They dismounted , and the alchemist said nothing . वे घोड़ों से उतर गए । कीमियागर कुछ बोला नहीं ।
2.
The alchemist dismounted slowly , and the boy did the same . कीमियागर धीरे - से घोड़े पर से उतर गया । लड़के ने भी वैसा ही किया ।
3.
The alchemist dismounted , and told the escorts they could return to the camp . कीमियागर घोड़े से उतर गया और उसने मार्गरक्षकों से छावनी लौट जाने के लिए कहा ।
4.
The alchemist dismounted from his horse , and signaled that the boy should enter the tent with him . कीमियागर घोड़े से नीचे उतरा और उसे अपने साथ खेमे के अंदर आने का इशारा किया ।
5.
In West Bengal , the party 's readiness to dismount the high horse of unalloyed secularism was primarily a result of pressure from its MLAs . पश्चिम बंगाल में विशुद्ध धर्मनिरपेक्षता को तिलंजलि देने में पार्टी की रजामंदी मूल रूप से उसके विधायकों के दबाव का नतीजा थी .
6.
In some places , the ground was covered with the salt of dried-up lakes . The animals balked at such places , and the camel drivers were forced to dismount and unburden their charges . कुछ जगहों पर जमीन सूखे तालाबों के नमक से पट गई थी , ऐसी जगह आने पर जानवर अड़कर रुक जाते तो सबको उनकी पीठ से नीचे उतरना पड़ता ।