differentiation वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- When he eliminates every kind of social differentiation.
3. जब वह सभी प्रकार के सामाजिक भेदभावों को मिटा दे - Where there are no inner pillars , the differentiation is indicated by the varying floor-levels or ceiling heights .
जहां भीतरी स्तंभ नहीं हैं , फर्श या भीतरी छत ( वितान ) के विभिन्न स्तरों से अंतर सूचित किया गया - To abolish the differentiation between Hindus and Muslims, he started the religion named Din-e-Ilahi.
उसने हिन्दू-मुस्लिम संप्रदायों के बीच की दूरियां कम करने के लिए दीन-ए-इलाही नामक धर्म की स्थापना की। - Though in the Puranic age religion continued to dominate society , the process of differentiation of the various departments of life became more pronounced .
यद्यपि पौराणिक युग में , धर्म समाज पर प्रभावी बना रहा , किंतु जीवन के विभिन्न पहलुओं में भिन्नता लाने की प्रक्रिया अधिक स्पष्ट हो गयी . - Temperature records and worldwide differentiation of Glaciers are on graph with dates which are collected from Antarctica.
अंटार्कटिका में दो स्थानों पर लिए गए तापमान के आंकड़ों के कर्वे और सारे विश्व का ग्लासिअल बर्फ की विभिन्ताओं का रिकॉर्ड आज की तिथि बाईं ओर के ग्राफ .पर है। - For a socialist it presents -no difficulty , for under socialism there can be no such differentiation or victimization .
चूंकि समाजवाद में हर तरह के भेदभाव या सताये जाने की कार्रवाई के लिए कोई गुंजाइश नहीं है , इसलिए समाजवादी व्यक़्ति के लिए यह समस्या कोई मुश्किल नहीं पैदा करती . - A objection puts on the differentiation of opinion.when the Koran is a very proved book then in his chapter why differentiation in opinions of scholars from hazarat Muhammad (sall) to scholars till now.
मत भिन्नता पर एक अपत्ति की जाती है कि जब कुरान इतनी सिध्द पुस्तक है तो उसकी टीका में हज़रत मुहम्मद (सल्ल.) से अब तक विद्वानों में मत भिन्नता क्यों है। - A objection puts on the differentiation of opinion.when the Koran is a very proved book then in his chapter why differentiation in opinions of scholars from hazarat Muhammad (sall) to scholars till now.
मत भिन्नता पर एक अपत्ति की जाती है कि जब कुरान इतनी सिध्द पुस्तक है तो उसकी टीका में हज़रत मुहम्मद (सल्ल.) से अब तक विद्वानों में मत भिन्नता क्यों है। - Here only can say that messenger Muhammad (sall) only appreciate healthy argument in his followers. but you did not like majority and dogmatism on differentiation on opinion.
यहां इतना कहना पर्याप्त होगा कि पैगम्बर मुहम्मद (सल्ल.) ने अपने अनुयायियों में सेहतमंद विभेद को बढ़ावा दिया किन्तु मतभिन्नता के आधार पर कट्टरपन और गुटबंदी को आपने पसंद नहीं किया। - We find that in the depths of the Indian mind , two streams of religious consciousness spring from the same source and flow in the same channel , so that no real differentiation is possible between them .
हम पाते हैं कि भारतीय मस्तिष्क की गहरायी में धार्मिक चेतना की दो धाराएं एक ही स्त्रोत से निकलती हैं और एक ही मार्ग से बहती है , जिससे कि उनके बीच का अंतर मालूम करना संभव नहीं है . - But no matter how such differentiation of cells leading to the formation of diverse organs comes about , the fact remains that all the diverse organs are ultimately made up of tissues such as bone , muscle , nerve , etc . , which are all assemblages of cells .
परंतु नानाविध अंगों का निर्माण करने वाला कोशिकाओं का विभेदन किसी भी कारण से क़्यों न होता हो , इस मूलभूत तथ्य को नकारा नहीं जा सकता कि ये हड्डी , मासंपेशियां , तंत्रिका आदि अनेकों से बने हैं और ये ऊतक कोशिकाओं के समूह हैं . - The complexity does not end with the differentiation of castes , but extends much further to include a bewildering number of outsiders , invited and uninvited , welcome and unwelcome guests , tolerated or persecuted strangers , ignored stragglers , sycophants , domesticated insects , slaves , robbers , besides of course parasites of various types , and idlers !
जटिलता जाति के विभेदन के साथ ही समाप्त नहीं हो जाती बल्कि अनेक अजीबोगरीब बाहरी व्यष्टियों तक जाती है जिसमें आमंत्रित और अनामंत्रित , चाहे और अनचाहे अतिथि , उपेक्षित घुमक़्कड़ , सह्य या पीछे पड़ जाने वाले कीट , चापलूस , पालतू कीट , दास , लुटेरे , विभिन्न प्रकार के परीजीवी और आलसी कीट शामिल हैं . - As in all three-dimensional constructions where the plan and elevation aspects count , it is the diverse nature of the plan , and the degree of rise , involving the elaboration of the number of talas or storeysthe talachchanda , as it is calledthat result in the great variety of southern vimanas leading to their differentiation and classification into categories .
सारे त्रिआयामी निर्माणों में अनुप्रस्थ एवं उर्ध्वाधर पक्षों का महत्व होता है , अतएव रूपरेखाओं की विविध प्रकृति और उठान की मात्रा तथा तरलछंद नाम से निर्दिष्ट मंजिलों की संख़्या का ब्यौरा ही दक्षिणी विमानों की विशाल विविधता के निमित्त बन जाते हैं.परिणाम यह होता है कि उनके विभेद स्पष्ट करते हुए श्रेणियों में वर्गीकरण करना पड़ता हैं .
differentiation sentences in Hindi. What are the example sentences for differentiation? differentiation English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.