denounced वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- If Al-Qaeda renounced terrorism, would the U.S. government welcome its running candidates in American elections? Had the Nazis denounced violence, would Hitler have become an acceptable chancellor for Germany? Not likely, because the tactics of Al-Qaeda and the Nazis matter less than their goals.
क्या हिजबुल्लाह और हमास लोकतांत्रिक हो सकते हैं? - Basava denounced meaningless rituals and taught instead simple and sensible acharas or practices conducive to a clean and good life .
बसव ने अर्थहीन कर्मकांड का खंडन किया.उसने सरल और सार्थक आचरण पर बल दिया जिससे स्वच्छ और उच्च जीवन का निर्माण होता है . - The Hindu Mahasabha leaders , who had denounced me in the most vigorous and varied language , now remained perfectly silent .
इस बार हिंदू महासभा के नेताओं ने भी चुप्पी साध ली , जिन्होंने पहले कभी बड़ी जोरदार और तरह तरह की भाषा में मुझे आड़ हाथों लिया था . - On returning, Bharat very severely criticized and denounced his mother for her crookedness. As per the instructions of their Gurus, the funeral and last rites for Dasharath were performed.
वापस आने पर भरत ने अपनी माता कैकेयी की उसकी कुटिलता के लिये बहुत भर्तस्ना की और गुरुजनों के आज्ञानुसार दशरथ की अन्त्येष्टि क्रिया कर दिया। - Musharraf said no to India 's list of “ most wanted ” , denounced India 's “ state terrorism ” and preserved Pakistan 's Kashmir policy .
उन्हें पाकिस्तानियों को भी खुश करना था , जिन्हें तुष्टीकरण का ड़र था और जिन्हें लग रहा था कि मुशर्रफ को कश्मीर मसले में मुल्क की शान और भलई के मुताबिक लकीर खींचनी चाहिए . - Musharraf said no to India 's list of “ most wanted ” , denounced India 's “ state terrorism ” and preserved Pakistan 's Kashmir policy .
उन्हें पाकिस्तानियों को भी खुश करना था , जिन्हें तुष्टीकरण का ड़र था और जिन्हें लग रहा था कि मुशर्रफ को कश्मीर मसले में मुल्क की शान और भलई के मुताबिक लकीर खींचनी चाहिए . - It was decided to follow the policy of ' class against class ' and those who did not approve it were denounced as fascists and counter-revolutionaries .
वर्ग के विरूद्व वर्ग ? की नीति पर अमल करने का निर्णय लिया गया और जिन लोगों ने इसें स्वीकार नहीं किया उनकी फासिस्ट और प्रतिक्रांतिकारी होने का लांछन लगाकर भर्त्सना की गई . - Decried the focus on deporting illegal aliens in the United States from Arab and Muslim countries - the source of nearly all the terrorism in the United States - as “biased.” Denounced FBI interviews of Iraqi immigrants, saying it had “zero” chances of turning up useful information.
अरब और मुस्लिम देशों के विदेशी नागरिकों को वापस उनके देश भेजने की योजना पर ध्यान केन्द्रित करने को पक्षपातपूर्ण कार्रवाई बताया - Decried the focus on deporting illegal aliens in the United States from Arab and Muslim countries - the source of nearly all the terrorism in the United States - as “biased.” Denounced FBI interviews of Iraqi immigrants, saying it had “zero” chances of turning up useful information.
अरब और मुस्लिम देशों के विदेशी नागरिकों को वापस उनके देश भेजने की योजना पर ध्यान केन्द्रित करने को पक्षपातपूर्ण कार्रवाई बताया - The Congress immediately reacted against these changes and denounced them for Hitler and his creed seemed the very embodiment and intensification of the imperialism and racialism against which the Congress was struggling .
इन तब्दीलियों के खिलाफ कांग्रेस ने तुरंत अपनी प्रतिक्रिया जाहिर की और उनको बुरा क़्योंकि हिटलर और उसका सिद्धांत साम्राज़्यवाद और जातिवाद का जीता-जागता नमूना और गढ़ सरिका लगा , जिसके खिलाफ कांग्रेस लड़ रही थी . - With regard to the concern about Kamran Bokhari, this individual was not involved in the March 19 workshop in any way. He severed his ties to the al-Muhajiroun organization five years ago, prior to joining CSID, and has publicly denounced terrorism and political violence.
जहाँ तक कामरान बुखारी का सम्बन्ध है तो इस व्यक्ति ने 19 मार्च की कार्यशाला में भाग नहीं लिया था. उसने सेन्टर फार स्टडी में शामिल होने से पूर्व पाँच वर्ष पहले अल मुहाजिरोन से सम्बन्ध तोड़ लिये थे और सार्वजनिक रूप से आतंकवाद तथा राजनीतिक हिंसा की निन्दा की थी. - Reactions on the Left and among Islamists were predictably outraged. The American Civil Liberties Union denounced the mosque-counting as “tailor-made for a witch hunt.” The Religious Action Center of Reform Judaism expressed “deep concern” about fundamental constitutional protections being abridged. The Muslim Public Affairs Council deemed it going “beyond the pale of legitimate law enforcement.”
