - The leaf-cutting ants , belonging to the tribe Attini , cultivate a cherished fungus as food , on a specially prepared culture medium bed inside their nests .
पत्ती काटने वाली चींटियां जो एटिनी संवर्ग के अंतर्गत आती हैं अपने नीड़ों के भीतर विशेषरूप से तैयार किए गए संवर्धन संस्तर पर मनपसंद कवक की खेती करती हैं . - The leaf-cutting ants , belonging to the tribe Attini , cultivate a cherished fungus as food , on a specially prepared culture medium bed inside their nests .
पत्ती काटने वाली चींटियां जो एटिनी संवर्ग के अंतर्गत आती हैं अपने नीड़ों के भीतर विशेषरूप से तैयार किए गए संवर्धन संस्तर पर मनपसंद कवक की खेती करती हैं . - It is also desirable , I think , for our languages to cultivate contacts with foreign literatures by means of translations of both the old classics and modern books .
हमारे विचार में यह भी एक अच्छी बात होगी कि पुरानी क़्लासिकों कृतियों और आधुनिक कृतियों के अनुवाद के जरिये हमारी भाषाएं विदेशी साहित्य से अपना संपर्क कायम करें . - The insect toil- ers forage , cultivate crops , harvest the grain , scavenge and clean their homes ; or they are masons , builders , car- penters , weavers , if not soldiers .
परिश्रमी कीट भेजन के लिए घूमते हैं , फसल उगाते हैं , अनाज निकालते हैं , अपने घरों को झाडू लगाते और साफ करते हैं या अगर वे सैनिक नहीं होते तो वे चिनाई करने वाले , बढ़ई बनुकर होते हैं . - The insect toil- ers forage , cultivate crops , harvest the grain , scavenge and clean their homes ; or they are masons , builders , car- penters , weavers , if not soldiers .
परिश्रमी कीट भेजन के लिए घूमते हैं , फसल उगाते हैं , अनाज निकालते हैं , अपने घरों को झाडू लगाते और साफ करते हैं या अगर वे सैनिक नहीं होते तो वे चिनाई करने वाले , बढ़ई बनुकर होते हैं . - However, Animals including horses and oxen and llamas and alpacas and dogs are still used to cultivate fields, harvest crops, and transport farm products to markets in many parts of the world.
फिर भी, विश्व के कई हिस्सों में आज भी कृषिभूमि जोतने, फसलों की कटाई करने और खेत-उत्पादों को बाज़ार तक ले जाने के लिए घोड़े, बैल, लामा, ऐलेपैका और कुत्ते जैसे पशुओं का उपयोग किया जाता है। - We are fully conscious of the fact that the natural inclinations of individuals as well as groups are often one-sided and it is necessary , for the proper development of the individual or national character , to cultivate them with a proper combination of encouragement and restraint .
हम इस तथ्य के प्रति पूरी तरह सचेत है कि अलग अलग व्यक़्तियों के साथ ही , समूह के लोगों के स्वाभाविक झुकाव एक तरफा होते हैं और व्यक़्तिगत या राष्ट्रीय चरित्र के समुचित विकास के लिए यह जरूरी भी है . - While Tyab Ali went out of his way to cultivate the friendship of people of all nations and countries , and though he had no prejudice against things simply because they were new , he did not rush in to embrace everything that was modern .
हालांकि तैयब अली सभी राष्ट्रों और देशों के लोगों से मित्रता करने के लिए Zइवशेष प्रयास करते थे और वह किसी भी वस्तु का केवल इस कारण विरोध नहीं करते थे कि वह नयी है , Zइफर भी वह सभी आधुनिक बातों को आंख मूंद कर स्वीकार नहीं करते थे . - Edina Lekovic from the Muslim Public Affairs Council repeated the MPAC argument of the need to cultivate Islamists for counterterrorism: “When the people we need most in the fight against terrorism, American Muslims, feel alienated by the president's characterization of these supposed terrorists, that does more damage than good.” (Supposed terrorists?) Her case, however, has recently been undercut by the example of Mubin Shaikh and the Toronto 17 , in which an Islamist informer has been widely shunned by fellow Muslims. Lekovic did, however, make a valid semantic point: “It would have been far more accurate had he linked the situation to a segment of people rather than an entire faith, along the lines of, say, radical Muslim fascists .”
काउन्सिल आन अमेरिकन इस्लामिक रिलेशन्स के निहाद अवाद ने इस संगठन के अपने परम्परागत रूपक को दुहराते हुये कि इस्लाम के नाम पर हिंसा से इस्लाम से कोई लेना-देना नहीं है, इस वाक्यांश को गलत सलाह और उल्टा असर करने वाला बताया. उन्होंने और अधिक उत्तेजित करते हुये सलाह दी कि “ हमें इन घटनाओं का लाभ उठाना चाहिये कि हम मुसलमानों और इस्लाम के विरूद्ध धर्म युद्ध आरम्भ न करें”. - Ants regularly make roads , throw bridges across streams of water , weave silken threads using them for lining their nests , engage in wars and capture slaves , cultivate crops , harvest grains , rob other ant colonies , keep and tend various insects for their sugary secretions on which they feed , and tolerate a whole lot of wanted , unwanted and persecuted interlopers in their colonies .
