Even so when the folk singers , dressed in their traditional finery , begin to perform , a whole way of life comes alive once again . अपनी परंपरित वेशभूषा में सजे वादक जब इन वाद्यों को बजाते है.तो इस प्रदेश की सांस्कृतिक परंपरा सजीव हो उठती है .
2.
The next morning she laid aside her man 's garment and decked in feminine finery sought Arjuna out in the forest and tried to woo him . दूसरे दिन प्रात : काल चित्रा ने पुरुष-परिधान उतार फेंका और स्त्रियोचित श्रृंगार के साथ अर्जुन के साथ अरण्य में विहार करने के लिए उसे लुभाना चाहा .
3.
The women-folk all decked up in their finery , place these in platters with Minjar -LRB- the ears of corn or flowers -RRB- and go singing to the banks of the river and immerse them there . स्त्रियां पकवानों को थाली में मिजर ( मकई की मंजरी या पुष्प ) के साथ सजाकर नदी-तट पर जाती है और जल देवता की पूजा कर उसे प्रवाहित करती है .
मोबाइल