न्यूयार्क टाइम्स ने एक वरिष्ठ ब्यूरो अधिकारी से एक वक्ततव्य बन्द कमरे में प्राप्त किया जिसने स्पष्ट किया कि मस्जिदों के आंकड़ों का उपयोग क्षेत्र के अधिकारियों से बड़ी संख्या में आतंकवाद जाँच और खुफिया वारन्ट को स्थापित करने में सफलता मिलेगी। - This side-effect prompted a pained reaction from those who would lose state enforcement of their arbitration decisions. Richler denounced it as a “knee-jerk reaction against the Sharia issue.” Rabbi Reuben Poupko of Montreal added, sadly, “the Ontario government felt compelled to throw the baby with the bath water.”
इस निर्णय ने निश्चय ही उन लोगों को पीड़ा पहुंचाई जो पंचाट के निर्णयों को राज्य से लागू करवाते थे. रिचलर ने इसे शरीयत के मुद्दे के विरुद्ध एक स्वाभाविक प्रतिक्रिया बताया.मौन्ट्रियल के रब्बी रियूबेन पापको ने दुखी होकर कहा कि ओंटारियो की सरकार को ऐसा निर्णय लेने को विवश होना पड़ा है . - In a very remarkable poem written on the last day of the dying century , entitled appropriately “ Sunset of the Century , ” he denounced nationalism as the “ Self-love of Nations ” and saw in the brutality and terror of the Boer War an ominous warning of worse tragedies to follow . “ The last sun of the century sets amidst the blood-red clouds of the west and the whirlwind of hatred . ”
इसमें उन्होंने ? राष्ट्र के प्रति अंध-प्रेम ? वाली राष्ट्रीयता की भर्त्सना की थी और उन्होंने ? बोअर युद्ध ? की निर्मम और आतंकपूर्ण तथा बोअर युद्ध ( भोएर् थर् ) के बाद होने वाली जघन्यतम त्रासदी को अनिष्टसूचक पूर्वचेतावनी के रूप में देखा था- ? इस शताब्दी का अंतिम सूर्य पश्चिम में रक्तिम बादलों और घृणा के झंझावात के बीच डूब रहा है . ? - Son Abdurahman , 21, reluctantly trained with Al Qaeda, was captured by coalition forces in November 2001 and agreed to work for the Central Intelligence Agency in Kabul, Guantánamo, and Bosnia. He returned to Canada in October 2003, where he denounced both extremism (“I want to be a good, strong, civilized, peaceful Muslim” ) and his family's terroristic ways.
21 वर्षीय पुत्र अब्दुर्रहमान अपनी इच्छा के विपरीत अल-कायदा द्वारा प्रशिक्षित किया गया और नवम्बर 2001 में गठबन्धन सेना द्वारा पकड़े जाने के बाद काबुल, ग्वान्टेनामो और बोस्निया में केन्द्रीय खुफिया एजेन्सी के लिये कार्य करने को राजी हो गया. अक्टूबर 2003 मे कनाडा वापस लौटने के बाद उसने अतिवाद और अपने परिवार के आतंकवादी रास्तों को अस्वीकार किया. - Has now denounced his work as an informant, said police told him to embrace a strategy called “create and capture.” He said it involved creating a conversation about jihad or terrorism, then capturing the response to send to the NYPD. For his work, he earned as much as $1,000 a month and goodwill from the police after a string of minor marijuana arrests. … Rahman said he received little training and spied on “everything and anyone.” He took pictures inside the many mosques he visited and eavesdropped on imams.