चींटियां नियमित रूप से सड़कें बनाती हैं , पानी के नालों को पार करने के लिए उन पर पुल-निर्माण करती हैं , रेशमी धागे बुनकर उन्हें अपने नीड़ों में अस्तर लगाने के काम में लाती हैं , युद्ध करतीं औरा दासों को पकड़ती हैं , फसलें उगाती हैं , खाद्यान्न कीट कटाई करती है , दूसरी चींटियों की बस्तियां लूटती हैं , फसलें उगाती हैं , खाद्यान्न कीट कटाई करती हैं , उन्हें अपने पास रखकर उनकी देखभाल करती हैं , अपनी बस्ती में आने वाले वांछित और अवांछित तथा पीडित , अनिधकारपूर्वक आ घुसने वालों को को ओं रपूर्वक -ऊण्श्छ्ष्-Zस सहन करती हैं . - Ants regularly make roads , throw bridges across streams of water , weave silken threads using them for lining their nests , engage in wars and capture slaves , cultivate crops , harvest grains , rob other ant colonies , keep and tend various insects for their sugary secretions on which they feed , and tolerate a whole lot of wanted , unwanted and persecuted interlopers in their colonies .
चींटियां नियमित रूप से सड़कें बनाती हैं , पानी के नालों को पार करने के लिए उन पर पुल-निर्माण करती हैं , रेशमी धागे बुनकर उन्हें अपने नीड़ों में अस्तर लगाने के काम में लाती हैं , युद्ध करतीं औरा दासों को पकड़ती हैं , फसलें उगाती हैं , खाद्यान्न कीट कटाई करती है , दूसरी चींटियों की बस्तियां लूटती हैं , फसलें उगाती हैं , खाद्यान्न कीट कटाई करती हैं , उन्हें अपने पास रखकर उनकी देखभाल करती हैं , अपनी बस्ती में आने वाले वांछित और अवांछित तथा पीडित , अनिधकारपूर्वक आ घुसने वालों को को ओं रपूर्वक -ऊण्श्छ्ष्-Zस सहन करती हैं . - Insect societies raise small villages , crowded cities with sky-scraper towers , cultivate fields , raise crops , gather the harvest , maintain well stocked granaries and live-tanks of honey , construct roads and dams , throw bridges across streams , invade cities , engage in disastrous wars , in which they resort to chemical and nerve-gas weapons , vanquish foes , loot enemy cities , capture prisoners of war and force them to work as slaves and do many more things that we have not yet learnt .
कीट समितियां गांव और गगनचुंबी मीनारों वाले भीड़ से भरे-पूरे शहर बनाती हैं , खेती करती हैं , फसलें उगाती है , फसल एकत्रित करती हैं , सुभंडारित अनाजों के कोठार संभालती हैं , शहर की टंकियां भरे रखती हैं.वे सड़के और बांध बनाती हैं , नालों पर पुल का निर्माण करती हैं , शहरों पर अनुक्रमण करती हैं औरा विध्वंसी युद्ध में उलझती हैं जिसमें वे रसायनों और तंत्रिका-गैस जैसे Zहथियारों को काम में लाती हैं , शत्रुओं को नष्ट कर देती हैं , उनके शहरों को लूटती हैं , युद्धबंदियों को पकड़कर उन्हें दास कर्म के लिए विवश करती हैं और ऐसे अनेकानेक कार्य करती हैं जो हमने अभी तक नहीं सीखे हैं . - Insect societies raise small villages , crowded cities with sky-scraper towers , cultivate fields , raise crops , gather the harvest , maintain well stocked granaries and live-tanks of honey , construct roads and dams , throw bridges across streams , invade cities , engage in disastrous wars , in which they resort to chemical and nerve-gas weapons , vanquish foes , loot enemy cities , capture prisoners of war and force them to work as slaves and do many more things that we have not yet learnt .
कीट समितियां गांव और गगनचुंबी मीनारों वाले भीड़ से भरे-पूरे शहर बनाती हैं , खेती करती हैं , फसलें उगाती है , फसल एकत्रित करती हैं , सुभंडारित अनाजों के कोठार संभालती हैं , शहर की टंकियां भरे रखती हैं.वे सड़के और बांध बनाती हैं , नालों पर पुल का निर्माण करती हैं , शहरों पर अनुक्रमण करती हैं औरा विध्वंसी युद्ध में उलझती हैं जिसमें वे रसायनों और तंत्रिका-गैस जैसे Zहथियारों को काम में लाती हैं , शत्रुओं को नष्ट कर देती हैं , उनके शहरों को लूटती हैं , युद्धबंदियों को पकड़कर उन्हें दास कर्म के लिए विवश करती हैं और ऐसे अनेकानेक कार्य करती हैं जो हमने अभी तक नहीं सीखे हैं .
cultivate sentences in Hindi. What are the example sentences for cultivate? cultivate English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.