exquisite वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Not sermons but poems poured out of his pen exquisite in their wistful tenderness .
उपदेशों की जगह उनकी कलम से अद्वितीय विचारमग्न कोमल कविताएं उमड़ पड़ीं . - 36. There are seven doors in Mehrangarh fort which present an exquisite view of the city.
36. मेहरानगढ़ दुर्ग के सात दरवाजे हैं और शहर का अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करते हैं। - 35. There is a museum in Mehrangarh fort which has an exquisite collection of good pictures, musical instruments, attires and weapons.
35. मेहरानगढ़ दुर्ग के अन्दर संग्रहालय में भी सूक्ष्म चित्रों संगीत वाद्य यंत्रों पोशाकों शस्त्रागार आदि का एक समृद्ध संग्रह है। - In another meticulously planned move on February 2 , they took away three exquisite pillars , each 9-ft long , including one in which the Buddha is represented as fire .
वे इस साल 2 फरवरी को 9 फुट लंबे तीन खूबसूरत खंभे बड़ी सफाई से उड़ ले गए.उनमें से एक खंभे पर बुद्ध को अग्नि के रूप में दिखाया गया था . - Weaving was an ancient art in India , and exquisite Indian textiles , along with silk , spices and precious stones , were a great lure to the Europeans .
बुनाई प्राचीन भारत में एक कला थी और अच्छे किस्म का भारतीय रेशम , मसालों और महुमूल्य पत्थरों के साथ , यूरोपियनों के लिए प्रमुख आकर्षण था . - It is neither as big as the 1,100-sq km Chilika lake nor does it get the exquisite Siberian cranes as visitors like the Keoladeo National Park does .
यह न तो 1,100 वर्ग किमी क्षेत्रफल वाली चिल्का ज्हील जितनी बड़ी है और न ही यहां केवलदेव नेशनल पार्क की तरह प्रवासी साइबेरियाई सारस ही आते हैं . - The title was appropriate , for these poems , some of them very tender and exquisite , were not born of the anguish of a living experience but were induced by an artificial stimulus , as but intoxication .
इन कविताओं के लिए यह शीर्षक बिल्कुल उपयुक्त था , बेहद कोमल और अनोखा , जो कि किसी अनुभव से नहीं बल्कि नकली प्रेरणा से भी , जैसा कि नशे में होता है . - It is built of fine-grained and neatly-dressed granite , and is noted for its exquisite sculpturesparticularly Vinadhara , Dakshinamurti , Kalari Siva , and some feminine forms .
यह उत्कृष्ट तंतुरचना युक़्त और चुने हुए ग्रेनाइट से बना है और अपनी उत्कृष्ट शिल्पाकृतियों-विशेषरूपेण विनाधार , दक्षिणामूर्ति , कलारी शिव और कुछ नारी रूपों के लिए प्रसिद्ध है . - The poet 's increasing concern with basic moral and spiritual values is the chief characteristic of these poems> apart from their exquisite poetry , narrative skill and dramatic power .
अपने परिष्कृत काव्य ; आख्यानपरक कौशल और नाटकीय ऊर्जा के अलावा इन कविताओं की मुख्य विशेषता आधारभूत नैतिक और आध्यात्मिक मूल्यों के प्रति उनकी निरंतर बढ़ती जाती प्रतिबद्धता है . - But this exquisite overflow of high spirits , of genial cynicism and unconcern , was itself a fleeting interludehis parting gift to the dying century to which he owed so much .
लेकिन शिखर उत्साह का यह अभिनव विस्तार , एक प्रसन्न उन्माद और निस्संगता ये सब जैसे क्षणस्थायी अंतराल थे- और एक दम तोड़ती हुई शताब्दी को ये ऐसे विदाई उपहार थे- जिसके प्रति सचमुच कृतज्ञ थे . - That this enforced holiday was fruitful in . a truly creative sense is evidenced from the quality of poems exquisite and haunting in their playful and restrained tenderness which he wrote during his stay at San Isidro and for some time after .