एक चेतावनी के साथ मैं भी इस बात से सहमत हूँ- तत्काल निर्णय तक पहुँचने में नस्ली और राष्ट्रीयता जैसे बाहरी तत्वों का समावेश तो सामान्य विवेक का प्रश्न है परन्तु अन्तिम लक्ष्य तो व्यक्ति का वैश्विक दृष्टिकोण जानना है. जैसा कि मैंने 2004 मे कहा था “ इस्लामवाद इस्लामी आतंकवाद को प्ररित करता है न कि अरबी बोलने वाले लोग” - At a pro-Hizbullah rally in front of the White House, on Aug. 12, the crowd (in the Washington Post 's description) “grew most agitated when speakers denounced President Bush's references to Islam.” In particular, the president of the Muslim American Society , Esam Omeish, won a massive roar of approval when he (deliberately?) mischaracterized the president's statement: “Mr. Bush: Stop calling Islam ‘Islamic fascism.'” Nihad Awad (left) and Parvez Ahmed
लन्दन विमान सेवा पर आतंकी खतरों पर राष्ट्रपति बुश ने 10 अगस्त को अपनी पहली प्रतिक्रिया में कहा , “ हाल की गिरफ्तारियों से हमारे देश के नागरिकों ने जो शिक्षा ग्रहण की है वह इस बात की याद दिलाती है कि इस देश का इस्लामी फासिस्टों के साथ युद्ध चल रहा है जो हमारे मध्य स्वतन्त्रता से प्रेम करने वालों को नष्ट कर हमारे राष्ट्र को क्षतिग्रस्त करने में कोई कसर नहीं छोड़ेंगे” - This relatively constrained reaction points to the fact that Muslim threats sufficed to enforce censorship. Dutch Prime Minister Jan Peter Balkenende denounced Fitna and, after 3.6 million visitors had viewed it on the British website LiveLeak.com , the company announced that “Following threats to our staff of a very serious nature, … Liveleak has been left with no other choice but to remove Fitna from our servers.” (Two days later, however, LiveLeak again posted the film.)
यह अपेक्षाकृत असहज प्रतिक्रिया इस तथ्य की ओर संकेत करती है कि मुस्लिम खतरा सेंसरशिप को लागू करवाने के लिये पर्याप्त है। हालैण्ड के प्रधानमंत्री जान पीटर बाल्कनेन्दे ने फितना की निन्दा की और ब्रिटिश वेबसाइट Liveleak.com पर इस फिल्म को 36 लाख दर्शकों के देखने के उपरांत इस कम्पनी ने घोषणा की कि, ‘ हमारे कर्मचारियों के प्रति उत्पन्न खतरा अत्यंत गम्भीर स्वभाव का है और कम्पनी के पास इसके सिवाय और कोई विकल्प नहीं है कि - However dysfunctional these days, appeasement abidingly appeals to the modern Western psyche , ineluctably arising when democratic states face aggressive ideological enemies. With reference to Iran, for example, George W. Bush may bravely have denounced “the false comfort of appeasement, which has been repeatedly discredited by history,” but Middle East Quarterly editor Michael Rubin rightly discerns in the realities of U.S. policy that “now Bush is appeasing Iran.”
तुष्टीकरण भले ही आज कितना ही अप्रभावी हो गया हो परन्तु आधुनिक पश्चिमी मनोविज्ञान को काफी प्रभावित करता है और अपरिहार्य रूप से तब अधिक बढ जाता है जब लोकतांत्रिक राज्य अपने आक्रामक विचारधारागत शत्रुओं का सामना करते हैं। जैसे ईरान का उदाहरण लें तो जार्ज डब्ल्यू बुश ने भले ही साहस पूर्वक कहा हो कि, “ तुष्टीकरण को इतिहास ने अस्वीकार कर दिया है” परंतु मिडिल ईस्ट फोरम के सम्पादक माइकल रूबिन ने सही ही पाया है कि वास्तव में अमेरिकी नीति में, “ बुश ईरान का तुष्टीकरण कर रहे हैं” - The event was intentionally ignored in the United States, in the hopes of limiting its impact, but little stays secret in the Internet age. Within two days, news of the conflagration had reached Pakistan and Afghanistan, where the country's presidents roundly denounced Jones, bringing his action to wide notice. On April 1, infuriated Afghans lashed out , killing twelve in the northern city of Mazar-i-Sharif; the next day, suicide bombers dressed in women's clothing attacked a coalition base in Kabul and street mobs in Kandahar again killed twelve.
इस कार्यक्रम को अमेरिका में जानबूझकर अधिक महत्व नहीं दिया गया इस आशा के साथ कि इसके प्रभाव को कम किया जा सके लेकिन इंटरनेट के इस युग में बहुत कम छुपाया जा सकता है। दो दिनों के भीतर ही यह जलाने वाली घटना पाकिस्तान और अफगानिस्तान पहुँच गयी जहाँ कि इन देशों के राष्ट्रपति ने एक एक कर जोंस की निंदा की और इस विषय को व्यापक आधार पर चर्चा में ला दिया। 1 अप्रैल को आवेशित अफगान बिफर पडे और मजारे शरीफ के उत्तरी शहर में 12 लोगों को मार डाला , अगले दिन आत्मघाती बम जो कि महिला के वस्त्र पहने हुआ था उसने काबुल में गठबंधन शिविर पर आक्रमण किया और कन्धार में सड्कों की भीड ने भी 12 लोगों की हत्या कर दी।
- अधिक वाक्य: 1 2
denounced sentences in Hindi. What are the example sentences for denounced? denounced English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.