disruption वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The disruption caused by Partition brought down earnings but not the expenses .
विभाजन की अस्त व्यस्तता से आय में कमी आयी लेकिन खर्चे ज़्यों के त्यों रहे . - Ramayana disruption is a combination of painting inspired from Ramayana,Artwork,other Indian Art
रामायण व्याख्या रामायण से प्रेरित चित्रकला शिल्पकला तथा अन्य भारतीय कलाओं की समाविष्टि - The total disruption of old land and rural relationships upset the caste balance in the countryside .
भूमि और ग्रामीण संबंधों के पूरी तरह छिन्न-भिन्न हो जाने की वजह से देहाती क्षेत्रों में जातीय संतुलन बिगड़ गया . - This may mean that the disruption, and possibly the disconnection of services involved, causes considerable inconvenience to the tenant.
इस का अर्थ यह है कि मरम्मत के काम में आने वाली बाधा या फिर मरम्मत का काम बीच में ही छौड देना , इस के कारण किरायेदार को बहुत असुविधा हो सकती है । - This may mean that the disruption , and possibly the disconnection of services involved , causes considerable inconvenience to the tenant .
इस का अर्थ यह है कि मरम्मत के काम में आने वाली बाधा या फिर मरम्मत का काम बीच में ही छौड देना , इस के कारण किरायेदार को बहुत असुविधा हो सकती है . - The comparative freedom from foreign invasions and disruption in this part of India and the relative strength of the kingdoms and society were some of the contributing factors .
संभवतया ये निर्माण इस लिए संभव हुआ कि भारत का दक्षिणी प्रदेश बाह्म आक्रमणों तथा उनसे उत्पन्न उत्पन्न उत्पीड़न से अछूता रहा , दूसरे स्थानीय राज़्य सशकत रहे और समाज भी सम्बन्न तथा समृद्ध रहा . - It is action that is demanded today , wise and effective action which takes us speedily to our goal , controls the forces of disruption , and builds up the , united India of our dreams . . ..
हमें सोच-समझकर कारगर कदम उठाने होंगे और ऐसे काम करने होंगे , जो हमें अपने मकसद तक जल्दी पहुंचा सकें , जिससे विघटन की शक़्तियां नाकाम हो जायें और जिनसे हम अपने सपनों के सुनहरे हिंदुस्तान का निर्माण कर - The problem of a break or disruption of the continuity of the development of the vimana temple in hardstone that had all along been the choice and character of the farther south , to which area Vijayanagar hegemony soon extended in the reign of Harihara 's contemporary and successor Bukka , was not so keen in that area .
कठोर पाषाण में विमान मंदिर के विकास की अविच्छिन्नता के व्यतिक्रम की समस्या उस क्षेत्र में इतनी तीक्ष्ण नहीं थी क़्योंकि कठोर पाषाण सारे समय दूरस्थ दक्षिण का चयन और लक्षण बना रहा , जहां तक कि जल्दी ही हरिहर के समकालीन और उत्तराधिकारी के शासन में विजयनगर का अZआधिपत्य फैल गया था . - Third, the internet and Islamism have together privatized war. At will, an American living in Yemen can disrupt the life of an American in Washington State. The U.S. government has declared war on a citizen. Fourth, Awlaki is a plain terrorist, sowing death and disruption, whereas the U.S. government's “kill list” is defensive. One is evil, the other is moral.
दूसरा, इंटरनेट इस पूरे प्रकरण का मूल है। इसने नोरिस के हँसोड विचार को एक अंतरराष्ट्रीय घट्ना बना दिया इसका समाचार दूर बैठे अवलाकी तक पहुँचा दिया और उसे बात का अवसर मिला कि वह अमेरिका के अपने सदस्यों को निर्देश दे सके। आज से दो दशक पूर्व ऐसा कुछ भी सम्भव नहीं था। - Natural Environment and human life on effect is some where in global warming reason.According to IPCC one record glacier retreat , ice shelf disruption like Larsen ice shelf happen sea level rise.
प्राकृतिक वातावरण (natural environment) और मानव जीवन (human life) पर कुछ असर कुछ हद तक ग्लोबल वार्मिंग की वजह से माने जा रहे हैं IPCC की एक रिपोर्ट के अनुसार glacier का पीछे हटना (glacier retreat) ice shelf का ख़तम होना (ice shelf disruption) जैसा की Larsen Ice Shelf (Larsen Ice Shelf) में हुआ समुद्र के स्टार का बड़ना (sea level rise) बारिश में परिवर्तन और बहुत ही ख़राब मौसम (extreme weather events) ग्लोबल वार्मिंग के कारन माने जा रहे हैं - The present crisis has put our own leadership to the test and the latter has been unfortunately found wanting . . .. In the present crisis the most distressing phenomenon is the disruption within the ranks of those who were hitherto regarded as leftist . The immediate future will prove to be the acid test of leftism in India . . ..