सैन इसीड्रो में अपनी जबरन छुट्टी के दौरान और कुछ समय तक लिखी गईं विशिष्ट और उच्च कोटि की कविताएं जो बहुत ही सुकुमार और उत्फुल्ल थीं और इनसे यही लगता है कि यह अवकाश काफी रचनात्मक और फलदायक रहा . - I hope this book How lovingly some of these poems written in San Isidro “ encircle , ” to quo|BAR;e the author 's own phrase , the memory of days spent with Vijaya , maybe guessed from the following specimen -LRB- unfortunately bereft of the exquisite flavour of original -RRB- :
? घेराव ? कवि को उसकी भाषा में बताते हुए , विजया के साथ बिताए गए दिनों की याद में जिसका इस उद्धरण से पता लगाया जा सकता है ( बदकिस्मती से , मूल कविता की भावपूर्ण विशिष्टता से थोड़ा हटकर ) . - For sheer delight in the creation of forms , light-heartedness of mood , playfulness of thought and liveliness of language , for the exquisite frivolity of genius , Tagore never wrote anything finer , whether before or after , than the book of poems with which he closed the fortieth year of his life .
रूपाकार की सर्जना मात्र के लिए , मनोदशा की अंतरंगता , विचारों और चांचल्यपूर्ण भाषा की जीवंतता , प्रतिभा के उत्कृष्ट एवं चपल प्रदर्शन मात्र के लिए पहले या बाद में कविता के इस संग्रह से श्रेष्ठ कोई रचना नहीं लिखी और जो कि उनके जीवन के लगभग चालीसवें वर्ष में लिखी गई . - So , even as he was re-interpreting his nation ' s , moral heritage to equate it with his own universal and humanist outlook , he was at the same time pouring out his personal agonies and playing with vagaries of thought and form in a series of exquisite lyrics and songs published consecutively in three volumes , each a landmark in his own development as well as in the literature of his country .
इसलिए उन अवसरों पर भी , जब वे राष्ट्रीय नैतिक ऐतिह्य को अपनी वैश्विक और मानवतावादी अवधारणा के साथ पुर्नव्याख्यित कर रहे थे तो अपनी वैयक्तिक पीड़ाओं और विचार तरंगों से भी क्रीड़ा कर रहे होते थे जो उनकी उत्कृष्ट गीतियों और गानों से स्पष्ट है , जो कि एक एक कर लगातार तीन संग्रहों में प्रकाशित हैं और ये केवल उनके विकास के रूप में ही नहीं , पूरे देश के साहित्य के उत्कर्ष के कीर्तिमान हैं . - (6) That Amazon suspended Bellwether from selling Korans via Amazon is a symbolic punishment rather than a substantive one, but it matters nonetheless. Can one imagine any other book's defacement leading to such a penalty? (7) This episode is yet another instance of Islamist organizations relentlessly seeking special privileges for Islam . At a time when American Catholics must endure “art” that consists of the crucifix in urine and a Virgin Mary made in part of elephant dung, why should American Muslims be indulged in their exquisite sensibilities? As Stephen Schwartz keeps repeating, if Islam is to flourish in America, it must adapt to America. (8) Amazon should answer MPAC firmly in the negative, reinstituting Bellwether's right to sell Korans at Amazon, making no public condemnations, and not giving money to MPAC. If you agree with this conclusion, let Patty Smith at Amazon ( [email protected] ) know your thoughts.
मुस्लिम काउंसिल ने इन छूटों पर विशेष उत्साह नहीं दिखाया .”हम अमेजन डॉट कॉम के आभारी हैं कि उन्होंने वेल वेदर के साथ अपने संबंधों को स्थगित कर दिया है परंतु उन्हें ऐसे घृणित कार्यों की खुल कर आलोचना करनी चाहिए और सक्रियतापूर्वक ऐसे कदम उठाने चाहिए जिससे लोग धार्मिक सहिष्णुता के प्रति जागरुक हों ..” मुस्लिम काउंसिल ने अपने सहयोगियों को निर्देश दिया कि अमेजन से संपर्क कर इस मामले का समाधान करें और सुनिश्चित करें कि ऐसी घटना फिर न हो .इसका अर्थ हुआ.
exquisite sentences in Hindi. What are the example sentences for exquisite? exquisite English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.