dire वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Many others have echoed this dire prediction.
इसी प्रकार की भयानक भविष्यवाणी कुछ और लोगों ने भी की - The post-war years witnessed a dire shortage of rolling stock .
युद्धोपरांत के वर्षों में गाड्LZयों की अत्यधिक कमी नजर आयी . - When they demanded their share or approached the police , many of them were threatened with dire consequences .
जब उन लगों ने अपना हिस्सा मांगा या पुलिस में जाने की बात कही तो उनमें से कई को खतरनाक अंजाम की धमकी दी गई . - Trading is permitted to him only in case of dire necessity , when he has no other means of sustenance .
उसके लिए व्यापार की अनुमति केवल उसी स्थिति में होती है जब उसके लिए वह सर्वथा आवश्यक हो जाए और उसकी जीविका का अन्य कोई साधन उसके पास न रहे . - Led by veterans like Sharad Joshi and Bipin Desai , farmers threatened the Government with dire consequences if it went ahead with its plans to destroy their crop .
शरद जोशी और बिपिन देसाई सरीखे दिग्गज नेताओं की अगुआई में किसानों ने सरकार को धमकी दी कि अगर उसने फसल नष्ट की तो गंभीर नतीजे भुगतने होंगे . - All those who saw him during this historic march from Rangoon to Bangkok were deeply impressed by his indomitable spirit , endurance and leadership qualities in the midst of dire adversity .
रंगून से बैंकाक के उस ऐतिहासिक , पैदल सफर में उन्हें देखनेवाले सभी लोग उनकी अदम्य अंत : शक़्ति , सहिष्णुता Zऔर भीषण विपरीत परिस्थितियों में भी उनकी अम्लान नेतृत्वक्षमता से अत्यंत प्रभावित हुए थे . - One such near miss was the mathematical prodigy Ramanujan , who might well have died , ' mute and inglorious ' had he not been rescued from dire poverty and trained by his mentor , the Cambridge mathematician , G.H . Hardy .
यदि केम्ब्रिज के गणितज्ञ जी.एच . हार्डी ने दारुण दरिद्रता से रामानुजम का उद्धार करते हुए उसे उचित प्रशिक्षण न दिया होता तो एक महान गणितीय प्रतिभा मौन तथा अप्रकट रहकर नहीं नष्ट हो जाती . - Then the student turns out to be past president of the Harvard German Society, a group with a pro-Nazi taint - but the administration still isn't bothered. Nor is it perturbed that he praised a Nazi front group for its “incredible work” as well as its “professionalism, compassion and dedication to helping people in dire need,” then raised money for it.
इसके बाद छात्रों को हार्वर्ड की जर्मन सोसाइटी जो कि नाजी समर्थक गुट के रूप में जानी जाती है उसका भूतकालिक अध्यक्ष बनना पड्ता है और प्रशासन को इसकी कोई परवाह नहीं है। न ही वह इस बात से विचलित है कि उसने नाजी समर्थक गुट की प्रशंसा की है कि “ इसने अच्छा कार्य किया और इसने पेशेवर ढंग से, दया से और लगन से लोगों की सेवा की” , इसके बाद इसके लिये धन भी जुटाया। - The waning days of the Bush administration, with the current president nearly out the door and the president-elect yet in the wings, offers a unique moment to take care of business. Why did Olmert squander this opportunity to confront the relatively trivial danger Hamas presents rather than the existential threat of Iran's nuclear program? This negligence has potentially dire repercussions. Finally, from what one can discern of the Olmert government's goal in its war on Hamas, it seems to be to weaken Hamas and strengthen Fatah so that Mahmoud Abbas can re-take control of Gaza and re-start diplomacy with Israel. Michael B. Oren and Yossi Klein Halevi captured this idea in a recent article title: “Palestinians need Israel to win: If Hamas gets away with terror once again, the peace process will be over.”
बुश प्रशासन के अंतिम दिनों में जबकि वर्तमान राष्ट्रपति जाने वाले हैं और निर्वाचित राष्ट्रपति कार्यभार लेने वाले हैं तो यह कार्य के सम्बंध में देखभाल करने का अच्छा अवसर है। तो ओल्मर्ट ने इस अवसर को ईरान के परमाणु कार्यक्रम से उत्पन्न अस्तित्वगत खतरे के स्थान पर अपेक्षाकृत कम खतरे हमास से संघर्ष में व्यर्थ कर दिया । इस उपेक्षा के व्यापक और घातक परिणाम हो सकते हैं। - Such clear signals of resolve are welcome. As the European Union pushes Greece to drill for hydrocarbons to find new sources of income , it should also support Athens declaring its EEZ, reject AKP troublemaking vis-à-vis Kastelorizo, and clearly indicate the dire results for Turkey of any trouble-making toward an island now happily renowned for its diving and snorkeling. Related Topics: Turkey and Turks receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
समस्या के समाधान के ऐसे स्पष्ट संकेत स्वागततोग्य हैं। जैसे कि यूरोपियन यूनियन ने ग्रीस को इस बात के लिये प्रेरित किया है कि वह अपनी आय बढाने के लिये हाइड्रोकार्बन का उत्खनन करे वैसे ही इसे एथेंस का इस बात के लिये समर्थन करना चाहिये कि वह विशेष आर्थिक क्षेत्र घोषित करे और एकेपी द्वारा समस्या खडी करने के प्रयास को निरस्त करे और इस बात का संकेत दे कि इस मौज मस्ती वाले द्वीप के लिये कोई समस्या खडा करने के गम्भीर परिणाम होंगे। - As these economic disasters hit, the year-long interlude of Islamist rule by Morsi & Co., which did so much to exacerbate these problems, may well be forgotten - and whoever inherits the rule will take the blame. In other words, the pain Egyptians have and will go through may be for naught. Who knows, they might in desperation turn again to Islamists to pull them out of their future predicament. Likewise, the Muslim Brotherhood's brief time in power means other Muslim peoples will also not gain as they should from Egypt's dire experience. On another subject, Lee Smith of the Hudson Institute speculates that Egypt's new rulers will see a short war with Israel as the only way to “reunify the country and earn Egypt money from an international community eager to broker peace,” as well as “return Egypt to its former place of prominence” in the Middle East. Such a war would likely achieve none of these goals - Egyptian forces would probably get clobbered, leaving the country yet poorer and weaker - but one cannot discount this possibility. Egypt's military leaders have many times before engaged in follies against Israel. In short, my joy at Morsi's departure more than offset by my concern that the lessons of his misrule will not be learned.
जब कि ये आर्थिक आपदा मिस्र पर छाई है तो इसी बीच एक वर्ष के कालखंड में मोर्सी एंड कम्पनी ने इस्लामवादी शासन के दौरान इन्हें बढाने में और सहयोग किया जिसे कि भुला दिया जायेगा और जो इस शासन का उत्तरधिकारी होगा उस पर आरोप आयेगा। दूसरे शब्दों में मिस्र के लोग इस पीडा से गुजर रहे हैं या गुजरेंगे उसकी कोई गणना नहीं है। कौन जानता है कि वे अपनी हताशा में अपने भविष्य की समस्या के समाधान के लिये पुनः इस्लामवादियों की ओर रुख करें। इसी प्रकार मुस्लिम ब्रदरहुड के संक्षिप्त कार्यकाल से अन्य मुस्लिम लोगों को भी लाभ नहीं होगा जो कि मिस्र के अनुभव से उन्हें होना चाहिये था।
dire sentences in Hindi. What are the example sentences for dire? dire English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.