वर्तमान संकट ने हमारी अपनी नेतृतऋद्दवशीलता की परीक्षा ली है और दुर्भागऋद्दयवश यह त्रुटिपूर्ण साबित हुऋ है . . . वर्तमान संकट का सबसे दुखद प्रपंच यह है कि वे लोग भी विघटन के शिकार हैं , ऋनऋद्दहें अभी तक हम वामंपथी समझते थे . आसनऋ-ऊण्श्छ्ष्-न भविषऋ-ऊण्श्छ्ष्-य वामपंथ की अगऋ-ऊण्श्छ्ष्-र्निपरीक्षा प्रमाणित होगा . . . - Natural Environment and human life up to some bit are being affected by global warming. According to IPCC glacier retreat, ice shelf disruption for example Larsen Ice Shelf, sea level rise, change in rainfall, and extreme weather events, are supposedly a result of global warming
प्राकृतिक वातावरण (natural environment) और मानव जीवन (human life) पर कुछ असर कुछ हद तक ग्लोबल वार्मिंग की वजह से माने जा रहे हैं IPCC की एक रिपोर्ट के अनुसार glacier का पीछे हटना (glacier retreat) ice shelf का ख़तम होना (ice shelf disruption) जैसा की Larsen Ice Shelf (Larsen Ice Shelf) में हुआ समुद्र के स्टार का बड़ना (sea level rise) बारिश में परिवर्तन और बहुत ही ख़राब मौसम (extreme weather events) ग्लोबल वार्मिंग के कारन माने जा रहे हैं - It is being considered that the current effects on natural environment and human life is mainly due to global warming to some extent. According to the IPCC report, glacier retreat, ice shelf disruption like the Larsen ice shelf, rise in the sea level, and extreme weather events are attributed to the global warning.
प्राकृतिक वातावरण (natural environment) और मानव जीवन (human life) पर कुछ असर कुछ हद तक ग्लोबल वार्मिंग की वजह से माने जा रहे हैं IPCC की एक रिपोर्ट के अनुसार glacier का पीछे हटना (glacier retreat) ice shelf का ख़तम होना (ice shelf disruption) जैसा की Larsen Ice Shelf (Larsen Ice Shelf) में हुआ समुद्र के स्टार का बड़ना (sea level rise) बारिश में परिवर्तन और बहुत ही ख़राब मौसम (extreme weather events) ग्लोबल वार्मिंग के कारन माने जा रहे हैं - The series of temples of this later Chola and later Pandya periods , terminated by the disruption brought about by the brief Muslim invasion and revival under the Vijayanagar empire of the south , often revert to the system of brick-building for the super-structural talas over the stone body of the vimanas and gopuras , the mandapas alone being wholly of stone .
इस परवर्ती चोल और परवर्ती पांड्य काल के मंदिरों की श्रृंखला अल्पकालीन मुस्लिम आक्रमण के कारण आई बाधा से टूटी और फिर दक्षिकणि के विजयनगर साम्राज़्य के अंतर्गत पुनरूजीवित हुई.इस शृंखला में प्राय : पाषाण के बने विमानों और गोपुरों पर अधिसंरचनात्मक तलों के निर्माण के लिए ईटों का प्रयोग करने की पद्धति फिर से अपनाई गई , जबकि केवल मंडप पूर्ण रूप से पत्थर के ही बनते रहे . - Security agencies all over the world had been concerned over the possibility of the three potentially terrifying scenarios , which they call catastrophic terrorism : the use of weapons of mass disruption -LRB- for example , a computer virus -RRB- , the use of weapons of mass destruction such as nuclear , chemical and biological weapons and lastly , seizure of installations like nuclear reactors and using them as bargaining chips to force the state to concede their demands .
दुनिया भर की सुरक्षा एजेंसियां तीन संभावित परिदृश्यों के बारे में चिंतित रही हैं जिन्हें वे विनाशकारी आतंकवाद कहती हैंः भारी उथल-पुथल वाले हथियारों का इस्तेमाल ( मसलन , कंप्यूटर वायरस ) , भारी तबाही वाले हथियारों का प्रयोग ( जैसे , परमाण्विक , रासायनिक और जैविक हथियार ) और परमाण्विक रिएक्टर सरीखे प्रतिष् आनों पर कजा और सरकारों से अपनी मांगे मनवाने के लिए सौदेबाजी के रूप में उनका इस्तेमाल . - Contrarily, should the Israelis resist a joint U.S.-Palestinian position, I see a possible crisis in U.S.-Israel relations of unprecedented proportions - worse than 1975 or even 1957 . That's because, in part, the stakes are so high. Secretary of State Condoleezza Rice has stated that “the United States sees the establishment of a Palestinian state, a two-state solution, as absolutely essential to the future of not just Palestinians and Israelis but also to the Middle East and, indeed, to American interests.” If a Palestinian state is “absolutely essential … to American interests,” whoever stands in its way will presumably pay a heavy price. As I have been arguing since November 2004 , U.S.-Israel relations are hanging by a thread. Annapolis renders them yet more vulnerable to disruption.
इसके विपरीत क्या इजरायल फिलीस्तीन और अमेरिका की संयुक्त स्थिति का विरोध करेगा मुझे जो दिख रहा है कि इससे अमेरिका इजरायल सम्बन्ध अभूतपूर्व ढंग से 1975 और 1957 की तुलना में खराब स्थिति में पहुँच जायेंगे। ऐसा इसलिये कि दोनों तरफ से दांव पर बहुत कुछ लगा हुआ है। कोंडोलिजा राइस ने कहा है कि “अमेरिका इस समस्या का समाधान फिलीस्तीन के नये राष्ट्र के रूप में उदय होने पर देखता है, द्विराष्ट्र का सिद्धान्त न केवल फिलीस्तीन और इजरायल के भविष्य के लिये आवश्यक है वरन् मध्य-पूर्व और अमेरिका के लिये भी आवश्यक है”। जो भी इसके रास्ते में आयेगा उसे भारी कीमत चुकानी पड़ेगी। मैं नवम्बर 2004 से प्राय: कहता आ रहा हूँ अमेरिका - इजरायल सम्बन्ध बड़े नाजुक दौर से गुजर रहा है , इस वार्ता से सम्बन्ध में हिचकोले आने की सम्भावना ज्यादा बढ़ जायेगी ।
disruption sentences in Hindi. What are the example sentences for disruption? disruption English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.