endowed वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- He was a multifaceted genius endowed literary personality.
वह बहुमुखी प्रतिभा संपन्न साहित्यकार थे। - The measurements of lands endowed are given to the fraction of units .
धर्मस्व भूमि का नाम इकाई के अंशों तक बताया गया है . - Even though it is endowed with an instinct to survive.
जबकि उसके पास बचे रहने का सहजज्ञान है - Their dynamic leader Lala Hardayal was an extraordinary person endowed with great talent .
उनके नेता लाला हरदयाल असाधारण प्रतिभा के धनी व्यक्ति थे . - Man is the only creature endowed with the power of laughter.
मनुष्य ही एकमात्र ऐसा प्राणी है जिसे हंसने का गुण प्रदान किया गया है. - India was not endowed with plentiful timber , which could have been a source of industrial power .
भारत में इमारती लकड़ी की प्रचुरता नहीं थी जो औद्योगिक शक्ति का साधन बन सकती . - These eggs can be collected , fertilised , and transplanted to genetically less endowed foster mothers .
इन डिंबों को एकत्रित करने के पश्चात इन्हें संषेचित कर उन्हें ऐसी धायों के शरीर में स्थापित किया जाता है जो आनुवंZशिक दृष्टि से कम त्रुटियोंवाली है . - In this process of development the form of description of Multi-gods and absolute Brahma slowly inspired the peoples to human incarnation or endowed with quality devotion.
विकास की इसी प्रक्रिया में बहुदेववाद और निर्गुण ब्रह्म की स्वरूपात्मक व्याख्या से धीरे-धीरे मानस अवतारवाद या सगुण भक्ति की ओर प्रेरित हुआ। - The first preference was to be given to a Brahmin endowed with these qualities and , if he was not available , a Kshatriya or a Vaisya with ' similar qualifications could be appointed .
उपर्युक्त गुणों से संपन्न ब्राह्मण को वरीयता दी जाती थी.यदि ऐसा कोई ब्राह्मण उपलब्ध न हो तो इन्हीं योग्यताओं से संपन्न किसी क्षत्रिय अथवा वैश्य की नियुक्ति की जा सकती थी . - Proper feeding of the sow before and after farrowing is no doubt the most important factor in ensuring that baby pigs are well endowed at birth to face the hazards awaiting them .
ब्याने से पहले और बाद में सूअरी को उचित प्रकार से खिलाना इस द्Qष्टि से महत्वपूर्ण है कि सूअर के बच्चे जन्म के समय आ पड़ने वाली कठिनाइयों का सामना करने के लिए पूरी तरह से समर्थ हो सकें . - The Andaman and Nicobar Islands are richly endowed with forest , coconut plantations and marine resources , which can provide immense raw material for establishing industries , including small-scale and cottage industries .
दैवयोग से अंडमान व निकोबार द्वीप समूह वनों , नारियल के बगीचे तथा समुद्री भोज्य पदार्थ एवं अन्य वस्तुओं से साधन संपन्न हैं , जो यहां पर उद्योगों की स्थापना में चाहे लघु उद्योग हों या घरेलू उद्योग , कच्चा माल पर्याप्त मात्रा में उपलब्ध कर सकते हैं . - “ Endowed with the power to imagine a better world , and to mould what is into what ought to be , the ego in him aspires in the interest of an increasingly unique and comprehensive individuality , to exploit all the various environments on which he may be called upon to operate during the course of an endless career . ”
बेहतर जीवन की कल्पना की शक़्ति से संपन्न , किसमे क़्या है और क़्या होना चाहिए के अनुसार अपने को ढालने के लिए , उसका अहम् अधिकाZधिक अद्धितीय ओर व्यापक व्यक़्तित्व के लिए आंकाक्षा करना हैं , जिससे वह विभिन्न पर्यावरणों का , जिनमें अंतहीन जीवन वृति के लिए उसे कार्य करना पड़े , उपयोग कर सकें . ” - The Central Legislature , though more representative than the previous Legislative Councils and endowed , for the first time , with power to vote supplies , had no power to replace the government and even its powers in the field of legislation and financial control were limited and subject to the Overriding powers of the Governor-General .
केंद्रीय विधानमंडल का सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वरूप यद्यपि पहली विधान परिषदों की अपेक्षा अधिक प्रतिनिधिक था और उसे पहली बार आपूर्तियों की सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वीऋति देने की शि> प्रापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त थी तथापि उसे सरकार को बदलने की शि> प्रापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त नहीं थी.विधान बनाने तथा वियां सीमित थीं और वे गवर्नर्रजनरल की सर्वोपरि शि>यों के अधऋ-ऊण्श्छ्ष्-यधीन थी . - The fading paradigm sees nation-states as legitimate and positive, a means of protecting peoples and allowing them to flourish. The treaty of Westphalia (1648) was the key moment in which the sovereignty of nations was recognized. John Stuart Mill and Woodrow Wilson endowed the nation-state ideal with global reach.
एक तेजी से गिरता हुआ सोच का स्तरीकरण यह है कि राष्ट्र राज्य एक सकारात्मक और विधिक संस्था नहीं रह गयी है , जिसके तहत कि लोगों की सुरक्षा हो सके और उन्हें फलने फूलने का अवसर मिल सके। 1648 में वेस्टफेलिया की संधि के द्वारा तब मह्त्वपूर्ण अवसर प्राप्त हुआ जब राष्ट्रों की सम्प्रभुता को स्वीकार किया गया। जान स्टुवर्ट मिल और वुडरो विल्सन ने राष्ट्र राज्य की अवधारणा को वैश्विक स्तर तक पहुँचाया । - Jews and the Holocaust play a strangely central role in the paradigm shift from nation-state to multinational state. The millennial persecution of Jews, culminating in the Nazi genocide, endowed Israel with special purpose and legitimacy according to the old paradigm. From the perspective of the new paradigm, however, the Holocaust represents the excesses of a nation-state, the German one, gone mad.
राष्ट्र राज्य की अवधारणा के स्तर से बहुराष्ट्रीय राज्य की अवधारणा के परिवर्तन में यहूदियों ने और नरसंहार ने केंद्रीय भूमिका निर्वाह की। सहस्त्रों वर्षों के यहूदियों के उत्पीडन की जो चरम परिणति नाजी नरसंहार में हुई उसने पुराने स्तर के अनुरूप विशेष प्रयोजन और विधिक स्वरूप प्रदान कर दिया। नये स्तर के अनुरूप नरसंहार एक राष्ट्र राज्य की अतिवादिता को प्रकट करता है जब कि जर्मनी के लोग पागल हो गये थे।
endowed sentences in Hindi. What are the example sentences for endowed? endowed English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.