| 1. | And had a better understanding of how to market to farmers,
और बाज़ार और किसानों के रिश्ते की समझ भी बढ गयी,
|
| 2. | One is in India, where there are 240 million farmers,
एक तो भारत से, जहाँ कि करीब चौबीस करोड किसान हैं,
|
| 3. | For the farmers, this festival is specially important.
कृषक वर्ग के लिये इस पर्व का विशेष महत्त्व है।
|
| 4. | This festival is specially important to farmers.
कृषक वर्ग के लिये इस पर्व का विशेष महत्त्व है।
|
| 5. | And these two young farmers, they are girls now -
और ये युवा किसान, अब ये लड़कियाँ हैं -
|
| 6. | With local agriculture from small farmers,
लघु कृषकों के स्थानीय उत्पाद से भरें,
|
| 7. | Farmers now, who used to have to spend half a day of backbreaking labor
किसान , जो की आधा दिन कड़ी कमर तोड़ मेहनत में निकाल देते थे,
|
| 8. | And they even helped the farmers.
और उन्होंने कई किसानों की मदद भी की है।
|
| 9. | But the market also had bypassed low income farmers,
और साथ ही बाज़ार-व्यवस्था ने भी गरीब किसानों को अनदेखा कर दिया था।
|
| 10. | They've now created a company where they purchase from 7,500 farmers.
उन्होंने एक कंपनी बनायी जो कि ७५०० किसानों से उत्पाद खरीदती है।
|
मोबाइल